{"id":21493,"date":"2016-11-22T21:23:00","date_gmt":"2016-11-22T19:23:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=21493"},"modified":"2019-06-19T20:37:18","modified_gmt":"2019-06-19T17:37:18","slug":"dogdugum-toprak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/dogdugum-toprak\/","title":{"rendered":"Do\u011fdu\u011fum Toprak"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Raziye \u00c7ak\u0131r<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Biz Bulgaristan\u2019daki t\u00fcm di\u011fer az\u0131nl\u0131klardan farkl\u0131y\u0131z.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Biz Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrkler edebiyat\u0131 olan bir az\u0131nl\u0131\u011f\u0131z.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u015eairlerimizden Durhan Hasan Hatipo\u011flu, 25 May\u0131s 1937 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan\u2019\u0131n Hask\u00f6y ilinin Hocak\u00f6y\u00fc\u2019nde (Rabovo) d\u00fcnyaya geldi. Sofya\u2019daki T\u00fcrk Pedagoji Okulu\u2019nu bitirdikten sonra (1955), Sofya \u00dcniversitesi Do\u011fu Dil ve Tarihleri b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden mezun oldu. K\u0131rcaali\u2019de \u00f6\u011fretmenlik, tiyatro yazarl\u0131\u011f\u0131 ve tiyatro m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc g\u00f6revlerinde bulundu. \u015eiir denemelerini \u00f6\u011fretmenlerin ve yerli sanat tutkunlar\u0131n\u0131n takdir ve te\u015fvikleriyle s\u00fcrd\u00fcren Hatipo\u011flu\u2019nun ilk \u015fiir kitab\u0131 \u201c\u0130nsan Karde\u015flerim\u201d 1965\u2019te Sofya\u2019da yay\u0131nland\u0131.\u00a0 \u015eairin kaleme ald\u0131\u011f\u0131\u00a0 \u201cKel Ba\u015fa \u015eim\u015fir Tarak\u201d (1967), \u201cKaleydeskop\u201d (1980), \u201cFi\u015f Fi\u015f Efendi\u201d (983) tiyatro oyunlar\u0131 Bulgaristan Devlet Tiyatrolar\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e ve Bulgarca olarak oynanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-4001323454\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ayr\u0131ca d\u00fcz yaz\u0131lar\u0131, Bulgarca ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirileriyle de tan\u0131nan \u015fair 1985 soy k\u0131r\u0131m\u0131nda g\u00f6revinden al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. 1989\u2019da zorunlu g\u00f6\u00e7e tabii tutularak T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etmi\u015ftir. Bir sezon Trabzon Devlet Tiyatrosunda m\u00fcd\u00fcrl\u00fck g\u00f6revinden sonra, \u0130stanbul Beylerbeyi Hac\u0131 Sabanc\u0131 Lisesi\u2019nde T\u00fcrk Dili ve Edebiyat\u0131 \u00f6\u011fretmenli\u011fi yapm\u0131\u015f ve emekli olmu\u015ftur.<\/p>\n<p>Yarat\u0131c\u0131n\u0131n \u201cKanl\u0131 Horon\u201d ve \u201cYalanc\u0131n\u0131n Mumu\u201d adl\u0131 tiyatro oyunu da mevcuttur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\"><strong>\u015eairimizi \u015fiirlerinden bir demetle an\u0131yoruz.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-3600210026\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>DO\u011eDU\u011eUM TOPRAK<\/strong><\/p>\n<p>Do\u011fdu\u011fum toprak<\/p>\n<p>S\u0131cak bir ocak gibi<\/p>\n<p>bu\u011fulu.<\/p>\n<p>Do\u011fdu\u011fum toprak<\/p><div id=\"bghab-3435445765\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Alabildi\u011fine yald\u0131zl\u0131<\/p>\n<p>ve de kara\u2026<\/p>\n<p>\u015eimdi bahar.<\/p>\n<p>\u015eimdi sular<\/p>\n<p>Enine boyuna<\/p><div id=\"bghab-3661623335\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ald\u0131 y\u00fcr\u00fcd\u00fc<\/p>\n<p>tomurlanan dallara.<\/p>\n<p>Yer ve g\u00f6k \u2013<\/p>\n<p>Bir renkte,<\/p>\n<p>Bir boya:<\/p><div id=\"bghab-1954469689\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>G\u00f6kte evren,<\/p>\n<p>Yerde deniz,<\/p>\n<p>Ve biz<\/p>\n<p>Doruklar\u0131n zirvesinden<\/p>\n<p>Seyrederiz<\/p><div id=\"bghab-3882532633\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu yerleri<\/p>\n<p>Doya doya.