{"id":23097,"date":"2017-05-20T21:39:06","date_gmt":"2017-05-20T18:39:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=23097"},"modified":"2017-05-20T21:52:46","modified_gmt":"2017-05-20T18:52:46","slug":"23097-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/23097-2\/","title":{"rendered":"Yalan \u0130pinin Ucu"},"content":{"rendered":"<p>\u00c7eviri: BGSAM<\/p>\n<p>Tarih: 20 May\u0131s 2017<\/p>\n<p>Konu:\u00a0\u00a0 <strong>Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n May\u0131s 1989 ayaklanmas\u0131nda hi\u00e7bir rol\u00fc yoktur. Biz o zaman<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0onun ad\u0131n\u0131 bile i\u015fitmemi\u015ftik. <\/strong><\/p>\n<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/pbs.twimg.com\/media\/DASptkcXYAAQf0u.jpg?resize=451%2C304&#038;ssl=1\" width=\"451\" height=\"304\" \/>Bosiya <\/strong><\/p><div id=\"bghab-3977660286\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>May\u0131s 1989 ayaklanmas\u0131 ger\u00e7e\u011finde Ahmet Do\u011fan yalan\u0131 tamamen ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/strong><\/p>\n<p>\u0130nsan haklar\u0131 sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131ndan Nikolay Kolev Bosiya anlat\u0131yor:<\/p>\n<p>1989 May\u0131s ayaklanmas\u0131n\u0131 Ba\u011f\u0131ms\u0131z \u0130nsan Haklar\u0131 Savunma \u00d6rg\u00fct\u00fc ile Dayan\u0131\u015fma (Podkrepa) \u00f6rg\u00fctlediler. Ben 1989 May\u0131s Ayaklanmas\u0131na kat\u0131lanlardan biri oldu\u011fumdan dolay\u0131 anlatacaklar\u0131m \u00e7oktur. Ben daha \u00f6nceki deme\u00e7lerinde, isimleri zor kullan\u0131larak de\u011fi\u015ftirilen Bulgaristan vatanda\u015flar\u0131n\u0131n 1989 May\u0131s\u0131nda d\u00fczenledikleri protesto eylemlerinde <strong>Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n bir gram katk\u0131s\u0131 olmam\u0131\u015ft\u0131r<\/strong>.<\/p>\n<p>Biraz tarih:<\/p>\n<p>1989 Oca\u011f\u0131n\u0131n sonunda, d-r Tren\u00e7ev\u2019le birlikte, Pet\u0131r Manolov\u2019la g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere,\u00a0 Filibe\u2019ye (Plovdiv) gitmi\u015ftik. O zaman, sekreteri \u0130liya Minev olan, Ba\u011f\u0131ms\u0131z \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 Savunma te\u015fkilat\u0131n\u0131n (NDZP\u00c7) sekreteri oydu. Biz g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcrken bir ara, Marsilya\u2019dan (Fransa) Petar Boyaciev telefon etti. Telefonda tan\u0131\u015ft\u0131k ve yeni bir sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc kurmaya karar verdik. Bir anda sendikadan s\u00f6z edildi. Ona, 1980\u2019den beri b\u00f6yle bir fikir ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131, fakat imk\u00e2n bulup ger\u00e7ekle\u015ftiremedi\u011fimi a\u00e7\u0131klad\u0131m. O zaman orada en k\u0131sa bir zamanda b\u00f6yle bir sendika kurmaya karar verdik. Manolov\u2019la sendikay\u0131 8 \u015eubat g\u00fcn\u00fc ilan etmeye karar verdik. Ne var ki, 8 \u015eubatta Petar ve gen\u00e7 bir aileden ba\u015fka gelen olmad\u0131 ve biz de sendika kurma i\u015fini ba\u015fka bir tarihe erteledik.