{"id":24663,"date":"2017-11-13T00:13:30","date_gmt":"2017-11-12T21:13:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=24663"},"modified":"2017-11-14T19:26:14","modified_gmt":"2017-11-14T16:26:14","slug":"bulgarlar-yahudilerini-kurtardi-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgarlar-yahudilerini-kurtardi-mi\/","title":{"rendered":"Bulgarlar Yahudilerini Kurtard\u0131 m\u0131?\u00a0-1-"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/nedim-ak%C4%B1n1.jpg?resize=170%2C322\" width=\"170\" height=\"322\" \/>Nedim AKIN<\/p>\n<p>Tarih: 10 Kas\u0131m 2017<\/p>\n<p>Konu: <strong>Yahudi katliam\u0131n\u0131n kokusu \u00e7\u0131kt\u0131<\/strong><\/p>\n<p>Birinci b\u00f6l\u00fcm.<\/p>\n<p>Bu sene Bulgar Yahudileri konusu Bulgar gen\u00e7lerin \u00f6ncelikle Sofya\u2019da olmak \u00fczere, \u00fclkedeki y\u00fczlerce Sovyet An\u0131t\u0131\u2019na incitici s\u00f6zler yazmas\u0131 ve tahrik eden resimler \u00e7izmesiyle ba\u015flad\u0131. Bu yaz\u0131larda anti-semir ifadeler de olmas\u0131, Rusya Federasyonu D\u0131\u015f \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 S\u00f6zc\u00fcs\u00fc Bayan Mariya Zaharieva\u2019dan tepki gelmesine neden oldu. Bulgar D\u0131\u015f i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131 tepkisine ra\u011fmen Zaharieva\u2019n\u0131n\u00a0 \u201c<strong>an\u0131tlar\u0131m\u0131za sahip \u00e7\u0131k\u0131n<\/strong>\u201d, \u201c<strong>su\u00e7lular\u0131 cezaland\u0131r\u0131n<\/strong>\u201d ve \u201c<strong>Bulgar Yahudilerini biz kurtard\u0131k<\/strong>\u201d s\u00f6zleri kamuoyunu kaynatt\u0131.<\/p><div id=\"bghab-911811478\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgar tarih\u00e7ilerinden eski K\u00fclt\u00fcr Bakan\u0131<strong> Bojidr Dimitrov <\/strong>s\u00f6zc\u00fc Bayan \u00a0Zaharievaya hakk\u0131nda<strong> \u201cg\u00f6\u011f\u00fcs\u00fcz sidikli\u201d <\/strong>demesi olaylar\u0131 daha da k\u0131z\u0131\u015ft\u0131rd\u0131..<\/p>\n<p>Bulgar bas\u0131n, radyo ve TV programlar\u0131 1943 y\u0131l\u0131nda 50 bin Bulgar Yahudi\u2019sinin yak\u0131lmak \u00fczere d\u0131\u015f \u00fclkelerdeki Nazi toplama kamplar\u0131na g\u00f6nderilmesini engelledi\u011fini yeniden g\u00fcndeme getirerek uzun uzun yorumlasa da, ilk kez olmak \u00fczere \u00e7ok kesin yeni sesler de y\u00fckseldi.<\/p>\n<p>Bulgaristan Yahudi Dernekleri Ba\u015fkan\u0131 Emil Koen, Bulgar kamuoyunu ikiye b\u00f6len 08 Kas\u0131m 2017 NOVA TV canl\u0131 yay\u0131n konu\u015fmas\u0131nda\u00a0 \u201c<strong>1943 y\u0131l\u0131nda Bulgarlar bizi kurtarmad\u0131. Nazi Kamplar\u0131na g\u00f6nderilen 11\u00a0343 karde\u015fimiz d\u00f6nmedi. 1942\u2019de i\u015fgal etti\u011finiz Makedonya ve Ege Trakya\u2019s\u0131na \u201cyeni\u201d Bulgar Topraklar\u0131 dediniz. O y\u0131llarda bu topraklarda i\u015flenen t\u00fcm su\u00e7lardan Bulgar devleti sorumludur. Oradaki Yahudiler Nazi \u00f6l\u00fcm kamplar\u0131na g\u00f6nderildiler ve geri d\u00f6nmediler. Birka\u00e7 milletvekili, yazar ve \u015fairin Yahudileri savunmas\u0131 Bulgar devletini aklayamaz<\/strong>.\u201d Dedi.<\/p>\n<p>Bu s\u00f6zler, 80 milletvekili ad\u0131na ertesi g\u00fcn meclis k\u00fcrs\u00fcs\u00fcnden konu\u015fan sosyalist milletvekili Prof. Dr. \u0130vo Hristov do\u011frulad\u0131. Ger\u00e7ekleri bilmek isteyen kamuoyu kaynad\u0131. Ba\u015fkald\u0131ranlar oldu.<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019daki az\u0131nl\u0131klar\u0131 anlayabilmemiz i\u00e7in onlar\u0131n 20. y\u00fczy\u0131l tarihini iyi bilmemiz gerekir. \u00c7\u00fcnk\u00fc ge\u00e7en as\u0131r yaln\u0131z Yahudi az\u0131nl\u0131k i\u00e7in de\u011fil, t\u00fcm di\u011fer ulusal etnik az\u0131nl\u0131klar i\u00e7in de ba\u015ftan sona bir bask\u0131, ter\u00f6r ve zul\u00fcm asr\u0131d\u0131r. Uygulanan yok etme y\u00f6ntemleri farkl\u0131 olsa da son hedef ayn\u0131 olmu\u015ftur.