{"id":22468,"date":"2017-03-18T21:13:47","date_gmt":"2017-03-18T19:13:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=22468"},"modified":"2017-03-18T22:34:10","modified_gmt":"2017-03-18T20:34:10","slug":"merhabalar-sayin-hemserilerim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/merhabalar-sayin-hemserilerim\/","title":{"rendered":"Merhabalar, Say\u0131n Hem\u015ferilerim"},"content":{"rendered":"<p>Osman B\u00dcLB\u00dcL Hocam\u0131z Avusturyadan kendiei gelemedi\u011fi i\u00e7in Yaz\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6ndermi\u015ftir, yay\u0131nl\u0131yoruz.<\/p>\n<p>Tarih: 18 Mart 2017<\/p>\n<p>Sizleri, b\u00f6yle bir arada, beraberce g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok heyecanland\u0131m.<\/p>\n<p>Bu ya\u015fta heyecan ne gezer, desek de, Koca Balkan eteklerinden Kazanl\u0131k\u2019tan geliyorum. Rafet Bey, davet etti, sa\u011f olsun, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n<p>Asl\u0131nda ben kitab\u0131m\u0131 Viyana\u2019da bo\u015f zamanlar\u0131m\u0131 de\u011ferlendirirken ak\u015fam ak\u015fam yazd\u0131m. Sat\u0131rlar aras\u0131na Yukar\u0131 Tunay\u0131, Viyana bah\u00e7elerini, sosyal ya\u015fam\u0131, tarih, orada okuyan Bulgar gen\u00e7 hem\u015ferim Nikolay\u2019\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerini serpi\u015ftirdim, Osmanl\u0131 esintili tarih kokusu p\u00fcsk\u00fcrtt\u00fcm.<\/p><div id=\"bghab-2053548201\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u0130lgi duydu\u011funuz ve bir imza t\u00f6reni anlam\u0131nda olan bu bulu\u015fmaya geldi\u011finiz i\u00e7in hepinize te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n<p>Eserimin en b\u00fcy\u00fck \u00f6zelli\u011fi Bulgaristan T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fc kokusunu yeniden diriltme gayretlerinde bir halka olmas\u0131d\u0131r. Bask\u0131y\u0131 Bulgaristan\u2019da yapt\u0131m. Razgrtad k\u00f6ylerinde de da\u011f\u0131tt\u0131m. \u0130lgi b\u00fcy\u00fck oldu. G\u00f6r\u00fc\u015fmelerimde Deliorman k\u00f6yl\u00fcleri bana \u201c <strong>Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler Partisi, Dost ve Kas\u0131m Dal partilerinin elinden milyonlar ge\u00e7ti de, bir kitap\u00e7\u0131k bast\u0131r\u0131p da\u011f\u0131tacak parac\u0131k ay\u0131ramad\u0131lar<\/strong>\u201d dediler ve ya\u015fl\u0131s\u0131 gen\u00e7lisi gelip elimi \u00f6pt\u00fcler. Halk\u0131m\u0131z bilgiye susam\u0131\u015f. Hem\u015ferilerimiz kanat a\u00e7m\u0131\u015f \u00f6zg\u00fcrce u\u00e7mak istiyor. Bu u\u00e7u\u015fun benzini bilgidir. \u0130nsanlar\u0131m\u0131z bilgilenmek istiyor.\u00a0 Ayn\u0131 ilgiyi sizlerde de g\u00f6rd\u00fcm ve mutluyum.