\u00a0 Bu i\u015fi, Stara Zagora kentinde, d-r Tren\u00e7ev\u2019in ana-babas\u0131n\u0131n evinde toplanarak, 11 \u015eubat g\u00fcn\u00fc bitirdik. Tren\u00e7ev uzan\u0131p uyudu\u011funda ben babas\u0131yla uzun bir sohbete dald\u0131m. Bir T\u00fcz\u00fck ve kurucu toplant\u0131 tutana\u011f\u0131n\u0131 kaleme ald\u0131m. Ertesi sabah d-r Tren\u00e7ev\u2019in annesi belgeleri tescil i\u00e7in mahkemeye g\u00f6nderdi. Ben sendikal yap\u0131lanmay\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek amac\u0131yla Bulgaristan\u2019\u0131 dola\u015fmaya ba\u015flad\u0131m.<\/p><div id=\"bghab-4230849158\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Petar Manolov ile devaml\u0131 irtibat halindeydim. Bu arada biz, etnik T\u00fcrk k\u00f6kenli Bulgaristan vatanda\u015flar\u0131 aras\u0131nda \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 Savunma \u00f6rg\u00fct\u00fc n\u00fcveleri olu\u015fturma karar\u0131 da verdik. Hareketimizin etkin \u00fcyelerinden birinin evinde Haskovo\u2019da bir toplant\u0131 yapt\u0131k. \u0130brahim Runtov da davetliydi. \u0130liya Mitev de haz\u0131r bulundu. Mitev, T\u00fcrk kad\u0131na a\u00e7\u0131lmam\u0131za ve \u00e7al\u0131\u015fmam\u0131za kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131. Bu nedenle, ondan habersiz \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. \u0130. Runtov\u2019va \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 Savunma \u00d6rg\u00fct\u00fc ad\u0131na yetki verdim, ayn\u0131 zamanda sendikay\u0131 da temsil edecekti.<\/p>\n<p>Dikta iktidar\u0131 benim aktif \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131mdan ho\u015fnutsuzdu ve bir sabah evim bas\u0131ld\u0131.\u00a0 B\u00f6lge Mahkemesinde yarg\u0131land\u0131m ve yarg\u0131\u00e7 Temenu\u015fka Bogdanova beni bir bu\u00e7uk y\u0131l Bobovdol kasabas\u0131na s\u00fcrg\u00fcn etti. \u00a0Avukat tutamad\u0131m, bir \u00fcst mahkemeye ba\u015fvurmaya hakk\u0131m da yoktu. Karar kesindi. Duru\u015fma 3 dakika s\u00fcrd\u00fc. Sonra milisler beni Bobovdol\u2019a g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler.<\/p>\n<p>Oraya var\u0131r varmaz, duru\u015fmaya avukat\u0131m da davet edilerek yeniden yarg\u0131lanmam ve hakk\u0131mda verilen mahkeme karar\u0131n\u0131 daha y\u00fcksek bir yarg\u0131 mencine sunma isteklerimle s\u00fcresiz a\u00e7l\u0131k grevine ba\u015flad\u0131m.\u00a0 Bu olay 17 Mart g\u00fcn\u00fc oldu. A\u00e7l\u0131k grevim duyulunca birka\u00e7 ki\u015fi beni desteklemek amac\u0131yla a\u00e7l\u0131k grevi ilan ettiler. Tepkilerim duyulunca 20 Nisan 1989\u2019da beni Stara Zagora \u015fehrine g\u00f6t\u00fcrd\u00fcler, mahkemeye \u00e7\u0131kard\u0131lar ve hakk\u0131mdaki karar bozuldu. Akland\u0131m. T\u00fcrkler de aralar\u0131nda olmak \u00fczere, pek \u00e7ok ki\u015fi beni arad\u0131 ve hal hat\u0131r sordular. Ben, bu olaydan edindi\u011fim tecr\u00fcbeyle, a\u00e7l\u0131k greviyle sonu\u00e7 al\u0131nabilece\u011fi sonucuna vard\u0131m.<\/p>\n<p>B\u00f6ylece May\u0131s ay\u0131n\u0131n ilk g\u00fcnlerinde Deliorman\u2019da birka\u00e7 ki\u015fi a\u00e7l\u0131k grevi ilan ettiler. T\u00fcrk isimlerini geri istediklerini ilan ettiler. \u00a0Bu arada ben Bulgaristan Kom\u00fcnist Partisi Merkez (BKP MK) Komitesi\u2019ne bir mektup g\u00f6nderdim ve T\u00fcrklerin, Pomaklar\u0131n ve \u00c7ingenelerin ger\u00e7ek isimlerinin geri verilmesi i\u00e7in kendileriyle diyalog ba\u015flat\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdim.