{"id":2511,"date":"2013-06-05T01:19:52","date_gmt":"2013-06-04T22:19:52","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=2511"},"modified":"2019-07-18T23:55:55","modified_gmt":"2019-07-18T21:55:55","slug":"gurbetciler-artik-bulgaristanda-yollarini-sasirmayacak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/gurbetciler-artik-bulgaristanda-yollarini-sasirmayacak\/","title":{"rendered":"Gurbet\u00e7iler, art\u0131k Bulgaristan\u2019da yollar\u0131n\u0131 \u015fa\u015f\u0131rmayacak!"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan&#8217;da, gurbet\u00e7ilerin s\u0131la yolunda yollar\u0131n\u0131 kolay bulmas\u0131 amac\u0131yla, Kiril alfabesiyle yaz\u0131lan isimlerin bulundu\u011fu baz\u0131 y\u00f6n tabelalar\u0131na Latin alfabeleri de eklendi.<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/tabelalar.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2512\" alt=\"tabelalar\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/tabelalar-300x149.jpg?resize=300%2C149\" width=\"300\" height=\"149\" \/><\/a>Bulgaristan&#8217;da, gurbet\u00e7ilerin s\u0131la yolunda yollar\u0131n\u0131 kolay bulmas\u0131 amac\u0131yla, Kiril alfabesiyle yaz\u0131lan isimlerin bulundu\u011fu baz\u0131 y\u00f6n tabelalar\u0131na Latin alfabeleri de eklendi. Kap\u0131kule M\u00fclki \u0130dare Amiri ve Edirne Vali Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Nedim \u00d6z\u0131rmak, \u00f6zellikle yurda geli\u015flerde karayolunu se\u00e7en gurbet\u00e7ilerin, Bulgaristan&#8217;daki baz\u0131 y\u00f6n levhalar\u0131n\u0131 okuyamamalar\u0131ndan kaynaklanan s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 bilgisi \u00fczerine \u00e7al\u0131\u015fma yapt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Bulgaristan&#8217;daki yetkililerle g\u00f6r\u00fc\u015fmelerinin ard\u0131ndan Kiril harfleriyle yaz\u0131l\u0131 y\u00f6n tabelalar\u0131na Latin harflerinin de eklendi\u011fini ifade eden \u00d6z\u0131rmak, &#8220;Bulgaristan&#8217;da, gurbet\u00e7ilerimizin levhalar\u0131 okuyamamas\u0131ndan kaynaklanan s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131, baz\u0131 levhalar\u0131n de\u011fi\u015ftirilmesi suretiyle giderildi. Gurbet\u00e7imiz Kiril alfabesiyle yaz\u0131l\u0131 levhalar\u0131 okuyamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in vakit kayb\u0131 ya\u015fay\u0131p, rotas\u0131ndan \u00e7\u0131kabiliyordu. Yetkililerle g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck bir\u00e7ok tabela de\u011fi\u015ftirildi. \u015eimdi s\u0131k\u0131nt\u0131 yok, tabi ki t\u00fcm tabelalar\u0131 de\u011fi\u015ftirmek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil, ancak yolu kaybetmeye neden olabilecek kav\u015faklardaki tabelalar de\u011fi\u015fti. Art\u0131k gurbet\u00e7i vatanda\u015flar\u0131m\u0131z daha az s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015fayacak&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>\u00d6z\u0131rmak, gurbet\u00e7ilerin yurda geli\u015f ve yurttan d\u00f6n\u00fc\u015flerinde Kap\u0131kule S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131&#8217;ndaki y\u0131\u011f\u0131lmalar\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7mek amac\u0131yla \u00f6nerilen Hamzabeyli S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131&#8217;n\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131ndaki Lesova S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131&#8217;ndaki karayolundaki bozukluklar\u0131n giderildi\u011fini belirtti. \u00d6z\u0131rmak, gurbet\u00e7ilerin bu yolu kullanarak Hamzabeyli S\u0131n\u0131r Kap\u0131s\u0131&#8217;ndan yurda giri\u015f yapabileceklerini kaydetti.<\/p>\n<div id=\"bghab-640534233\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan&#8217;da, gurbet\u00e7ilerin s\u0131la yolunda yollar\u0131n\u0131 kolay bulmas\u0131 amac\u0131yla, Kiril alfabesiyle yaz\u0131lan isimlerin bulundu\u011fu baz\u0131 y\u00f6n tabelalar\u0131na Latin alfabeleri de eklendi.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":2512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[30],"class_list":["post-2511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam","tag-bulgaristan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/tabelalar.jpg?fit=582%2C291&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-Ev","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}