{"id":20517,"date":"2016-09-16T17:49:24","date_gmt":"2016-09-16T14:49:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=20517"},"modified":"2016-09-16T17:49:24","modified_gmt":"2016-09-16T14:49:24","slug":"sular-alcaktan-akar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/sular-alcaktan-akar\/","title":{"rendered":"Sular Al\u00e7aktan Akar"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/OSMAN-BULBUL.jpg?resize=114%2C127\" alt=\"OSMAN BULBUL\" width=\"114\" height=\"127\" \/>\u00a0Osman B\u00dcLB\u00dcL<\/p>\n<p>Konu:\u00a0 A<strong>tas\u00f6zlerimiz de bizi bir halk toplulu\u011fu olarak belirliyor.<\/strong><\/p>\n<p>Viyana bah\u00e7elerinde armutlar iyice irile\u015fti. Yerlilerin k\u00fclt\u00fcr\u00fc biraz da bah\u00e7elerdeki elma ve armutlara dayan\u0131yor. Mesela bizde olmayan, \u201c<strong>elma popolu<\/strong>\u201d ve \u201c<strong>armut popolu<\/strong>\u201d de\u011fimleri Bayanlar i\u00e7in \u00f6zel icat edilmi\u015ftir. Bu konuya as\u0131lmam\u0131n nedeni yine Nikolay. Hafta sonunda u\u011frad\u0131\u011f\u0131nda nedense \u00e7ok \u00f6zg\u00fcn bir konu a\u00e7t\u0131. Bana T\u00fcrk\u00e7ede \u015fu yukarda t\u0131rnak i\u00e7inde verdi\u011fim de\u011fimlerin olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sordu.<\/p>\n<ul>\n<li>Yok, Bizde kad\u0131nlar\u0131n kalem ka\u015fl\u0131, al yanakl\u0131, ince topuklu vb<\/li>\n<\/ul>\n<p>olmas\u0131n\u0131n \u00f6nemini ve \u00f6zelliklerini anlatt\u0131m.<\/p>\n<ul>\n<li>Kat\u0131r gibi y\u00fcr\u00fcyor, s\u00f6z\u00fcn\u00fcn de Bulgarca k\u00f6y leh\u00e7elerinde kad\u0131nlar i\u00e7in<\/li>\n<\/ul>\n<p>kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/p><div id=\"bghab-2012449380\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Ben de, ona tar\u0131m m\u00fchendisli\u011fi okurdan Tr\u0131n y\u00f6resinden Kolyo<\/li>\n<\/ul>\n<p>isminde bir \u00f6\u011frenci arkada\u015f\u0131m oldu\u011funu, onun bana yerli leh\u00e7elerinde yaln\u0131zca 200 kelime oldu\u011funu ve bu kelime ve deyimlerle de d\u00fcnyay\u0131 anlatabilmenin m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu inand\u0131r\u0131c\u0131 \u015fekilde payla\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim.<\/p>\n<p><strong>Teslim olmad\u0131.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bir insan\u0131n dolay\u0131s\u0131yla bir toplumun s\u00f6z havzas\u0131 ne kadar k\u00fc\u00e7\u00fck ve s\u0131\u011f\u0131ysa<\/li>\n<\/ul>\n<p>k\u00fclt\u00fcr\u00fc de o kadar c\u0131l\u0131zd\u0131r, ya\u015fam tarz\u0131 da yoksuldur, diyerek ba\u015flad\u0131 sallamaya\u2026<\/p>\n<ul>\n<li>\u00d6yle ama bilgisizlik insanlar\u0131 birbirinden yabanc\u0131la\u015ft\u0131r\u0131yor. \u00d6rne\u011fin bu y\u0131l<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bulgaristan\u2019da 11 bin \u00e7ocuk hi\u00e7 Bulgarca bilmedikleri i\u00e7in birinci s\u0131n\u0131fa gitmeyeceklermi\u015f. Yani bunlar \u00f6m\u00fcr boyu 200 kelimeyle ya\u015fayacaklar ve ufuklar\u0131 asla a\u00e7\u0131lamayacak. Biz ne kadar ayd\u0131n\u0131z, k\u00fclt\u00fcrl\u00fcy\u00fcz, medeniyiz desek de, aram\u0131zdaki cahil ve bilgisizler ordusundan olu\u015fan sefiller s\u00fcr\u00fcs\u00fcnden kurtulabilme yolumuz