{"id":24342,"date":"2017-10-11T19:34:19","date_gmt":"2017-10-11T16:34:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=24342"},"modified":"2017-10-11T19:44:20","modified_gmt":"2017-10-11T16:44:20","slug":"sinirda-olum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/sinirda-olum\/","title":{"rendered":"S\u0131n\u0131rda \u00d6l\u00fcm"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/bg-film.jpg?w=640\" \/>BGSAM &#8211;\u00a0Yak\u0131n Tarihimiz<\/p>\n<p>Tarih: 11.10. 2017<\/p>\n<p>Konu: <strong>Avrupal\u0131 haf\u0131zas\u0131nda Bulgaristan an\u0131lar\u0131.<\/strong><\/p>\n<p>Alman RTL televizyonu 1989 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan \u2013 Yunanistan s\u0131n\u0131r\u0131ndaki \u00f6l\u00fcm olaylar\u0131yla ilgili bir film yay\u0131nlad\u0131.<\/p>\n<p><strong>1989\u2019da s\u0131n\u0131rda \u00f6ld\u00fcr\u00fclen bir Alman gencin cesedi Bulgar hudut askerleri taraf\u0131ndan s\u00fcr\u00fcn\u00fcyor. (<\/strong><strong>Filmden bir sahne<\/strong><strong>)<\/strong><\/p><div id=\"bghab-465682029\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cUNUTULANLAR. BA\u015eKALARININ TAT\u0130LE G\u0130TT\u0130 YERDE, \u00d6L\u00dcM\u201d adl\u0131 filmin yap\u0131mc\u0131lar\u0131 Alman Fraya Klir ve Andreas KunoRihter,\u00a0 \u201cBerlin Duvar\u0131\u201d \u00e7ekilmesinin 50. Y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fcne adanan film Katolik Kilise ve Kom\u00fcnist Ge\u00e7mi\u015fi De\u011ferlendirme Federal Vakf\u0131 taraf\u0131ndan finanse edildi.<\/p>\n<p>Bu filmin kahramanlar\u0131 1970 ve 1980 y\u0131llar\u0131nda Demokratik Almanya Cumhuriyeti vatanda\u015f\u0131 olan Bulgaristan devlet s\u0131n\u0131rlar\u0131 \u00fczerinden Bat\u0131 Almanya\u2019ya ka\u00e7may\u0131 deneyen Alman gen\u00e7lerdir.<\/p>\n<p>Berlin\u2019de Do\u011fu Almanya Devlet G\u00fcvenlik Organ\u0131 \u201cSCHTAZ\u0130\u201d ve Sofya\u2019da Devlet G\u00fcvenlik \u201cDC\u201d ar\u015fivlerindeki analiz \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 hen\u00fcz tamamlanmad\u0131. \u015eimdiye kadar yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalardan elde edilen sonu\u00e7lar 1961- 1989 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda 3 000 (\u00fc\u00e7 bin) Do\u011fu Alman (ADC) vatanda\u015f\u0131n\u0131n Stranca, Rodoplar ve Bat\u0131 s\u0131n\u0131rlar\u0131m\u0131z \u00fczerinden sosyalist kamptan ka\u00e7may\u0131 denedi\u011fi ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>K\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 s\u0131n\u0131r\u0131 ba\u015far\u0131yla ge\u00e7meyi ba\u015faran h\u00fcrriyet arayan bu kafileden tutuklananlar Sofya\u2019daki Merkez Sorgulama Merkezinde sorguya \u00e7ekildikten sonra birka\u00e7 hafta da Sofya Merkez Hapishanesinde tutulmu\u015f ve Demokratik Almanya Cumhuriyetine iade edildikten sonra 1.5 \u2013 2 y\u0131l hapis cezas\u0131 alm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p>Filmden anla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re sosyalizmden ka\u00e7mak isteyenleri ele veren ve tutuklanmalar\u0131nda yard\u0131mc\u0131 olanlara 20-30 leva m\u00fczevirlik \u00fccreti \u00f6denmi\u015ftir.<\/p><div id=\"bghab-110158645\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ar\u015fiv \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda 19 Do\u011fu Almanyal\u0131 gencin Bulgar s\u0131n\u0131r\u0131nda \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc, \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f fakat kimlikleri tespit edilemeyen baz\u0131 ki\u015filer \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmalar devam ederken, di\u011ferlerinin sakatland\u0131\u011f\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Film yap\u0131mc\u0131lar\u0131 \u201ccezaland\u0131r\u0131lmadan s\u0131n\u0131rdan ge\u00e7meye\u201d g\u00f6z yumanlar\u0131n a\u011f\u0131r ceza ald\u0131\u011f\u0131, sosyalizmden ka\u00e7mak isteyenleri yakalayan erlere ise 10-15 g\u00fcn izin verildi\u011fi anlat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n<p>Filmde Do\u011fu Berlin sakini Mihail Schulz ve e\u015finin 1974 y\u0131l\u0131nda \u201cKapitan Andreovo\u201d s\u0131n\u0131r kap\u0131s\u0131na sahte Bat\u0131 Alman Plakal\u0131 bir ara\u00e7la T\u00fcrk i\u00e7i kafilesi ara\u00e7lar\u0131 aras\u0131nda gelebilmi\u015f ve arac\u0131 Bulgaristan\u2019da b\u0131rakarak bariyerleri ge\u00e7mi\u015ftir.