<\/p><div id=\"bghab-3910686273\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Son 70 y\u0131lda Bulgar Yahudilerinin ba\u015f\u0131na gelenler bir\u00e7ok kitaba, konferansa, foruma konu oldu. Hatta Bulgar devleti Bulgar Yahudilerinin Nazi \u00d6l\u00fcm Kamplar\u0131na g\u00f6nderilmesinin \u00f6nlenmesinde katk\u0131s\u0131 olan Bulgar Do\u011fu Ortodoks Kilisesinin 2017 y\u0131l\u0131nda \u201cNobel Bar\u0131\u015f \u00d6d\u00fcl\u00fc\u201d ile \u00f6d\u00fcllendirilmesini istedi.<\/p>\n<p>Konuyu \u00fc\u00e7 \u00a0b\u00f6l\u00fcmde ele almak istiyoruz.<\/p>\n<p>Birinci b\u00f6l\u00fcm: <strong>S\u00dcR\u00dcLECEKLER<\/strong>\u0130 <strong>HABER\u0130N\u0130 K\u0130MDEN VE NASIL ALDILAR?<\/strong><\/p>\n<p>Bu olay Bulgar Yazar Stefan Gruev\u2019\u0131n \u00c7ar III. Boris\u2019\u0131n hayat\u0131n\u0131 ve davas\u0131n\u0131 anlatan \u201c<strong>Dikenden Ta\u00e7<\/strong>\u201d kitab\u0131nda en ayr\u0131nt\u0131l\u0131 ve somut belgelere dayan\u0131larak anlat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>2009 y\u0131l\u0131 bas\u0131m\u0131nda 21. b\u00f6l\u00fcmde \u201c<strong>Yahudilerin Korunmas\u0131<\/strong>\u201d\u00a0 konusu i\u015flenmi\u015ftir. (Saysa 413) T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini aynen verdi\u011fimiz bu b\u00f6l\u00fcm, \u201c<strong>soya d\u00f6n\u00fc\u015f s\u00fcreci<\/strong>\u201d facias\u0131 ya\u015fayan okurlar\u0131m\u0131za \u00e7a\u011fr\u0131\u015f\u0131ml\u0131 olmak \u00fczere, en doyurucu bilgi sunuyor.<\/p><div id=\"bghab-107607405\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cKalp durduran ve damarda akan kan\u0131 donduran haber Yahudiler aras\u0131nda hemen yay\u0131ld\u0131. \u0130\u015fitenlerin kalbi \u00f6nce Sofya ve K\u00fcstendil\u2019de, ard\u0131ndan Plovdiv, Dubnitsa ve di\u011fer \u015fehirlerde s\u0131k\u0131\u015ft\u0131. Kulaktan kula\u011fa dola\u015fan, onlar\u0131 Nazilere teslim etmek i\u00e7in nefret ettikleri Yahudi Sorunlar\u0131 Komisyonu (<strong>YSK<\/strong>) taraf\u0131ndan Yahudileri bir yere toplama haz\u0131rl\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc idi. 1943 y\u0131l\u0131 Mart ay\u0131n\u0131n ilk g\u00fcnlerinde yay\u0131lan bu habere g\u00f6re, Bulgar Yahudileri Alman istilas\u0131nda bulunan Polonya\u2019ya g\u00f6nderileceklerdi ve bu ama\u00e7la polis operasyonlar\u0131 10 g\u00fcn sonra ba\u015flayacakt\u0131.<\/p>\n<p>50 bin Bulgar Yahudi\u2019sinin vatanda\u015f haklar\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlayan \u201c<strong>Devleti Koruma Yasas\u0131<\/strong>\u201d n\u0131n 1941 Oca\u011f\u0131nda onayland\u0131ktan sonra da benzer haberler dola\u015fm\u0131\u015ft\u0131. \u0130kinci derece vatanda\u015f ilan edilmeleri adaletsiz ve incitici olsa da, daha \u00f6nce Yahudi d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ya\u015fanmam\u0131\u015f olan bu \u00fclkede, onlar kendirlini fiziki yok edilme tehlikesi alt\u0131nda hissetmiyorlard\u0131. Bu nedenle de ilk bir bu\u00e7uk y\u0131lda pek fazla endi\u015fe ya\u015famam\u0131\u015flard\u0131. Ne var ki 1942 g\u00fcz\u00fcn\u00fcn daha ilk g\u00fcnlerinde her yerinden d\u00fc\u015fmanl\u0131k f\u0131\u015fk\u0131ran komiserli\u011fin kurulmas\u0131yla, inan\u0131lacak yan\u0131 olmaya en k\u00fc\u00e7\u00fck f\u0131s\u0131lt\u0131 bile art\u0131k \u00e7ok b\u00fcy\u00fck endi\u015fe uyand\u0131r\u0131yordu.<\/p>\n<p><strong>Bulgar Yahudileri \u00f6l\u00fcm kamp\u0131na s\u00fcr\u00fcleceklerini kimden \u00f6\u011frendiler?