{"id":22743,"date":"2017-04-08T23:12:26","date_gmt":"2017-04-08T20:12:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=22743"},"modified":"2017-04-08T23:12:33","modified_gmt":"2017-04-08T20:12:33","slug":"22743-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/22743-2\/","title":{"rendered":"Sosyolojik Kimli\u011fimiz"},"content":{"rendered":"<p>Levent\u00a0RAS\u0130M<\/p>\n<p>Tarih: 08. Nisan 2017<\/p>\n<p>Konu:\u00a0 <strong>Bulgaristan T\u00fcrkleri ilgi oda\u011f\u0131 oldu. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bulgaristanl\u0131 M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n 6 ve 13 Kas\u0131m 2016 g\u00fcnleri yap\u0131lan Cumhurba\u015fkan\u0131 se\u00e7imlerinin birinci ve ikinci turunda par\u00e7alanmas\u0131 yeni olu\u015fan durum bir sosyolojik ara\u015ft\u0131rmaya konu oldu. Kas\u0131m ve Aral\u0131k 2016\u2019da, Cumhurba\u015fkan\u0131 se\u00e7imlerinden hemen sonra yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmay\u0131 Alman \u201c<strong>Konrad Adenauer<\/strong>\u201d vakf\u0131 finanse etti. Yine d\u0131\u015f kaynakl\u0131 olan \u201c<strong>Alfa Ri\u00f6\u0131rs<\/strong>\u201d sosyolojik inceleme ajans\u0131 da sahaya inerek ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi anket sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 3 ay sonra (6 Nisan 2016\u2019da) a\u00e7\u0131klad\u0131. Sonu\u00e7 kamuoyuna BTA- Bulgar Haber Ajans\u0131nda d\u00fczenlenen bir bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda sunuldu.<\/p><div id=\"bghab-3645803431\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Anket haz\u0131rl\u0131klar\u0131, 17 Aral\u0131k 2015\u2019te Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Partisi (H\u00d6H) en derin par\u00e7alanma ya\u015fanmas\u0131ndan ve \u201c<strong>fahri<\/strong>\u201d ba\u015fkan Ahmet Do\u011fan\u2019\u0131n Rusya yanl\u0131s\u0131 bir siyasi \u00e7izgiden ya \u00e7\u0131kmas\u0131ndan sonra ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>T\u00fcrk k\u00f6ylerinde, \u00c7ingene mahallerinde ve M\u00fcsl\u00fcman Romanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 GETTOLARA girilerek, \u015fehirle\u015fmi\u015f soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n daire kap\u0131lar\u0131 \u00e7al\u0131narak, Pomak k\u00f6yleri gezilerek ve i\u015fte olanlar i\u015f yerinde ziyaret edilerek yap\u0131lan bu s\u00f6zl\u00fc sorulu anketten\u00a0 \u00e7\u0131kan en \u00f6nemli sonu\u00e7lardan biri \u015fudur:<\/p>\n<p><strong>Bulgaristan T\u00fcrk toplulu\u011fu aras\u0131nda en fazla sevilip say\u0131lan ve T\u00fcrk D\u00fcnyas\u0131nda birle\u015ftirici olarak kabul edilen T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Cumhurba\u015fkan\u0131 Recep Tayip ERDO\u011eAN, Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 aras\u0131nda en fazla takdir edilen uluslararas\u0131 liderdir.<\/strong><\/p>\n<p>Bu ara\u015ft\u0131rmada, Pomaklar\u0131n ve GETTO ortam\u0131nda ya\u015fayan \u00c7ingenelerin kendilerini<strong> M\u00fcsl\u00fcman T\u00fcrkler <\/strong>olarak tan\u0131mlam\u0131\u015f olmalar\u0131 dikkat \u00e7ekicidir. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar ana dillerinin T\u00fcrk dili oldu\u011funu kaydetmi\u015flerdir.<\/p>\n<p>Bulgaristan n\u00fcfusunun orta dire\u011fi durumunda ve toplumsal ya\u015famda belirleyici olan bu kitle M\u00fcsl\u00fcman oldu\u011funu vurgularken, ayn\u0131 zamanda Sofya <strong>devletinin d\u00fcnyevi<\/strong> (l\u00e2y\u0131k) olmas\u0131ndan yanad\u0131r. Bunun g\u00fcnl\u00fck ya\u015fama yans\u0131mas\u0131nda \u015funu g\u00f6r\u00fcyoruz. Onlar\u0131n yar\u0131dan fazla % 59\u2019u\u00a0 davalar\u0131n kamu\u00a0 mahkemelerinde g\u00f6r\u00fclmesinden yanad\u0131r. Erkeklerden % 53.5\u2019i bayanlar\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc pe\u00e7ete ile kapamas\u0131na kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131karken, % 20,7\u2019s, de \u201c<strong>kendisi isterse<\/strong>\u201d cevab\u0131n\u0131 vermi\u015ftir.