<\/p>\n<p>Say\u0131n devlet yetkililerimiz, de\u011ferli hem\u015ferilerim, ben eserimde baz\u0131 konularda d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerimi teker teker, yava\u015f yava\u015f anlatt\u0131m. Biz Kazanl\u0131k Ovas\u0131 T\u00fcrkleri Osmanl\u0131 imparatorlu\u011funun Kuzey tehlikesine kar\u015f\u0131,\u00a0 birinci devlet s\u0131n\u0131r\u0131 olan Tuna nehrinden sonra, ikinci hudut hatt\u0131 Koca Balkan tepelerindeki beklemelerdeki askerlere hizmet vermek i\u00e7in, kalabal\u0131k bir esnaf tabakas\u0131 olarak Balkan eteklerine yerle\u015ftirilmi\u015fiz. Osmanl\u0131\u2019da\u00a0 Bulgaristan T\u00fcrkleri genelde da\u011f ve ova k\u00f6ylerinde yerle\u015fik hayat s\u00fcrseler de, biz Koca Balkan \u00d6n\u00fcndeki ku\u015fakta \u2013 yani Aytos, Karnobat, Sliven, Nova Zagora, Kazanl\u0131k, Karlovo ve di\u011fer kasabalarda, Bulgaristan T\u00fcrklerinin uygar \u015fehir k\u00fclt\u00fcr\u00fc ku\u015fa\u011f\u0131n\u0131 daha Osmanl\u0131 d\u00f6neminde oturtmu\u015f, geli\u015ftirmi\u015f, g\u00fc\u00e7lendirmi\u015f ve k\u00fclt\u00fcr olarak Avrupal\u0131l\u0131\u011fa sarm\u0131\u015ft\u0131k.<\/p>\n<p>Yaz\u0131lar\u0131m\u0131 yazarken, Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk \u015fehir k\u00fclt\u00fcr\u00fc sayfas\u0131 a\u00e7maya gayret ettim. Bu gelenekte, k\u00f6yl\u00fc geleneklerinden farkl\u0131 \u00e7izgiler, ba\u015fka bir g\u00fczellik oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in, \u00f6mr\u00fcm m\u00fcsaade ederse, bir roman \u015feklinde devam etmek istiyorum. Koca Balkan eteklerindeki g\u00fczelli\u011fine doyum olmayan, ba\u011f bah\u00e7eler, \u0131hlamur akasya deryas\u0131, g\u00fcl ve lavanta denizi, kekik kokusunun i\u00e7inde bizim atalar\u0131m\u0131z\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 anlat\u0131m\u0131n en kal\u0131n kitaplara s\u0131\u011fmayacak kadar zengin bir k\u00fclt\u00fcrel etkile\u015fim deryas\u0131n\u0131n \u00e7arpan g\u00f6nl\u00fc var.<\/p>\n<p>Bize bir\u00e7ok \u015fey unutturulmak istendi: \u015eipka Sava\u015f\u0131nda S\u00fcleyman Pa\u015fan\u0131n kahramanl\u0131\u011f\u0131; Eski Zara\u2019n\u0131n yak\u0131lmas\u0131, y\u00fczlerce cam\u0131, medrese, han hamam\u0131n yok edili\u015fi, halk\u0131m\u0131z\u0131n ya\u015fam k\u00fclt\u00fcr\u00fc vs. Ben Osmanl\u0131 d\u00f6neminde kasaba k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn T\u00fcrkl\u00fckle belirip belirlendi\u011fi, nefes ald\u0131\u011f\u0131, do\u011fan\u0131n ve toplumun T\u00fcrk koktu\u011fu, \u0130slam oldu\u011fu \u00e7ar\u015f\u0131larda, dere ve \u0131rmak boylar\u0131nda, bilek gibi, buz gibi akan \u00e7e\u015fme ba\u015flar\u0131nda b\u00fcy\u00fcd\u00fcm. Sabahlar\u0131m\u0131z\u0131 g\u00fcl, ak\u015famlar\u0131m\u0131z\u0131 bay\u0131lt\u0131c\u0131 lavanta kokusu belirlerken, beynime kaz\u0131nm\u0131\u015f unutamad\u0131\u011f\u0131m \u015fark\u0131 sesi ceviz y\u00fckl\u00fc arabalar\u0131n dingil g\u0131c\u0131rt\u0131s\u0131d\u0131r. \u201c<strong>G\u00f6n\u00fcllere d\u00f6\u015fenmi\u015f, g\u00fcl harman\u0131 T\u00fcrk\u00fcs\u00fc<\/strong>\u201d bizi anlat\u0131r. Bu ili\u015fkileri ve toplumsal etkile\u015fimi ku\u015fa\u011f\u0131na saklad\u0131\u011f\u0131 g\u00fcl kalemleriyle dedelerimizin ve nenelerimizin ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131n\u0131, ilk \u00e7ardakl\u0131 evleri, mor salk\u0131ml\u0131 duvarlar\u0131, k\u0131rm\u0131z\u0131 g\u00fcllerin serpildi\u011fi kap\u0131 ve portalar\u0131 ve ba\u015fka onlar\u0131n kurdu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e ve her \u015feyin bir daha hi\u00e7bir zaman geri d\u00f6nmemek \u00fczere her g\u00fcn yok edildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck\u00e7e, i\u00e7ten i\u00e7e kahroluyorum.