<\/strong><\/p>\n<p>Sofya Yahudi ailelerinden birine yak\u0131nl\u0131k besleyen Liyana<strong> Panitsa<\/strong>, YSK Ba\u015fkan\u0131 Aleksand\u0131r Belev\u2019in sekreteriydi. \u015eubat ay\u0131n\u0131n sonunda Bayan Panitsa, dostu olan Buko Levi\u2019ye Yahudi Sorunlar\u0131 Komisyonu\u2019nun Makedonya ve Trakya Yahudilerini Polonya\u2019ya s\u00fcrmeye haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131n\u0131 payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra Bayan Panitsa, dostunun ailesinin de \u201ceski\u201d Bulgaristan\u2019dan s\u00fcrg\u00fcn edilecek di\u011fer Yahudi aileleri cetvelinde yer ald\u0131\u011f\u0131 bildirdi. Bulgaristan Yahudileri Din Adamlar\u0131 Ba\u015fkent Y\u00f6netiminde Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 olan Levi, bu bilgileri Yahudi \u00f6nderlerinden kimilerine iletti. Yine Lilyana Panitsa kaynakl\u0131 haberler Yahudi Din Adamlar\u0131 Y\u00f6netim Kurulu \u00fcyesi olan Avram Alfasa taraf\u0131ndan da getirildi.<\/p>\n<p><strong>S\u00fcrg\u00fcn haz\u0131rl\u0131klar\u0131 K\u00f6stendil\u2019de\u00a0 ba\u015flayacakt\u0131<\/strong><\/p><div id=\"bghab-440320893\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ayn\u0131 hafta, bir g\u00f6r\u00fc\u015fme i\u00e7in ba\u015fkente gelen K\u00fcstendilli bir Yahudi olan Haim Behar YSK personelinin doktoru olan Yosif Vatev\u2019e rastlam\u0131\u015ft\u0131. Kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda biraz para isteyen Doktor Vatev, yak\u0131nda s\u00fcrg\u00fcn edilecekleri haberini a\u011faz\u0131ndan \u00e7\u0131kard\u0131.Ertesi g\u00fcn eve d\u00f6nen Behar ayn\u0131 haberi K\u00fcstendil \u00a0Y\u00f6neticisi L\u00fcben Mitenov\u2019tan da ald\u0131. Vali ona, \u015fehirde ya\u015fayan Yahudiler kendi aralar\u0131nda 300 bin leva toplarsa, baz\u0131 aileleri kurtarmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r\u0131m, dedi. Behar, \u015fehrin Yahudi y\u00f6netimini bilgilendirdi. Ertesi g\u00fcn b\u00fct\u00fcn Yahudiler pani\u011fe kap\u0131ld\u0131.\u00a0 Yahudi Sorunlar\u0131 Komisyonu\u2019nda g\u00f6revli memurlar\u0131 sat\u0131n almak i\u00e7in istenen paralar fazla fazla topland\u0131. K\u00f6stendil Yahudiler, s\u00f6ylentiler do\u011fru \u00e7\u0131karsa, Yahudilerin s\u00fcr\u00fclmesinin durdurulmas\u0131 i\u00e7in Bulgarlardan olu\u015fan 5 ki\u015filik bir heyeti Sofya\u2019ya g\u00f6nderdiler. Mitanov, gizli haberi, o s\u0131rada Sofya\u2019dan s\u00fcrg\u00fcnedilen ve K\u00f6stendil\u2019de ecza a\u00e7an Yahudi Samul Baruh\u2019la da payla\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Samuil\u2019in karde\u015fi olan Tako Bahur ise, Filistine g\u00f6\u00e7 vizesi veren Sofya\u2019daki Yahudi \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn gizli temsilcisiydi. Ba\u015fkentte ciddi ba\u011flant\u0131lar\u0131 vard\u0131. Karde\u015finden haberi alan Yako Bahur, Sofya Yahudi Din Konseyi ve K\u00f6stendil heyetinin giri\u015fimine kat\u0131ld\u0131. N\u00fcfuslu Bulgar aramaya koyuldular. \u00c7ar\u0131n g\u00f6zdelerinden Lul\u00e7ev ve\u00a0 \u0130\u00e7 Makedon Devrim \u00d6rg\u00fct\u00fc VMRO sayg\u0131n \u00fcyesi Vladimir Kurtev, Sofya Mitropoliti \u00a0Stefan, milletvekilleri, yazar, Nikola Mu\u015fanov, Petko Staynov , Dimo Kazasov, Damyan Vel\u00e7ev ve baz\u0131 ba\u015fka muhalefet \u00f6nderleriyle temasa ge\u00e7tiler. Hepsi haberi al\u0131nca serseme d\u00f6nd\u00fc. Sayg\u0131l\u0131 ve ilgili davrand\u0131lar. Yard\u0131mlar\u0131n\u0131 esirgemeyeceklerini dile getirdiler. Fakat Bayan Panitsa,<\/p>\n<p>Dr. Vatev ve Vali Mitanov taraf\u0131ndan bir s\u0131r olarak payla\u015f\u0131lan bu haberlerin do\u011frulu\u011fu ispatlanmam\u0131\u015ft\u0131. Bu s\u00f6ylentiler resmi makamlarca do\u011frulanmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Yako Baruh, ondan dostlar\u0131 i\u00e7in Filistin vizesi isteyen bir\u00e7ok resmi ki\u015fileri tan\u0131yordu. Aralar\u0131nda Ticaret Baka\u0131 Nikola Zahariev de olmak \u00fczere, baz\u0131lar\u0131n\u0131 ziyaret etti. Bakan, beyanda bulunup riske girmek istemedi\u011fi i\u00e7in sustu. Yako\u2019ya, bir s\u0131r s\u00f6ylemekten de geri durmad\u0131. Bakanlar Kurulu, Bulgar vatanda\u015f\u0131 olmayan ve Alman hukukuna ba\u011fl\u0131 olan Yahudilerin Makedonya\u2019dan ve Trakya\u2019dan s\u00fcr\u00fclmesi karar\u0131n\u0131 onaylam\u0131\u015ft\u0131. Fakat h\u00fck\u00fcmet eski Bulgar topraklar\u0131ndaki Bulgar vatanda\u015flar\u0131 Yahudilerinden hi\u00e7bir ki\u015finin s\u00fcr\u00fclmesine belge imzalam\u0131\u015ft\u0131. Fakat Yahudi Sorunlar\u0131 Komisyonu ve K\u00f6stendil kaynakl\u0131 haberlere g\u00f6re, Bulgar Yahudileri de kamplara g\u00f6nderilecekti.