<\/p><div id=\"bghab-2027744187\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ankete kat\u0131lanlar\u0131n\u00a0 % 20.5\u2019i <strong>do\u011fruluk dininin ancak \u0130slam oldu\u011funu<\/strong> savunurken, yar\u0131dan fazlas\u0131 da her dinde baz\u0131 ger\u00e7ekler vard\u0131r, gibi cevaplam\u0131\u015flard\u0131r. Bu sorunun yan\u0131t\u0131nda, dikkati \u00e7eken unsursa \u015fudur: GETTO ortam\u0131nda hayat s\u00fcrd\u00fcrenlerin % 50\u2019den fazlas\u0131, hak dininin ancak \u0130slam oldu\u011funda inan\u00e7l\u0131 kesin kanat \u00f6ne s\u00fcrm\u00fc\u015flerdir.<\/p>\n<p>\u00c7ingene mahallerinde ve anket evraklar\u0131nda GETTO olarak adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f kapal\u0131 mesk\u00fbn yer olan az\u0131nl\u0131k n\u00fcfusun tecrit edilmi\u015f halde ve beraberce ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 toplumsal ortamda <strong>\u0130slam\u2019a inanm\u0131\u015fl\u0131k % 99\u2019a kadar<\/strong> y\u00fckselmi\u015ftir.<\/p>\n<p>\u2018<strong>Alfa Re\u00e7\u0131rs<\/strong>\u201d sosyolojik ara\u015ft\u0131rma ajans\u0131 ba\u015fkan\u0131 Boryana Dimitrova, konuyla ilgili yorumunda \u015f\u00f6yle dedi:<\/p>\n<p>\u201c<strong>Yoksullu\u011fun diz boyu oldu\u011fu yerde, dine tapanlar\u0131n oran\u0131 en y\u00fcksektir<\/strong>.\u201d<\/p>\n<p>Ankete kat\u0131lanlar \u00fc\u00e7te ikisi a\u015f\u0131r\u0131 u\u00e7 (k\u00f6ktendinci) \u00f6rg\u00fctlere olumsuz bakt\u0131klar\u0131n\u0131 gizlememi\u015ftir. A\u015f\u0131r\u0131 u\u00e7taki \u0130slamc\u0131 \u00f6rg\u00fctlerle ilgili destekleyen g\u00f6r\u00fc\u015f istatistik yanl\u0131\u015f \u00e7er\u00e7evesinde olmakla \u015f\u00f6yledir:<\/p><div id=\"bghab-413179840\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201c<strong>\u0130slam devletine<\/strong>\u201d olumlu bakanlar\u0131n oran\u0131 % 2,8 iken, \u201c<strong>Al Kayda<\/strong>\u201dya olumlu bakanlarsa % 0.5 oran\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<p>Bu anket, 2011\u2019de yap\u0131lan benzer bir anketle k\u0131yasland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n\u0131n son y\u0131llarda ya\u015fam konular\u0131nda daha konservatif oldu\u011funu ortaya koymu\u015ftur: Evlenmeden <strong>beraber ya\u015famaya<\/strong> 2011\u2019de kat\u0131lanlar % 23 onaylarken, 2016\u2019da bu oran % 14\u2019e d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. Evlilik d\u0131\u015f\u0131 \u00e7ocuk yapmay\u0131 destekleyenlerin oran\u0131 da son 5 y\u0131lda % 20\u2019den y\u00fczde % 8.7\u2019ye d\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. Aile hayat\u0131nda <strong>ev i\u015flerini <\/strong>bayanla beraber bay\u0131n da \u00fcstlenmesi gere\u011fi g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcnde olanlar 2011\u2019de % 40 iken, ge\u00e7en y\u0131l bu oran\u00a0 % 33.1\u2019e azalm\u0131\u015ft\u0131r. Baban\u0131n da anne kadar \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131na kat\u0131lma konusundaki destekleyici olmas\u0131 oran ise % 62\u2019den % 53.3\u2019e azalm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Bu anketin ortaya koydu\u011fu \u015fu ger\u00e7ek \u00e7ok \u00fcz\u00fcc\u00fcd\u00fcr:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 \u00fclkede ya\u015fayan di\u011fer n\u00fcfus kesimleriyle k\u0131yasland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok daha az gelirli, \u00e7ok sefil ve yoksul bir ya\u015fama sava\u015f\u0131m\u0131 veriyorlar.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bu kalabal\u0131k n\u00fcfusun % 62.5\u2019i aile ba\u015f\u0131 ayl\u0131k 250 leva gelirden \u00e7ok daha az bir gelirle ya\u015famak zorundad\u0131r. Bu mukayese Bulgaristan \u00e7ap\u0131nda yap\u0131lsa, ayl\u0131k hane ba\u015f\u0131 gelir 250 levadan az olan kesim % 35\u2019tir.