<\/p>\n<p>Filmde i\u015flenen olaylardan biri de Leipzigli 21 ya\u015f\u0131ndaki Tomas M\u00fcller\u2019in \u00f6yk\u00fcs\u00fcd\u00fcr. Todas\u00a0 1981 y\u0131l\u0131n\u0131n Eyl\u00fcl ay\u0131nda Bulgaristan T\u00fcrkiye s\u0131n\u0131r\u0131na gelmi\u015f s\u0131n\u0131r \u0131rma\u011f\u0131n\u0131 ge\u00e7erken yakalanm\u0131\u015f, kollar\u0131 yukarda g\u00f6t\u00fcr\u00fcl\u00fcrken hudut bek\u00e7ilerinden biri otomatik silahla ate\u015f a\u00e7arak bacaklar\u0131n\u0131 param par\u00e7a etmi\u015ftir. Burgaz hastanesinde bacaklar\u0131 kesilmi\u015f ve kurtar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bu sene o Burgaz hastanesine gelerek hayat\u0131n\u0131 kurtaran doktorlara y\u0131llar sonra te\u015fekk\u00fcr etmi\u015ftir.<\/p>\n<p>1980 y\u0131l\u0131nda 19 ya\u015f\u0131nda Leipzigli 2 gen\u00e7 olan Andreas Scht\u00fctzer ile Derlef Heiner Satov\u00e7a Belediyesi\u2019nin Bri\u015fen k\u00f6y\u00fcne ermi\u015fti. S\u0131n\u0131r karakolu komutan\u0131 onlar\u0131 tutuklanm\u0131\u015f, kollar\u0131 yukar\u0131 kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f halde kur\u015funa dizmi\u015ftir. K\u00f6yl\u00fcler bu gen\u00e7lerin kat\u0131r ard\u0131nda s\u00fcr\u00fcklendi\u011fini g\u00f6rm\u00fc\u015flerdir.<\/p><div id=\"bghab-4000465247\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Film yap\u0131mc\u0131lar Bu eser yarat\u0131l\u0131rken Bulgar \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 yetkililerinin kendilerine kolayl\u0131k g\u00f6stermedi\u011fini anlat\u0131rken, yap\u0131mc\u0131lar bas\u0131n a\u00e7\u0131klamalar\u0131nda Bulgaristan\u2019da totaliter rejim zulm\u00fc \u00fczerinden hen\u00fcz fikir y\u00fcr\u00fct\u00fclme s\u00fcreci ba\u015flamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler.<\/p>\n<p>Filim yap\u0131mc\u0131lar\u0131 ve filmin \u00e7ekilmesine kat\u0131lanlar ise, Bulgaristan E\u011fitim ve \u00d6\u011fretim Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n filmde i\u015flenen konular gibi konular\u0131n okul programlar\u0131na al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve s\u0131n\u0131rda gen\u00e7lerin hayat\u0131n\u0131 s\u00f6nd\u00fcrenlerin ve bu emirleri verenlerin iktidar \u00e7evrelerine \u00e7ok yak\u0131n ki\u015filer oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar.<\/p>\n<p>\u201cUNUTULANLAR. BA\u015eKALARININ TAT\u0130LE G\u0130TT\u0130 YERDE, \u00d6L\u00dcM\u201d Almanya okullar\u0131nda tarih derslerinde g\u00f6sterilmesi ve \u00f6\u011fretmenler yard\u0131m\u0131yla \u00f6\u011frenciler taraf\u0131ndan yorumlanmas\u0131 karara ba\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. Almanlar ge\u00e7mi\u015fin an\u0131lar\u0131n\u0131 gelece\u011fe b\u00f6yle ta\u015f\u0131yorlar.<\/p>\n<div id=\"bghab-842909290\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BGSAM &#8211;\u00a0Yak\u0131n Tarihimiz Tarih: 11.10. 2017 Konu: Avrupal\u0131 haf\u0131zas\u0131nda Bulgaristan an\u0131lar\u0131. Alman RTL televizyonu 1989 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan \u2013 Yunanistan s\u0131n\u0131r\u0131ndaki \u00f6l\u00fcm olaylar\u0131yla ilgili bir film<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-24342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-6kC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}