\u00a0 Do\u011fruyu s\u00f6yleyen kimdi?<\/p>\n<p>Bu durumda Baruh \u00f6\u011frenci arkada\u015flar\u0131ndan birini an\u0131msad\u0131. Dimit\u0131r Pe\u015fev, iktidar partisinden, Almanya yanda\u015f\u0131 bir milletvekili ve meclis ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 idi. 7 Mart 2017 sabah\u0131 gidip Pe\u015fev\u2019i ziyaret etti ve ona YSK\u2019nin s\u00fcrg\u00fcn plan\u0131yla ilgili duyduklar\u0131n\u0131 teker teker anlatt\u0131.<\/p><div id=\"bghab-1011942035\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Pe\u015fev bu olay\u0131 i\u015fitmemi\u015fti. O, parlamenter \u00e7o\u011funluk liderlerinin bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda bu kadar b\u00fcy\u00fck ve \u00f6nemli bir karar\u0131n al\u0131nabildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek bile istemiyordu. Vali Mitenov\u2019a an\u0131nda telefon a\u00e7t\u0131.<\/p>\n<ul>\n<li>\u015eehrinizin Yahudi vatanda\u015flar\u0131n\u0131n Polonya\u2019ya s\u00fcr\u00fclece\u011fi haberleri do\u011fru mudur? Diye sordu.<\/li>\n<li>Esef ederim, fakat haber do\u011frudur cevab\u0131n\u0131 ald\u0131 ve Komiser Belev gizli emirleri bu hafta kendisi getirdi, diye ilave etti.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pe\u015fev, hemen K\u00fcstendil Polis M\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131:<\/p>\n<ul>\n<li>Eminizdeyim, deyen Polis M\u00fcd\u00fcr\u00fc, haberleri do\u011frulad\u0131. 3 g\u00fcn sonra yani<\/li>\n<\/ul>\n<p>10 Mart g\u00fcn\u00fc Yahudi vatanda\u015flar tutuklanacak, \u201cFernandes\u201d t\u00fct\u00fcn deposuna toplanacak ve yolculuk i\u00e7in haz\u0131rlanacaklard\u0131r, bilgilerini verdi.<\/p>\n<p>\u00dclkenin b\u00fct\u00fcn il merkezlerindeki polis amirlikleri ayn\u0131 emri alm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p><strong>Yahudilerin \u00f6l\u00fcm kamplar\u0131na s\u00fcr\u00fclmesine kar\u015f\u0131 olanlar kimdi?<\/strong><\/p><div id=\"bghab-3345457688\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Yahudi n\u00fcfus \u00e7ok ezgin bir durumda \u015fok ya\u015f\u0131yordu. Korku ya\u015fasa ve \u00f6fkeden k\u00fckrese de bu \u00e7irkin \u015fayialara inanmak istemiyordu. Orta ve Do\u011fu Avrupa \u00fclkelerinden bir\u00e7o\u011fundan farkl\u0131 olarak, H\u0131ristiyan ve Yahudilerin e\u015fit hakl\u0131 vatanda\u015flar olarak, s\u0131k\u0131 dostane ili\u015fkiler i\u00e7inde, dostane bir ortamda ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkede \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k yoktu. Almanya, Polonya ve Romanya ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmada bulunurken Bulgarlar, eski bir aforizma olan \u201c<strong>Her halk kendi Yahudilerini hak eder<\/strong>!\u201d derken gurur duyuyorlard\u0131. Bu, Bulgar Yahudilerinden daha fazlas\u0131 sorun yaratmayan vatanda\u015flard\u0131, ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00fclkeye s\u0131ms\u0131k\u0131 ba\u011fl\u0131yd\u0131lar ve Bulgarlar\u0131n aras\u0131nda ya\u015famlar\u0131ndan memnundular anlam\u0131n\u0131n ger\u00e7ek dolgusuydu. Bulgaristan\u2019da \u201c<strong>Yahudi Sorunu<\/strong>\u201d yoktu. 6 milyonluk Bulgaristan\u2019da onlar ancak 50 bin ki\u015fiydiler. \u0130\u015flerin toprak veya ola\u011fan\u00fcst\u00fc b\u00fcy\u00fck zenginlik sahibi veya herhangi bir meslekte tekel durumunda olmad\u0131klar\u0131ndan dolay\u0131 Yahudiler hi\u00e7 kimse i\u00e7in tehlike olu\u015fturmuyordu.