<\/p>\n<p>\u00dcr\u00fcm \u00fcr\u00fcm yal\u0131larda<\/p>\n<p>\u00d6bek \u00f6bek da\u011f k\u00f6yleri<\/p>\n<p>Biz \u00f6l\u00fcs\u00fcn\u00fc de bilirsiniz,<\/p><div id=\"bghab-1224364554\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Dirisini de<\/p>\n<p>Bu yerlerin.<\/p>\n<p>Rodoplar \u2013<\/p>\n<p>\u00c7ocuksu r\u00fcyalar\u0131mda<\/p>\n<p>Bir yaprak t\u00fct\u00fcn;<\/p><div id=\"bghab-4237861550\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Rodopla \u2013<\/p>\n<p>Irmak \u0131rmak da\u011flar\u0131yla<\/p>\n<p>\u00c7arpan kalbidir<\/p>\n<p>Memleketimin<\/p>\n<p>Rodoplar \u2013<\/p><div id=\"bghab-1764748925\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Her \u00e7al\u0131s\u0131, her \u00e7i\u00e7e\u011fi<\/p>\n<p>Sanc\u0131m\u0131za bir serrah;<\/p>\n<p>Rodoplar \u2013<\/p>\n<p>Her ta\u015f\u0131n\u0131n alt\u0131nda<\/p>\n<p>Gizleniyor bin macera!..<\/p><div id=\"bghab-245179299\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Do\u011fdu\u011fum toprak<\/p>\n<p>Alabildi\u011fine doruklu<\/p>\n<p>Ve de kara.<\/p>\n<p>\u015eimdi bahar,<\/p>\n<p>\u015eimdi bir rahatl\u0131kt\u0131r, basar<\/p><div id=\"bghab-2381836287\" class=\"bghab-icerik-icine-55-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Il\u0131k bir k\u0131z\u0131ll\u0131kla<\/p>\n<p>Rodoplara.<\/p>\n<p>1965<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>(Totaliter Jivkov rejimi kurban\u0131\u00a0<\/strong><\/span><\/p><div id=\"bghab-865118781\" class=\"bghab-icerik-icine-60-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u00a0\u015eair dostum Pen\u00fc Penev\u2019e)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sa\u00e7lar\u0131n\u0131 r\u00fczgar tarad\u0131 iskelelerde,<\/p>\n<p>Omuzlar\u0131nda y\u0131ld\u0131zlar \u0131\u015f\u0131rd\u0131 kocaman, iri;<\/p>\n<p>Bir y\u0131ld\u0131r\u0131ml\u0131kt\u0131n sen y\u0131ld\u0131zlar\u0131n \u00e7arp\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 yerde<\/p><div id=\"bghab-3437374114\" class=\"bghab-icerik-icine-65-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Gerili antenler \u00f6rne\u011fin, uyan\u0131k, diri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u015eimdiyerin dibine do\u011fru b\u00fcy\u00fcyorsun.<\/p>\n<p>1959<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>VURDULAR<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Soyk\u0131r\u0131m \u015fehitlerine\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>Vurdular,<\/p>\n<p>G\u00f6ky\u00fcz\u00fcnden saf saf olup \u00fc\u00e7 melek indi;<\/p>\n<p>Vurdular,<\/p>\n<p>G\u00f6zleri g\u00fclmek, elleri sevmek i\u00e7indi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vurdular,<\/p>\n<p>K\u0131z\u0131l bir karanfil a\u00e7t\u0131 sol ka\u015f\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda;<\/p>\n<p>Vurdular,<\/p>\n<p>Numaral\u0131, prangal\u0131, hen\u00fcz yirmi ya\u015f\u0131nda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yat\u0131yor,<\/p>\n<p>G\u00fcd\u00fcml\u00fc bir mermi gibi yumulmu\u015f eli;<\/p>\n<p>Yat\u0131yor,<\/p>\n<p>K\u0131n\u0131nda bir han\u00e7er gibi a\u011fz\u0131nda dili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yat\u0131yor,<\/p>\n<p>Y\u0131ld\u0131z kayd\u0131, izi kald\u0131 g\u00f6klerde;<\/p>\n<p>Yat\u0131yor,<\/p>\n<p>Ebediyen mezar\u0131 var y\u00fcreklerde!<\/p>\n<p>1985<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>G\u00d6\u00c7MEN EVLER\u0130<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Topra\u011f\u0131, tozu rafta<\/p>\n<p>Da\u011f\u0131lm\u0131\u015f bak un gibi<\/p>\n<p>A\u011fl\u0131yor g\u00f6\u00e7men evi<\/p>\n<p>Bo\u015fanm\u0131\u015f hatun gibi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yaln\u0131zl\u0131k d\u00f6rt tarafta<\/p>\n<p>Ba\u015flay\u0131p bitmeyen d\u00fc\u015f;<\/p>\n<p>Susuyor g\u00f6\u00e7men evi<\/p>\n<p>Konu kom\u015fuya d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bir gariplik y\u00fcz\u00fcnde,<\/p>\n<p>Tek katre g\u00fcl\u00fc\u015fe zar.