kapal\u0131 Nikolay, dedim, seninle daha \u00f6nce yaln\u0131z 2 nota ile yani \u201c<strong>la<\/strong>\u201d ve \u201c<strong>sol<\/strong>\u201d ile de m\u00fczik yap\u0131labilir, konusunu i\u015flemi\u015ftik, dedik. \u0130nsan buldu\u011funla yetinebilen bir yarat\u0131kt\u0131r. Fakat insan\u0131 zorla k\u00f6rle\u015ftirmek, cahil b\u0131rakmak, bilgisizle\u015ftirmek bir k\u00f6lele\u015ftirme usul\u00fcd\u00fcr ve lanetlenmelidir. Bir dilin geli\u015fmesi binlerce y\u0131l istiyor. Dil geli\u015fmeden edebiyat yarat\u0131lamaz, geli\u015fen ve at\u0131l\u0131mlar yapan bir toplum kurulamaz, azgeli\u015fmi\u015f etnik topluluklar ve uluslarla \u00e7ok geli\u015fmi\u015fler birbirini bulamaz ve kayna\u015famaz. \u00a0Biliyorsun yasaklarla, cezalarla anadil unutturulmas\u0131 da bir dert.\u00a0 III. Boris\u2019in babas\u0131 Ferdinand\u2019dan ba\u015flayarak g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn babacan lideri Boyko Borisov\u2019a kadar bir insan\u0131n okumadan, halk deneyimlerini ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc bilmeden de lider olabilece\u011fine tan\u0131k oluyoruz ve devlet seferber olmu\u015f bizi buna inand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. T\u00fcm cahillerin h\u00fcnerinin gizemi ba\u015fkalar\u0131n\u0131n daha fazla bilmelerine yol vermemekte gizlidir. Di\u011ferleri onlardan daha becerikli ve yetenekli olursa i\u015fler bozulur. \u00c7\u00fcnk\u00fc her halk\u0131n bu i\u015fler i\u00e7in g\u00f6zle g\u00f6r\u00fclmeyen g\u00f6z\u00fc, dikkat \u00e7ekmeyen duyulmama sistemi vard\u0131r.<\/p>\n<p>Bir k\u00f6y kurnaz\u0131 olan Jivkov, do\u011fdu\u011fu ve okudu\u011fu Orhaniye (Botevgrad) kasabas\u0131n\u0131n ismini be\u011fenemedi. De\u011fi\u015ftirirken hal oldu. Bilmem senin gidip g\u00f6rme imk\u00e2n\u0131n oldu mu? Ben do\u011fdu\u011fu dar \u00e7at\u0131, \u201c<strong>T\u00fcrk kiremitli<\/strong>\u201d, kara ta\u015f duvar, d\u0131\u015f basama\u011f\u0131 yontulmam\u0131\u015f dere kayas\u0131, \u00a0korkuluksuz, bi\u00e7me kap\u0131l\u0131, pencereleri demir \u00e7ubuklu, karataban,\u00a0 d\u00f6\u015femesiz, hel\u00e2s\u0131z, suyu 500 metredeki ayazmadan ta\u015f\u0131nan evini g\u00f6rd\u00fcm. Avlusunda \u00e7it yoktu. Tabii hemen yan\u0131na devlet paras\u0131yla inci bir k\u00f6\u015fk dikmi\u015f, daha \u00f6tede s\u00fcper l\u00fcks \u00e7ad\u0131rlar ve etraf renk renk g\u00fcller d\u00f6\u015fenmi\u015f ki, ama\u00e7 \u201c<strong>bak bak<\/strong>\u201d desinler. Ben bu \u201clider\u201d-diktat\u00f6r ve katliamc\u0131n\u0131n baba evinde bir tek kitap g\u00f6rmedim. \u00dczg\u00fcn\u00fcm, fakat 45 y\u0131ll\u0131k iktidar\u0131nda T\u00fcrk toplulu\u011fu da kendine benzetti. 1989 A\u011fustos g\u00f6\u00e7\u00fcnde Bulgaristan\u2019dan bir tek kitap g\u00f6t\u00fcren olmam\u0131\u015f. Ac\u0131tmad\u0131 m\u0131?