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Yahudiler her \u015feyi sadece kazanmak i\u00e7in yap\u0131yor<\/strong>\u201d ve \u201c<strong>Yahudiler korkakt\u0131r<\/strong>\u201d gibi ihtarlar etrafta dola\u015fsa da, bunlar baz\u0131 etnik veya yerel gruplar i\u00e7in s\u00f6ylenen basmakal\u0131p s\u00f6zlerde farkl\u0131 anlamda de\u011fildi. \u00d6rne\u011fin Gabrovo\u2019lular da \u00e7ok s\u0131k\u0131 insanlard\u0131: Mezar yerinden tasarruf etmek i\u00e7in \u00f6l\u00fclerini dik ve bele kadar g\u00f6m\u00fcp b\u00fcnyesinin yar\u0131s\u0131n\u0131 kire\u00e7le s\u0131vayarak mezar ta\u015f\u0131 olarak kullan\u0131yorlard\u0131. Ermeniler i\u00e7in ise, onlar\u0131n unsurlar\u0131 ola\u011fan\u00fcst\u00fc s\u00fcslemeyi sevdikleri s\u00f6ylenir.\u00a0 Bulgarlarla ayn\u0131 okullarda okuyan ve Bulgarlar gibi Bulgarca konu\u015fan Yahudilere, Sinagog\u2019da ibadet eden ve Pazar g\u00fcn yerine Cumartesi bayram ede, s\u00fcnnetli Bulgarlar olarak bak\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n<p><strong>Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan Yahudiler kimdi?<\/strong><\/p>\n<p>Bulgar Yahudilerinden daha fazlas\u0131 \u0130spanyol leh\u00e7elerinden birini konu\u015fan seferatlar, di\u011ferleri ise Almanca konu\u015fan E\u015fkinazilerdi. Onlar \u015fehirlerde ya\u015f\u0131yor, ticaret yap\u0131yor, mali i\u015flerle u\u011fra\u015f\u0131yor veya serbest meslek sahibiydiler. Devlet makamlar\u0131, Bulgar tebaal\u0131 olmayan Yahudilerin \u00fclkede daha uzun zaman kalmalar\u0131na izin vermiyordu. Siyonist hareketin onlar \u00fczerinde g\u00fc\u00e7l\u00fc etkisi yoktu. Bulgar sa\u011fc\u0131 gruplar\u0131ndan baz\u0131lar\u0131, Romanya, Macaristan, hatta Fransa ve Bel\u00e7ika\u2019da oldu\u011fu gibi herhangi bir siyasi rol\u00fc olan ger\u00e7ek fa\u015fist te\u015fkilatlar Bulgaristan\u2019da hi\u00e7bir zaman olmam\u0131\u015f olsa da, Yahudi kar\u015f\u0131t\u0131 (anti-semist) sloganlar da dahil, Nazi fikir ve y\u00f6ntemlerini kopyalamaya ba\u015flanm\u0131\u015flard\u0131.<\/p>\n<p><strong>Fa\u015fist Devleti Koruma Kanunu daha 1941\u2019de \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1021776933\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1941 y\u0131l\u0131n\u0131n Ocak ay\u0131nda Devleti Koruma Kanunu\u2019nu (DKK) dayatan Filov h\u00fck\u00fcmetinin \u00dc\u00e7l\u00fc Pakt S\u00f6zle\u015fmesini imzalamaya haz\u0131rlanmas\u0131yla durum k\u00f6t\u00fcle\u015fti. Almanya\u2019da \u00fcst\u00fcn olan fikirler 4 b\u00f6l\u00fcml\u00fc kanunun bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcne i\u015flenerek, Yahudi dinine ibadet eden vatanda\u015flar siyasi haklar\u0131ndan men edildi. Daha sonraki aylarda onaylanan yeni dek retlerle Yahudilerin haklar\u0131 daha da k\u0131s\u0131tlan\u0131rken, ta\u015f\u0131nmazlar\u0131 \u00fczerindeki vergiler daha da artt\u0131 ve baz\u0131 g\u0131dalara Yahudi kotas\u0131 uyguland\u0131.<\/p>\n<p>Devleti Koruma Kanunu protestolar uyand\u0131rd\u0131. Almanya\u2019ya sempati besleyen Prof. Aleksand\u0131r Tsankov da aralar\u0131nda bir\u00e7ok muhalefet milletvekili, \u201c<strong>Bulgar vatanda\u015flar\u0131n\u0131n hepsi yasalar kar\u015f\u0131s\u0131nda e\u015fittir<\/strong>\u201d diye yazan, Anayasan\u0131n 57. maddesine dayanarak Devleti Koruma Kanunu\u2019nu (DKK) halk meclisinde s\u0131k s\u0131k ate\u015f alt\u0131na al\u0131yordu.\u00a0 Fakat oylama esnas\u0131nda muhalefet g\u00fc\u00e7leri kaybettiler. Yazarlar Birli\u011fi, Avukatlar Derne\u011fi, Hekimler Derne\u011fi ve baz\u0131 ba\u015fka \u00f6rg\u00fctler Ba\u015fbakan Filov\u2019a mektup g\u00f6nderdiler. Ortodoks Kilise y\u00f6netimi de DKK\u2019nunu resmen ve ko\u015fulsuz sert bir dille k\u0131nad\u0131. DKK\u2019nu desteklemeyen Bulgar n\u00fcfusun \u00e7o\u011funlu\u011fu rahats\u0131zl\u0131k hissediyordu. Yahudi dost ve kom\u015fular\u0131n\u0131n kaderiyle ilgili endi\u015feliydi. Genel kan\u0131ya g\u00f6re, h\u00fck\u00fcmet Almanlar\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc bask\u0131s\u0131 alt\u0131nda karar almak zorunda kalm\u0131\u015f ve elinde ba\u015fka bir se\u00e7ene\u011fi kalmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Bulgaristan\u2019da ilk fa\u015fist \u00f6rg\u00fct\u00fc \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakan\u0131 Gabrovski kurdurdu.