{"id":25256,"date":"2017-12-12T22:13:30","date_gmt":"2017-12-12T19:13:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=25256"},"modified":"2019-07-10T18:00:11","modified_gmt":"2019-07-10T16:00:11","slug":"bulgaristan-asimilasyon-nedeniyle-tazminat-odeyecek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristan-asimilasyon-nedeniyle-tazminat-odeyecek\/","title":{"rendered":"Bulgaristan asimilasyon nedeniyle tazminat \u00f6deyecek"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019da 1989&#8217;da devrilen eski kom\u00fcnist rejimin uygulad\u0131\u011f\u0131 asimilasyon kampanyas\u0131yla ilgili 26 y\u0131ld\u0131r s\u00fcren davada bir M\u00fcsl\u00fcman, 50 bin avro tazminat alacak.<\/p>\n<p>Sofya \u0130l Mahkemesi, temyiz s\u00fcreci nedeniyle a\u00e7\u0131k kimli\u011fi verilmeyen \u015e.S.M&#8217;ye 50 bin avro tazminat \u00f6denmesine h\u00fckmetti.<\/p>\n<p>Hakim Dayana Topalova, gerek\u00e7eli karar\u0131nda, eski kom\u00fcnist rejim s\u0131ras\u0131nda \u00fclkedeki T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n isimlerinin Slav isimlerle zorla de\u011fi\u015ftirildi\u011fini, dini ibadetlerini yerine getirmelerinin de yasaklad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aa.com.tr\/uploads\/InfoGraphic\/2016\/12\/27\/4bf9ba0747def0b8a5eed71bb779eeae.jpg?resize=554%2C591\" width=\"554\" height=\"591\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"selectionShareable\">Topalova, \u201cAsimilasyon kampanyas\u0131yla ilgili ana dava, \u00e7e\u015fitli p\u00fcr\u00fczler y\u00fcz\u00fcnden iki kez zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011fram\u0131\u015f. Ancak davayla ilgili i\u015flemlerin neredeyse bir insan \u00f6mr\u00fc kadar geciktirilmesini hakl\u0131 g\u00f6sterecek kabul edilebilir hukuki bir gerek\u00e7e olamaz.&#8221; ifadelerini kulland\u0131.<\/p><div id=\"bghab-1406580117\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p class=\"selectionShareable\">Rejim kar\u015f\u0131t\u0131 olarak s\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc\u00a0<strong>Belene Toplama Kamp\u0131<\/strong>&#8216;nda psikolojik bask\u0131 alt\u0131na tutulan ve sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 bozulan \u015e.S.M&#8217;ye ilk a\u015famada tazminat\u0131n\u0131n 2 bin 500 avrosu \u00f6denecek.<\/p>\n<p class=\"selectionShareable\">Bulgaristan\u2019da etnik ve dini az\u0131nl\u0131klar\u0131n bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia eden<strong>\u00a0devrik diktat\u00f6r Todor Jivkov<\/strong>&#8216;un rejimi, \u00fclkedeki T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlara kar\u015f\u0131 \u201cYeniden Do\u011fu\u015f S\u00fcreci\u201d adl\u0131\u00a0<strong>asimilasyon kampanyas\u0131<\/strong>n\u0131 uygulam\u0131\u015ft\u0131. T\u00fcrkiye, 1989&#8217;dan sonra Bulgaristan&#8217;\u0131 terk eden 350 bini a\u015fk\u0131n Bulgaristan T\u00fcrk\u00fcne kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p class=\"selectionShareable\">Eski rejimin asimilasyon kampanyas\u0131na kar\u015f\u0131 ana dava, 1991 y\u0131l\u0131nda a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. Davan\u0131n san\u0131klar\u0131 eski Devlet Ba\u015fkan\u0131 Todor Jivkov, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakan\u0131 Dimitar Stoyanov, D\u0131\u015fi\u015fleri Bakan\u0131 Petar Mladenov ve Politb\u00fcro \u00dcyesi Pen\u00e7o Kubadinski&#8217;den hi\u00e7biri art\u0131k hayatta de\u011fil. 2001-2004 aras\u0131nda davac\u0131 olan 446 ki\u015fiden 312\u2019sinin ifadeleri al\u0131nm\u0131\u015f, adli i\u015flemlerin sekteye u\u011framas\u0131ndan dolay\u0131 134 ki\u015finin ifadeleri al\u0131namam\u0131\u015ft\u0131. Bu nedenle ana davada, hen\u00fcz sonuca ula\u015f\u0131lamad\u0131.<\/p>\n<p class=\"selectionShareable\">Davan\u0131n, \u00fclkenin adalet sisteminde emsal olu\u015fturmas\u0131 bekleniyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-2572668189\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>AA<\/p>\n<div id=\"bghab-1825342401\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019da 1989&#8217;da devrilen eski kom\u00fcnist rejimin uygulad\u0131\u011f\u0131 asimilasyon kampanyas\u0131yla ilgili 26 y\u0131ld\u0131r s\u00fcren davada bir M\u00fcsl\u00fcman, 50 bin avro tazminat alacak. Sofya \u0130l Mahkemesi, temyiz<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":25257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-25256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/blene-kampi-bulgaristan.jpg?fit=864%2C486&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-6zm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}