{"id":26234,"date":"2018-01-20T12:30:46","date_gmt":"2018-01-20T09:30:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=26234"},"modified":"2019-07-10T17:57:29","modified_gmt":"2019-07-10T15:57:29","slug":"tarih-kitaplarinda-bulgarlastirma-sureci-yer-alacak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/tarih-kitaplarinda-bulgarlastirma-sureci-yer-alacak\/","title":{"rendered":"Tarih kitaplar\u0131nda Bulgarla\u015ft\u0131rma s\u00fcreci yer alacak"},"content":{"rendered":"<p>10.s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencileri tarih derslerinde kom\u00fcnizm, siyasi bask\u0131, s\u00f6zde \u201cSoya D\u00f6n\u00fc\u015f\u201d s\u00fcreci, ter\u00f6r gibi yeni kavramlarla tan\u0131\u015facaklar. E\u011fitim ve Bilim Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan onaylanan yeni tarih dersi \u00f6\u011fretim program\u0131na g\u00f6re 10.s\u0131n\u0131fta antik d\u00f6nemden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze Bulgaristan tarihi okutulacak.<\/p>\n<p>Yeni tarih dersi m\u00fcfredat\u0131 2 y\u0131l sonra uygulamaya ge\u00e7irilecek. O zaman \u00f6\u011frencilere, kom\u00fcnist rejim taraf\u0131ndan s\u00f6zde \u201cSoya D\u00f6n\u00fc\u015f S\u00fcreci\u201d olarak adland\u0131r\u0131lan Bulgaristan T\u00fcrkleri ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131na kar\u015f\u0131 uygulanan zorla asimilasyon s\u00fcrecinden ba\u015fka \u201csovyetle\u015ftirme\u201d, \u201cproletarya diktat\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc\u201d, \u201cBulgaristan Halk Mahkemesi\u201d gibi yeni kavramlar \u00f6\u011fretilecek. Tarih ders program\u0131ndan beklentilere g\u00f6re \u00f6\u011frencilerin, Bulgaristan&#8217;da kom\u00fcnist rejimi dayatmada Sovyetler Birli\u011finin rol\u00fcn\u00fcn fark\u0131nda olmalar\u0131, 1947 ve 1971&#8217;de kabul edilen Bulgaristan Halk Cumhuriyeti anayasalar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rabilmeleri gerekmektedir.<\/p>\n<p>\u015eimdi de \u00f6\u011frencilerin tarih dersi kitaplar\u0131nda Bulgaristan\u2019da kom\u00fcnizm konusu yer al\u0131r. Sofya 51. Elisaveta Bagryana Lisesi\u2019nde tarih ve medeniyet \u00f6\u011fretmeni Krasimir \u0130vanov, \u201cKom\u00fcnist d\u00f6neme b\u00f6yle bir nostalji duyan tek eski sosyalist devlet biziz belki de, halen bu d\u00f6nem i\u00e7in fikir birli\u011fi yok\u201d diye kaydetti.<\/p>\n<p>9.s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencileri aras\u0131nda da b\u00f6yledir. \u00d6\u011frencilerden Simeon Nikov, ninesinden \u00f6\u011frendi\u011fi bilgiye g\u00f6re o d\u00f6nemde adaletin h\u00fck\u00fcm s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, \u00f6zel m\u00fclk olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Katerina Bori isimli \u00f6\u011frenci ise,\u201d Hepimizin neler oldu\u011funu ve bunun tekrarlanmamas\u0131 gerekti\u011fini bilmemiz gerekiyor. Her insan\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc olmal\u0131d\u0131r, o zaman \u00f6yle de\u011filmi\u015f\u201d dedi.<\/p>\n<p>\u00d6\u011fretmen \u0130vanov, \u201c\u00d6\u011frenciler, \u201cEvde bize konu\u015fulanlar ba\u015fka, sizin \u00f6\u011fretti\u011finiz ba\u015fka, ger\u00e7ek nerede?\u201d diyorlar\u201d diye anlatt\u0131.<\/p><div id=\"bghab-713288663\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>E\u011fitim ve Bilim Bakanl\u0131\u011f\u0131ndan yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamada tarihsel olaylar\u0131n yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 nedeniyle programda \u00f6\u011frencilerin kendi ba\u015flar\u0131na bilgi toplamas\u0131 gereken ders d\u0131\u015f\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar yap\u0131lmas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc kaydedildi. E\u011fitim ve Bilim Bakanl\u0131\u011f\u0131 Okul ve Okul \u00d6ncesi M\u00fcfredat\u0131 M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnde g\u00f6revli tarih uzman\u0131 Radostina Nikolova, \u201cBirden \u00e7ok belge ve farkl\u0131 kaynaklarla \u00e7al\u0131\u015fmak her 10. s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencisinin kendi pozisyonunu olu\u015fturmas\u0131 i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yacak\u201d diye belirtti.<\/p>\n<p>\u0130leride 10.s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencileri Bulgaristan tarihini haftada 3,5 saat okuyacaklar. Bulgaristan Tarihi Derne\u011fi\u2019nin kurucular\u0131ndan \u0130van K\u0131n\u00e7ev\u2019in ifadelerine g\u00f6re 1989 y\u0131l\u0131ndan \u00f6nce vuku bulan olaylar\u0131n okutulmas\u0131 gen\u00e7ler i\u00e7in \u00f6nemlidir. K\u0131n\u00e7ev, \u201cLise mezunu olan bir ki\u015finin 1980&#8217;lerin sonlar\u0131nda Bulgaristan&#8217;da olanlar\u0131 bilmemesi bence kabul edilemez bir \u015feydir\u201d diye belirtti.<\/p>\n<p>Yeni tarih kitaplar\u0131n\u0131n i\u00e7eri\u011fi bir y\u0131l sonra yaz\u0131l\u0131nca belli olacak.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>K\u0131rcaali Haber<\/p><div id=\"bghab-2447176503\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-140913798\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10.s\u0131n\u0131f \u00f6\u011frencileri tarih derslerinde kom\u00fcnizm, siyasi bask\u0131, s\u00f6zde \u201cSoya D\u00f6n\u00fc\u015f\u201d s\u00fcreci, ter\u00f6r gibi yeni kavramlarla tan\u0131\u015facaklar. E\u011fitim ve Bilim Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan onaylanan yeni tarih dersi<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":26235,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,1],"tags":[],"class_list":["post-26234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egitim","category-haberler"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/bulgaristan-10-s%C4%B1n%C4%B1f-tarih-kitabi.jpg?fit=600%2C808&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-6P8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}