<\/strong><\/p>\n<p>Yahudi az\u0131nl\u0131k Ba\u015fbakan Filov\u2019a ve \u201c<strong>Ratnik\u201d (m\u00fccahitler<\/strong>) fa\u015fist \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fc kuran \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakan\u0131 Gabrovski\u2019ye g\u00fcven beslemiyordu. Ratniklerin Yahudi d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 daha da \u015fiddetlendi\u011finde, bu \u00f6rg\u00fct h\u00fck\u00fcmetten destek bulmasa ve halk \u00f6n\u00fcnde temsili bir y\u00f6n\u00fc olmasa da g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc toplant\u0131lar\u0131ndan rahats\u0131z olanlar kalabala\u015f\u0131yordu. Ne ki Yahudiler \u00f6ncelikle \u00c7ar III. Boris\u2019e bel ba\u011fl\u0131yorlard\u0131. \u00c7ar Boris Yahudi dostu olarak biliniyor, adil ve insan halinden anlayan bir ki\u015fi olarak \u00fcn yapm\u0131\u015f oldu\u011fundan dolay\u0131, ba\u015flar\u0131na daha k\u00f6t\u00fc bir \u015fey gelmesine raz\u0131 olmayaca\u011f\u0131na inan\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n<p><strong>\u00c7ar III. BorisYahudilerin s\u00fcr\u00fclmesi konusunda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu?<\/strong><\/p><div id=\"bghab-369589758\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00c7ar ve \u00e7evresinin, Bulgaristan\u2019da Alman bask\u0131s\u0131 alt\u0131nda al\u0131nan Yahudi aleyhinde \u00f6nlemleri onaylamad\u0131\u011f\u0131 bir s\u0131r de\u011fildi. Bir defas\u0131nda ailesi ve yak\u0131n dost \u00e7evresinde gayr\u0131 resmi bir s\u00f6yle\u015fide Boris, Nazilerin Yahudilerle i\u011fren\u00e7 ve insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 m\u00fcnasebetleri hakk\u0131nda tiksinerek ve \u00f6fkeyle s\u00f6z eder. Yahudi \u0131rk\u0131n\u0131n tamamen yok edilmesine ili\u015fkin bir gizli plan\u0131 oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenmese bile o bu Hitler\u2019ci \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 geri zek\u00e2l\u0131lar\u0131n Yahudi d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 belirtisi olarak g\u00f6rd\u00fc. Kendi h\u00fck\u00fcmeti Yahudilere kar\u015f\u0131 yasalar haz\u0131rlamaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda hayret etmi\u015fti. Boris, yeni yasalar\u0131 iki k\u00f6t\u00fcl\u00fckten daha k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fc olarak kabul etti. \u00d6nce Almanlar\u0131n tehlikeli ilerlemesi kar\u015f\u0131s\u0131nda zaman kazanmak istemi\u015fti. \u0130kincisi de, o Bulgaristan Yahudilerini Alman Nazilerinin eline vermek istemiyordu. Yahudiler konu edildi\u011finde, \u00c7ari\u00e7e Yoanna\u2019n\u0131n daha sora a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, \u00a0Boris o \u201c<strong>Zavall\u0131 \u0130nsanlar\u0131<\/strong>\u201d Nazilere vermek istemedi\u011fini devaml\u0131 vurgulam\u0131\u015ft\u0131r, dedi..<\/p>\n<p><strong>\u00c7ari\u00e7e Yoanna\u2019n\u0131n aktifli\u011fi.