\u00a0 GETTO adl\u0131 kapal\u0131 topluluklarda ya\u015fayan M\u00fcsl\u00fcman n\u00fcfusun ki\u015fi ba\u015f\u0131 ayl\u0131k geliri 100 levan\u0131n alt\u0131ndad\u0131r. Bu durum \u00fclkede \u00e7ok derin bir zengin fakir ayr\u0131\u015f\u0131m\u0131 oldu\u011funa ve bu kutupla\u015fmada M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131m\u0131z\u0131n b\u00fct\u00fcn Avrupa\u2019da en y\u00fcksek kesimi olu\u015fturdu\u011funa i\u015faret ediyor. <\/strong><\/p><div id=\"bghab-1778475759\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>BULGAR\u0130STAN M\u00dcSL\u00dcMANLARININ EN FAZLA SAYDI\u011eI ULUSLAR ARASI S\u0130YAS\u0130 VE DEVLET L\u0130DER\u0130 RECEP TAYY\u0130P ERDO\u011eAN\u2019DIR. <\/strong><\/p>\n<p>Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131na hangi d\u0131\u015f \u00fclkeye en fazla sayg\u0131 duyuyorsunuz ve hangi devletin siyasetini destekliyorsunuz soruna kat\u0131l\u0131mc\u0131lardan <strong>% 68,4\u2019\u00fc T\u00fcrkiye<\/strong>, % 65\u2019i Almanya, % 51,8\u2019i Rusya, % 47,1\u2019i Fransa ve % 17,2\u2019si Birle\u015fik Amerika demi\u015ftir.<\/p>\n<p>Kat\u0131lanlar kendilerini Bulgaristanl\u0131 M\u00fcsl\u00fcman T\u00fcrk olarak tan\u0131mlam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu sosyolojik ara\u015ft\u0131rma Bulgaristan\u2019da daimi ya\u015fayan M\u00fcsl\u00fcman T\u00fcrkler aras\u0131nda yap\u0131lm\u0131\u015f ve bu kitlenin kendi devletlerinden, h\u00fck\u00fcmetlerinden ve siyasi parti ve liderlerinden fazla T\u00fcrkiye\u2019ye ve onun b\u00fcy\u00fck lideri Recep Tayip Erdo\u011fan\u2019a inanmalar\u0131 ve bel ba\u011flamalar\u0131 dikkati \u00e7ekmi\u015ftir. Bu ara\u015ft\u0131rmada sorular Bulgar dilinde sorulsa da, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar anadillerinin T\u00fcrk\u00e7e oldu\u011funu, dinlerinin \u0130slam oldu\u011funu ve M\u00fcsl\u00fcman ya\u015fam kurallar\u0131na, gelenek ve ahlak\u0131na g\u00f6re ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 ortaya koymu\u015flard\u0131r. Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar 18 ya\u015f\u0131n \u00fcst\u00fcnde olup, T\u00fcrk\u00e7e ve Bulgarca olmak \u00fczere 2 dilli olarak tarif edilmi\u015ftir. Cevap verenlerden % 80\u2019de fazlas\u0131n\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131km\u0131\u015f ki\u015filer oldu\u011fu, % 60\u2019\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de yak\u0131nlar\u0131 bulundu\u011fu ve birka\u00e7 y\u0131lda bir aile ziyaretlerinde bulunduklar\u0131. En s\u0131k gittikleri \u00fclkenin T\u00fcrkiye oldu\u011fu, umutlar\u0131n\u0131 ba\u011flad\u0131klar\u0131 \u00fclkenin de T\u00fcrkiye oldu\u011fu ve T\u00fcrkiye Cumhuriyeti ile daha s\u0131k\u0131 ve daha verimli ili\u015fkiler geli\u015ftirilmesinden yana olduklar\u0131, k\u00f6y bulu\u015fmalar\u0131 gibi periyodik bulu\u015fma ve \u015fenliklerin gelenek haline gelmesini istedikleri, toplumsal ya\u015famda yeni rol\u00fc ve sorumlulu\u011fu partilerin de\u011fil, k\u00f6y derneklerinin \u00fcslenmesi gerekti\u011fini ifade etmi\u015flerdir.<\/p>\n<p>Ara\u015ft\u0131rma sonu\u00e7lar\u0131 bir kitapta toplan\u0131p ilgililere sunulacakt\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-313580355\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-258814837\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Levent\u00a0RAS\u0130M Tarih: 08. Nisan 2017 Konu:\u00a0 Bulgaristan T\u00fcrkleri ilgi oda\u011f\u0131 oldu. &nbsp; Bulgaristanl\u0131 M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n 6 ve 13 Kas\u0131m 2016 g\u00fcnleri yap\u0131lan Cumhurba\u015fkan\u0131 se\u00e7imlerinin birinci ve<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":17954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-22743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Levent-resm.jpg?fit=325%2C326&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-5UP","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}