\u00a0 Ben bu g\u00f6r\u00fc\u015fmelerde \u0130nsan Haklar\u0131 \u00d6rg\u00fct\u00fc ile \u201c<strong>Dayan\u0131\u015fma<\/strong>\u201d (Podkrepa) sendikas\u0131n\u0131n arabulucu ve garant\u00f6r olmas\u0131n\u0131 \u00f6nerdi\u011fim i\u00e7in, BKP MK ve h\u00fck\u00fcmet s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131. Mektubum Bat\u0131 radyolar\u0131nda okundu ve Avrupa kamuoyunda destek buldu. Bu arada Deliorman\u2019da a\u00e7l\u0131k grevi yapanlar artt\u0131 ve protesto g\u00f6sterilerine \u00e7\u0131kma karar\u0131 ald\u0131lar. \u015eahsen ben kendilerinden acele etmemelerini rica etmi\u015f olsam da, olaylar kontrolden \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>26 May\u0131s 1989\u2019da bana bir kad\u0131n sesi telefon etti ve acil g\u00f6r\u00fc\u015fme istedi. Anneme ba\u015f\u0131ma olay gelebilir ihtar\u0131nda bulundum ve evden \u00e7\u0131kt\u0131m.\u00a0 Evimden birka\u00e7 y\u00fcz metre \u00f6tede 4 polis arabas\u0131 etraf\u0131m\u0131 ku\u015fatt\u0131, yakaland\u0131m, arabaya itildim ve Sorgulama Ba\u015f M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc (GSU) arac\u0131yla Sofya\u2019da \u201c<strong>Razvigor 1<\/strong>\u201d sorgulama merkezine g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fcm. \u00d6yleden sonra Tren\u00e7ev\u2019i, \u0130brahim Runtov\u2019u ve Anton Zapryanov\u2019u da getirdiler. Birka\u00e7 g\u00fcn sonra Papaz Hristofor S\u0131bev ile Todor Gagalov da getirildi. Hareket y\u00f6neticisiz b\u0131rak\u0131ld\u0131 ve \u015fiddetli sald\u0131r\u0131lar ba\u015flad\u0131.<\/p><div id=\"bghab-480324121\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n bu i\u015flerle yak\u0131ndan uzaktan ba\u011flant\u0131s\u0131 olmam\u0131\u015ft\u0131r. Ba\u015fka T\u00fcrk eylemci ve militanlar vard\u0131. Ne var ki, onlardan hi\u00e7 biri Do\u011fan\u2019\u0131n adam\u0131 de\u011fildi.<\/p>\n<p>May\u0131s 1989 Ayaklanmam\u0131zla ilgili Bulgar bas\u0131n\u0131nda \u00e7\u0131kan yaz\u0131lar\u0131 sunmaya devam edece\u011fiz.<\/p>\n<p>Bu yaz\u0131da direnen T\u00fcrklerin 28 gizli direni\u015f \u00f6rg\u00fct\u00fcnden s\u00f6z edilmemesi de dikkat \u00e7ekicidir.<\/p>\n<p>Belki de Bulgarlar T\u00fcrklerin Ayaklanmas\u0131n\u0131 da ba\u015ftanba\u015fa bir \u00f6rg\u00fctledik demek isteyecekler.<\/p>\n<p>\u00c7ekilerimize ortak olma konusunda fikirlerini hen\u00fcz gizli tutuyorlar.<\/p><div id=\"bghab-1922112925\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-637536961\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c7eviri: BGSAM Tarih: 20 May\u0131s 2017 Konu:\u00a0\u00a0 Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n May\u0131s 1989 ayaklanmas\u0131nda hi\u00e7bir rol\u00fc yoktur. Biz o zaman \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0onun ad\u0131n\u0131 bile i\u015fitmemi\u015ftik. Bosiya May\u0131s<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-23097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/bg-parlament.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-60x","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23097\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}