<\/strong><\/p>\n<p>Nazilerin Yahudilere ve di\u011fer baz\u0131 az\u0131nl\u0131klara kar\u015f\u0131 vah\u015fi davran\u0131\u015flar\u0131 \u00c7ari\u00e7e Yoanna\u2019da nefret uyand\u0131r\u0131yordu. O, \u00f6ncelikle Vatikan ve Sofya\u2019daki \u0130talyan diplomatlar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla olaylara sesiz ve gizli m\u00fcdahale ederek, Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan \u0130talyan ve ba\u015fka tebaadan olan Yahudilere yard\u0131m eli uzat\u0131yordu. Bir g\u00fcn o Sofya\u2019da \u201cMalarya Hastal\u0131\u011f\u0131yla M\u00fccadele\u201d sergisinin a\u00e7\u0131l\u0131s\u0131nda \u0130talya D\u0131\u015f \u0130\u015fleri Bakan\u0131 \u00c7ano\u2019nun damad\u0131 olan \u0130talya\u2019n\u0131n Sofya B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi Macistrati\u2019yi gafil avlad\u0131. Sergilenmi\u015f bir ilac\u0131n etiketinden ilgilenirmi\u015f gibi e\u011fildi ve B\u00fcy\u00fckel\u00e7iye kesin ve sert bir dille \u015f\u00f6yle dedi: \u201cBirka\u00e7 Yahudi i\u00e7in \u0130talyan pasaportuna ihtiyac\u0131m var.\u201d B\u00fcy\u00fckel\u00e7i \u015fu d\u00f6nem \u0130talya\u2019ya Yahudi kabul etmelerinin imkans\u0131z oldu\u011funu s\u00f6ylese de, Malarya hastal\u0131\u011f\u0131 ile sava\u015f\u0131m teknik ara\u00e7lar\u0131ndan ilgilenirmi\u015f gibi yapan \u00c7ari\u00e7e \u015f\u00f6yle dedi: \u201c<strong>Bu ki\u015filerin \u0130talya\u2019da kalmayacaklar\u0131na ben \u015fahsi garantimi veriyorum. Onlara transit \u0130talyan vizesi laz\u0131m, Arjantin\u2019e gidecekler<\/strong>.\u201d \u0130talyan diplomat istenen vizeleri daha ertesi g\u00fcn getirmi\u015fti. Ne o ne de \u00c7ari\u00e7e bu konuyu bir daha a\u00e7mad\u0131lar. Bu i\u015fler \u00e7ok gizli yap\u0131ld\u0131ysa da, belirin \u015f\u00fcpheler, Nazi \u00e7evrelerinde \u201c<strong>\u00c7ar ailesinin Yahudilere kanat a\u00e7t\u0131\u011f\u0131<\/strong>\u201d ku\u015fkular\u0131n\u0131 artt\u0131rm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p><strong>\u00c7ar Boris zengin Yahudi aileleriyle dostane ili\u015fki i\u00e7indeydi.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c7ar\u0131n b\u00fcy\u00fck say\u0131da Yahudi ailesiyle dostane ili\u015fkiler i\u00e7inde oldu\u011fu biliniyordu. Onun ki\u015fisel di\u015f hekimleri Cerasi karde\u015flerdi. Razenbaum karde\u015fler hanedan s\u00fclalesinin elbiselerini sa\u011fl\u0131yordu. Boris otomobillerini \u201cPakard\u201d \u015firketinin temsilcisi olan Lazar Geron\u2019un yard\u0131m\u0131yla se\u00e7iyordu. (\u201cDikenden Ta\u00e7\u201d kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131 olan Stefan Gruev\u2019\u0131n karde\u015fi olan Gruev \u00c7ar\u0131n \u00f6zel kalemiydi ve Boris ona hitap ederken \u201c<strong>Yahudi konsolu<\/strong>\u201d diye hitap ediyordu.)\u00a0 Gruev Rozenbaum, Elias, Gold\u015ftain, Baki\u015f ile oldu\u011fu gibi aileleriyle de \u00e7ok yak\u0131n ili\u015fki i\u00e7indeydi. D\u0131\u015f \u00fclkelerden Bulgaristan\u2019a gelen Yahudi ilerler \u00c7ar\u2019\u0131 ziyarete geliyordu. Sionistlerin ba\u015f\u0131 say\u0131lan Nahum Sokolov III. Boris\u2019le g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fckten sonra Sofya Yahudilerine hitaben \u015f\u00f6yle demi\u015ftir:<\/p><div id=\"bghab-2196103684\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<ul>\n<li>\u00c7ar\u0131n\u0131zla \u00f6v\u00fcnmelisiniz, o bizim dostumuzdur.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bulgar Yahudilerinin son umudu \u00c7ar Boris olmu\u015ftu. Mecliste ve meclis d\u0131\u015f\u0131nda sert bask\u0131 yasalar\u0131 tart\u0131\u015f\u0131l\u0131rken o kenara \u00e7ekilip i\u00e7ine b\u00fcz\u00fcld\u00fc.\u00a0 Yahudi az\u0131nl\u0131\u011f\u0131 h\u00fck\u00fcmdar\u0131n tavr\u0131n\u0131 kendilerine kar\u015f\u0131 beslenen bir yak\u0131nl\u0131k (sevimlilik) i\u015fareti olarak yorumluyordu. 