<\/p><div id=\"bghab-2305790255\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201c<strong>Vatan, memleket, ata mezarlar\u0131 unutulmaz<\/strong>\u201d\u00a0 Sizlere hediye etmeye geldi\u011fim \u201c<strong>Bulgaristan T\u00fcrkleri<\/strong>\u201d eserim, hepinize do\u011fup yeti\u015fti\u011finiz k\u00f6y ve kasabalar\u0131 ya\u015fatma yolu bulmaya sevk etmesini bir \u00e7a\u011fr\u0131d\u0131r. Her insan se\u00e7iminde serbest ve h\u00fcr olsa da:<\/p>\n<p>kan\u0131mca, bir defa 20 milyonluk bir \u015fehirde hi\u00e7 birimiz mutlu olamay\u0131z, bilmiyorum ama bir dairenin denizin en mavisine, dalgalar\u0131n en k\u00f6p\u00fckl\u00fcs\u00fcne bakan penceresi a\u00e7\u0131lsa da her sabah &#8211;\u00a0 ufuksuz sema insana memleket olamaz. Vatan kokamaz.<\/p>\n<p>Kendimizi beton i\u00e7ine kapad\u0131k\u00e7a, hapis ettik\u00e7e hepimiz biteriz. Beton i\u00e7inde kom\u015fu kap\u0131s\u0131 olamaz. Bilin\u00e7li olarak yok olmay\u0131 se\u00e7mek, insan\u0131n kendisine, yavrular\u0131na en b\u00fcy\u00fck k\u00f6t\u00fcl\u00fcklerin pa\u015fas\u0131d\u0131r. Bulgar bize k\u00f6t\u00fcl\u00fck etti. Evet, \u00e7ok \u00e7ektik. Fakat k\u00f6t\u00fcl\u00fck eken mutluluk bi\u00e7emez. Gelin de seyredin onlar\u0131n yok olu\u015f feryad\u0131n\u0131. O topraklara bizden ba\u015fka kimse g\u00f6n\u00fcl sevgisi, insan s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131, ho\u015fg\u00f6r\u00fc g\u00f6t\u00fcrmemi\u015ftir. \u0130\u015fte Ruslar\u0131n Kazanl\u0131kta b\u0131rakt\u0131klar\u0131 \u201cArsenal\u201d silah fabrikas\u0131. \u201cK -47\u201d ler Suriye\u2019de kan ak\u0131t\u0131yor, d\u00fcnyada ter\u00f6r estiriyor. Ne yenir ne i\u00e7ilir. Unutmayal\u0131m, kan ak\u0131tan\u0131n kan\u0131 akar. Bunu iyi bilen Ruslar, bizim orada bir de \u201c\u015eipka k\u00f6y\u00fc\u201d kilisesi b\u0131rakt\u0131lar. Ne k\u00fclt\u00fcr! Ne gelenek! Ne i\u00e7ilir ne yenir! Her \u015feylerinden korku ve d\u00fc\u015fmanl\u0131k bitiyor\u2026<\/p>\n<p>Bug\u00fcn memlekette \u201c<strong>bitiyoruz<\/strong>\u201d feryad\u0131 koptu. Onlar\u0131n feryad\u0131 bizi korkutamaz. \u00c7\u00fcnk\u00fc insan en fazla kendinden korkar. Onlar\u0131n korkusu kendi kaderlerindendir.<\/p>\n<p>Bu d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi geli\u015ftirmek i\u00e7in yaz\u0131lar\u0131ma Nikolay isminde bir gen\u00e7 Bulgar kahraman soktum. O, Viyana \u00dcniversitesinde siyaset okuyor. Bulgar tarihini, korkular\u0131n\u0131, soyk\u0131r\u0131mlar\u0131n\u0131 istikbalsizli\u011fi Viyana \u00dcniversitesi\u2019nde okumu\u015f bir Bulgar gen\u00e7 zek\u00e2ya analiz ettirmek ve onu Bulgar tarihi kar\u015f\u0131s\u0131nda utand\u0131rmak istiyorum. Ya\u015fl\u0131 bir kalem i\u00e7in zor bir vazife, fakat hangi yazar\u0131n i\u015fi kolay ki?