<\/p>\n<p>Kaybolmu\u015f ne\u015fe, zinde,<\/p>\n<p>Sanki canl\u0131 bir mezar!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Miyav, miyav, cam\u0131nda<\/p>\n<p>Feryat etti birisi.<\/p>\n<p>Sad\u0131k kalm\u0131\u015f yurduna<\/p>\n<p>Bakt\u0131m: Ev kedisi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Kapanm\u0131\u015f, a\u00e7\u0131lm\u0131yor<\/p>\n<p>Kap\u0131s\u0131 koca ta\u015ftan;<\/p>\n<p>Yummu\u015f gibi y\u00fcz\u00fcn\u00fc<\/p>\n<p>Kom\u015fulara utan\u00e7tan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hali kalm\u0131\u015f odalar<\/p>\n<p>Sesiz sessiz in gibi;<\/p>\n<p>A\u011fl\u0131yor g\u00f6\u00e7men evi<\/p>\n<p>Kimsesiz yetim gibi.<\/p>\n<p>1969<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>K\u00d6YL\u00dcLER<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Oturmu\u015flar bah\u00e7enin g\u00fcne\u015ften yana k\u0131sm\u0131na<\/p>\n<p>Ayr\u0131k tarlas\u0131 gibi mu\u015fmul yan\u0131k y\u00fczleri.<\/p>\n<p>Ah, siz bilmezsiniz k\u00f6yl\u00fcler\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sofralar\u0131 gibi zengindir y\u00fcrekleri<\/p>\n<p>Bu\u011fday\u0131n yalaz\u0131, m\u0131s\u0131r\u0131n bur\u00e7a\u011f\u0131, yoncan\u0131n dili,<\/p>\n<p>Yaz alt\u0131 ay dolarlar ba\u015flar\u0131na mendili.<\/p>\n<p>\u00d6ren\u2019de alaf, Karab\u00fck\u2019te g\u00fcnd\u00f6nd\u00fc, Gemlikte t\u00fct\u00fcn<\/p>\n<p>An\u0131zda k\u00f6relmi\u015f bir orak gibi elleri.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00fcn\u00fc b\u00fct\u00fcn ya\u011fmuru konu\u015furlar.<\/p>\n<p>Ya\u011fmuru konu\u015furlar, i\u00e7erler kahvelerini;<\/p>\n<p>Bilirim kalplerinin en ince yerini:<\/p>\n<p>K\u0131z\u0131n \u00e7eyizi, gelinin duva\u011f\u0131, damad\u0131n potini;<\/p>\n<p>Benden sorun siz k\u00f6yl\u00fc milletini.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00fcn do\u011furmazlar \u00fcstlerine bir \u00f6m\u00fcr boyu,<\/p>\n<p>Ku\u015fluktan \u00f6nce a\u00e7arlar radyo haberlerini:<\/p>\n<p>Viyetkong\u2019ta harp, uzayda mekik, Filistin\u2019de \u00f6l\u00fc,<\/p>\n<p>Le\u015fle\u015fmi\u015f yatar Hindi\u015fin\u2019de yar\u0131 \u00e7\u0131plak k\u00f6yl\u00fc<\/p>\n<p>D\u00fcnyam\u0131z yine barut kokuyor derler.<\/p>\n<p>Barut kokuyor, derler, ,i\u015fe giderler.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oturmu\u015flar bah\u00e7enin g\u00fcne\u015ften yana k\u0131sm\u0131na,<\/p>\n<p>\u0130lk g\u00f6z a\u011fr\u0131s\u0131 gibi severler ziraat\u0131, \u00fcr\u00fcn\u00fc;<\/p>\n<p>K\u0131r i\u015fini, hayvan\u0131n hasanat\u0131n t\u00fcr\u00fcn\u00fc,<\/p>\n<p>D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckleri hep iyilikten, g\u00fczellikten yana.<\/p>\n<p>1971 y\u0131l\u0131ndan<\/p>\n<div id=\"bghab-90593115\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Raziye \u00c7ak\u0131r Biz Bulgaristan\u2019daki t\u00fcm di\u011fer az\u0131nl\u0131klardan farkl\u0131y\u0131z. Biz Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrkler edebiyat\u0131 olan bir az\u0131nl\u0131\u011f\u0131z. \u015eairlerimizden Durhan Hasan Hatipo\u011flu, 25 May\u0131s 1937 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan\u2019\u0131n<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":31122,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-21493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/k%C3%BC%C3%A7%C3%BCk-vesikal%C4%B1k.jpg?fit=332%2C500&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-5AF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}