1942 y\u0131l\u0131nda Yahudilere kar\u015f\u0131 haz\u0131rlanan yasa \u00f6nerinin sert tart\u0131\u015f\u0131lmas\u0131 esnas\u0131nda, o\u011flu veliaht Simeon\u2019un 5. do\u011fum g\u00fcn\u00fc dolay\u0131s\u0131yla Sinagog Y\u00f6netim Konseyi taraf\u0131ndan \u00f6rg\u00fctlenen kutlama ve yap\u0131lan dualarla ilgili kendilerine \u00f6zel tele gram g\u00f6ndererek te\u015fekk\u00fcr eden Boris, Yahudilere yak\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bir daha belli etmi\u015fti. Olay\u0131 Berlin\u2019e rapor eden, Alman istasyon \u015fefi Bekerle, olay\u0131n \u00fclkede geni\u015f yorumlara vesile oldu\u011funu yazm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Bir ay sonra \u00c7ar Sofya Ravin\u2019i D-r A\u015fer Hananel\u2019i saraya davet ederek yeni kanunu kendisine ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir bi\u00e7imde a\u00e7\u0131klad\u0131. Bu geli\u015fmelerden Naziler \u00e7ok endi\u015felenmi\u015fti. Bekerle ba\u015fbakan Filov\u2019a \u015fik\u00e2yette bulundu.<\/p>\n<p>Saraya yak\u0131n olan baz\u0131 Yahudiler \u00c7ar\u0131n duyumlar\u0131n\u0131 okuyabiliyordu. . Ac\u0131 yaratan baz\u0131 geli\u015fmeleri ka\u015f\u0131n\u0131lmaz olan baz\u0131 taktik ad\u0131mlar olarak kabul ederken, onun Yahudileri kurtarma yollar\u0131 aray\u0131\u015f\u0131 olarak yorumluyorlard\u0131. Onlar \u00c7ar Boris\u2019in Yahudiler konusunda kamuoyuna a\u00e7\u0131k konu\u015fmas\u0131n\u0131n uygun olmad\u0131\u011f\u0131n konusunda da hemfikirdiler. O d\u00f6nemde Alman-Bulgar ili\u015fkilerin ola\u011fan\u00fcst\u00fc hassas oldu\u011fundan dolay\u0131, Hitlerin Yahudilere kar\u015f\u0131 planlar\u0131na a\u00e7\u0131ktan a\u00e7\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 koyman\u0131n, kendileri i\u00e7in feci sonu\u00e7lar do\u011furabilece\u011fini hissediyorlard\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bir\u00e7ok Yahudi ailesi Saray\u0131 ziyaret ederek umut ar\u0131yordu. Yahudilere kar\u015f\u0131 kampanyan\u0131n iyice k\u0131z\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlerde \u201cKrali\u00e7e Elionora\u201d adl\u0131 kimsesiz \u00e7ocuklar yurdu \u00c7ari\u00e7e Yuana\u2019dan yard\u0131m olarak \u201d<strong>b\u00fcy\u00fck miktarda kuma\u015f<\/strong>\u201d kabul tti. Saray bir\u00e7ok Yahudi\u2019ye \u00fclkeyi terk etmeleri i\u00e7in yard\u0131m eli uzatt\u0131. Yine \u00c7ar\u2019\u0131n emriyle olmak \u00fczere baz\u0131 Yahudilere kar\u015f\u0131 idari yapt\u0131r\u0131mlar kald\u0131r\u0131ld\u0131. Bir\u00e7ok Yahudi de\u011fi\u015fik devlet kurumlar\u0131ndan i\u015flerinin y\u00fcr\u00fcmesi i\u00e7in \u00c7ar\u2019\u0131n \u00d6zel Kalem Odas\u0131ndan ilgili Bakan ya da Genel M\u00fcd\u00fcre a\u00e7\u0131lan telefonda konu\u015fma \u201c<strong>Y\u00fcksek Hazretleri size \u015funu hemen yapman\u0131z\u0131 buyurdu<\/strong>\u2026\u201d s\u00f6zleriyle ba\u015fl\u0131yordu. Yahudi vatanda\u015flar\u0131n \u00fclkeden \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n ola\u011fan\u00fcst\u00fc zor oldu\u011fu o d\u00f6nemde, Birle\u015fik Amerika\u2019ya giden Rozenbaum ailesi \u00f6rne\u011finde g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc bibi onlar pasaportlar\u0131n\u0131 do\u011frudan do\u011fruya \u00c7ar\u0131n m\u00fcdahalesiyle alabilmi\u015fti. Fa\u015fistlerin bu ailenin yolunu kesip \u00fclkeyi terk etmesini engellemek i\u00e7in \u00d6zel Kalem M\u00fcd\u00fcr\u00fc Gruev, Rozenbaum ailesine polis kordonu ve g\u00fcmr\u00fckten ge\u00e7erken refakat etti ve Sofya tren gar\u0131nda kendilerini vagona oturtup yolcu etti.<\/p><div id=\"bghab-3873974912\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Devam edecek.<\/p>\n<p><strong>\u0130kinci b\u00f6l\u00fcm: Yahudilerin s\u00fcr\u00fclmesi i\u00e7in al\u0131nan yasal \u00f6nlemler.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-2362645804\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nedim AKIN Tarih: 10 Kas\u0131m 2017 Konu: Yahudi katliam\u0131n\u0131n kokusu \u00e7\u0131kt\u0131 Birinci b\u00f6l\u00fcm. Bu sene Bulgar Yahudileri konusu Bulgar gen\u00e7lerin \u00f6ncelikle Sofya\u2019da olmak \u00fczere, \u00fclkedeki<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-24663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-6pN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}