<\/p><div id=\"bghab-1565351380\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Art\u0131k ya\u015fland\u0131m. Gen\u00e7 kalemlerin ustal\u0131\u011f\u0131na ve g\u00f6n\u00fcllere dolu\u015funa hayran\u0131m. Ayn\u0131 yolun yolcusu olmam\u0131z beni mutlu ediyor. Siz soyda\u015flar\u0131m\u0131n Bulgaristan\u2019\u0131n gelece\u011fi konusunda ne d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz, neler hayal etti\u011finiz, vatan kaybetme ac\u0131s\u0131n\u0131n derinli\u011fi, bu konular\u0131 yeni eserlerimde i\u015flemek istiyorum.<\/p>\n<p>Sizlere bir ay sonra g\u00fcl bah\u00e7eleri a\u00e7acak Kazanl\u0131k ovas\u0131n\u0131 anlatmak isterdim. Fakat \u015fu d\u00f6nemde \u00c7ingenelerin kar\u0131ncalar gibi \u00fcremesi ve b\u00fct\u00fcn ovam\u0131z\u0131 sarmas\u0131, insanl\u0131k tarihinin en \u00fcst\u00fcn, en kaliteli medeniyetini ve kom\u015fuluk ili\u015fkilerini yaratm\u0131\u015f olsak da, amans\u0131zca sald\u0131ran a\u00e7 kitlelerin \u201c<strong>Afrika \u00c7ekirge S\u00fcr\u00fclerini<\/strong>\u201d and\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve arkalar\u0131nda hi\u00e7 bir \u015fey b\u0131rakmadan her \u015feyi yok etme h\u0131rs\u0131yla talan ettiklerini belirtmekle yetinmek istiyorum.<\/p>\n<p>Karde\u015flerim, insan\u0131n hakk\u0131ndan gelen insand\u0131r. O topraklar ata m\u00fclk\u00fcm\u00fczd\u00fcr. Bizim korkacak bir \u015feyimiz yok. Ancak birlik olunsak, ancak onlar\u0131n hepsinden daha bilgili olursak ve soyumuzun suyu olan cesaretimizden faydalan\u0131rsak memleketimizi kurtarabiliriz. Ben bu d\u00fcnyada hi\u00e7 kimsenin ba\u015fka birine VATAN hediye etti\u011fini i\u015fitmedim.<\/p>\n<p>Sizinle bulu\u015fmam bana k\u0131van\u00e7 verdi.<\/p>\n<p>Kazanl\u0131\u011fa buyurun misafirim olun.<\/p><div id=\"bghab-2289012480\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>G\u00fclleri, lavantalar\u0131, \u0131hlamur ve akasyalar\u0131 birlikte koklayal\u0131m toplayal\u0131m.<\/p>\n<p>\u201cG\u00fcl harman\u0131 d\u00f6\u015fedim, \u00fcst\u00fcnde sevgili sevdim\u201d \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 birlikte s\u00f6yleriz.<\/p>\n<p>Te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Osman-kitap1.jpg?resize=556%2C802\" width=\"556\" height=\"802\" \/>\u00a0\u00a0<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/osman-kitap2.jpg?resize=555%2C711\" width=\"555\" height=\"711\" \/><\/p>\n<div id=\"bghab-2631654687\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osman B\u00dcLB\u00dcL Hocam\u0131z Avusturyadan kendiei gelemedi\u011fi i\u00e7in Yaz\u0131s\u0131n\u0131 g\u00f6ndermi\u015ftir, yay\u0131nl\u0131yoruz. Tarih: 18 Mart 2017 Sizleri, b\u00f6yle bir arada, beraberce g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok heyecanland\u0131m. Bu ya\u015fta heyecan<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-22468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-5Qo","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}