<\/p><div id=\"bghab-606732519\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Bay Osman, biz \u015fimdi bir halk k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden yani \u201c<strong>elma ve armut popolu<\/strong>\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bayanlardan s\u00f6z ediyoruz. Ben bu deyimlere gazetelerde rastlamasam da bir\u00e7ok kitapta rastlad\u0131m. Demek istedi\u011fim, e\u011fer bu de\u011fimler ve atas\u00f6zleri benim okudu\u011fum Viyana Akademisi gibi akademilerde de\u011fil, halk taban\u0131nda, halk aras\u0131nda \u00fcretildi\u011fine, daha do\u011frusu yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorsak ve ayn\u0131 k\u0131tada ya\u015famam\u0131za ra\u011fmen, Bulgar halk\u0131n\u0131n leh\u00e7elerinde ve edebiyat dilinde bunlar\u0131n ikisi de yoksa, o zaman biz birbirimizden \u00e7ok farkl\u0131y\u0131z, Avrupal\u0131 \u015fapkas\u0131 alt\u0131nda birle\u015fsek bile, herkesin harman\u0131 ba\u015fka ba\u015fak ufal\u0131yor, dedi.<\/p>\n<p><strong>Bu defa ben de atlad\u0131m.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Bulgaristan T\u00fcrkleri ile durum ayn\u0131 de\u011fil ml?. Hemen akl\u0131ma gelen<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201c<strong>Yeralt\u0131nda y\u0131lan oynam\u0131\u015f da duyulmu\u015f<\/strong>\u201d atas\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc kafamda terc\u00fcme ederek Bulgarca olarak ona kafas\u0131na yerle\u015fecek \u015fekilde sundum ve \u201c<strong>Bu sizde var m\u0131<\/strong>?\u201d diye sordum.<\/p>\n<ul>\n<li>Yok, dedi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u015eu var m\u0131? \u201c<strong>Herkesin derdini kiremitlik \u00f6rter<\/strong>!\u201d\u00a0 Bulgar dilince \u201c<strong>T\u00fcrk <\/strong><\/p>\n<p><strong>kiremidi<\/strong>\u201d s\u00f6z\u00fc var ama <strong>evin dam\u0131<\/strong> anlam\u0131nda\u00a0 \u201c<strong>kiremitlik<\/strong>\u201d yoktur. Fakat biz ayn\u0131 topraklar \u00fczerinde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131za, ayn\u0131 iklim \u015fartlar\u0131yla bo\u011fu\u015ftu\u011fumuza yak\u0131n atas\u00f6zlerimiz, de\u011fimlerimiz, f\u0131kralar\u0131m\u0131z vard\u0131r. Bak \u015fimdi sana Bulgaristan T\u00fcrklerinin T\u00fcrk\u00e7esinde ve Bulgarlar\u0131n konu\u015fma dilinde olan bir f\u0131kra anlatay\u0131m:<\/p><div id=\"bghab-4130932478\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bizim orada \u00a0\u201c<strong>Pavel Banya<\/strong>\u201d kooperatifinde bir ba\u011f bek\u00e7isi vard\u0131. Ad\u0131 Veli. Herkesin kooperatif mal\u0131n\u0131 alabildi\u011fine \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 y\u0131llard\u0131. Kooperatife merkezden gelen bir denetleme heyeti Veli\u2019yi kar\u015f\u0131s\u0131na al\u0131r ve kooperatif m\u00fclk\u00fcnden \u00e7alan olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sorar,<\/p>\n<ul>\n<li>Herkes \u00e7al\u0131yor diye cevap verir Veli. Arkadan gelen soru:<\/li>\n<li>Hi\u00e7 \u00e7almayan yok mu?<\/li>\n<li>Bir ki\u015fi var, diye cevap verir Veli.<\/li>\n<li>\u00c7a\u011f\u0131r onu! Diye emir veren gelenlerden biri.<\/li>\n<li>\u00c7a\u011f\u0131rsam da gelemez, \u00e7\u00fcnk\u00fc k\u00f6r, diye yan\u0131tlar bek\u00e7i\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Evet, olay ayn\u0131, diye atlad\u0131 Nikolay, yaln\u0131z bizim f\u0131krada bek\u00e7inin ad\u0131 \u0130van<\/li>\n<\/ul>\n<p>ya da Dragan, dedi ve \u015f\u00f6yle devam etti: Bizim Osmanl\u0131 zamanlar\u0131ndan kalma ortak bir\u00e7ok f\u0131kram\u0131z var. Onlardan biri \u015fudur: \u201c<strong>Devletin mal\u0131 deniz, ondan yemeyen domuz<\/strong>.\u201d Bulgarlar\u0131n ince an\u0131na gelmi\u015f ki, burada \u201c<strong>domuzu<\/strong>\u201d \u2013 \u201c<strong>e\u015fekle<\/strong>\u201d de\u011fi\u015ftirmi\u015fler.<\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrkleri ise nedense olaylara hep olumlu yandan bakmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131klar\u0131ndan olacak, e\u015fe\u011fi ve domuzu bir yana itip \u201c<strong>Tar\u0131m kooperatifinin mal\u0131 kovan bal<\/strong>\u201d de\u011fimini do\u011furmu\u015flar ve ard\u0131ndan bir atas\u00f6z\u00fc olarak tutmu\u015f.<\/p>\n<ul>\n<li>Nikolay, bizim orada, halk a\u011fz\u0131nda, hem T\u00fcrklerde hem de Bulgarlarda bir<\/li>\n<\/ul>\n<p>ortak de\u011ferimiz var o da \u00c7ingene f\u0131kralar\u0131m\u0131zd\u0131r. \u0130stersen bir tanesini anlatay\u0131m, dedim:\u00a0 \u00c7ingene yolda y\u00fcr\u00fcrken bir nal bulmu\u015f ve e\u015fe\u011fine d\u00f6nm\u00fc\u015f:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0130\u015fte sana bir nal. Daha \u00fc\u00e7 nal bulursam, bir e\u015fek alaca\u011f\u0131m. Binip hac\u0131l\u0131\u011fa<\/li>\n<\/ul>\n<p>gidece\u011fim, demi\u015f.<\/p><div id=\"bghab-753658223\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u00c7ingenenin kar\u0131s\u0131:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sen hac\u0131l\u0131ktan d\u00f6nd\u00fckten sonra ben de e\u015fe\u011fi alaca\u011f\u0131m, anneme misafirli\u011fe<\/li>\n<\/ul>\n<p>gidece\u011fim, demi\u015f.<\/p>\n<p><strong>\u00c7ingene kar\u0131s\u0131n\u0131n bu s\u00f6zlerine hiddetlenmi\u015f.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ah seni gidi haz\u0131r oncu! .. Sen yorgun e\u015fe\u011fi alacaks\u0131n, yola \u00e7\u0131kacaks\u0131n deyip<\/li>\n<\/ul>\n<p>kar\u0131s\u0131n\u0131 bir g\u00fczel d\u00f6vm\u00fc\u015f.<\/p>\n<p>Bu f\u0131kradan: \u201c<strong>\u0130\u015f, \u00fc\u00e7 nalla bir e\u015fe\u011fe kald\u0131<\/strong>,\u201d atas\u00f6z\u00fcm\u00fcz do\u011fmu\u015ftur Nikolay.<\/p><div id=\"bghab-2782087759\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Atas\u00f6z\u00fcnden f\u0131kraya ve de\u011fimlerimize atlarken, bu g\u00f6r\u00fc\u015fmemizde Nikolay ile politika eleyemedik. Oysa Bulgaristan\u2019da Cumhurba\u015fkanl\u0131\u011f\u0131 se\u00e7imlerine say\u0131l\u0131 g\u00fcnler kald\u0131. Ba\u015fbakan Borisov iyice s\u0131k\u0131\u015fm\u0131\u015fa benziyor ki, T\u00fcrkiye s\u0131n\u0131r\u0131na dikti\u011fi 3 metre y\u00fcksek tel duvar i\u00e7in Avrupa Birli\u011finden 160 milyon Euro para istiyor, se\u00e7imdir, para ister, deyenler hakl\u0131 gibi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bu arada, anlatt\u0131\u011f\u0131m f\u0131kraya bakt\u0131m ki, o\u011flan\u0131n a\u011fz\u0131 a\u00e7\u0131k kald\u0131, Nikolay dedim. Bizim Kazanl\u0131k k\u00f6ylerinin her birinde bilinen \u015fu: \u201c<strong>Ko\u00e7 nerden olursa olsun, kuzunun sesi avluda duyul-sun<\/strong>\u201d atas\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcn yorumunu bir yana b\u0131rakal\u0131m ve gel \u015fimdi, su arka sokaktaki Bay Hans\u2019\u0131n \u201c<strong>Kahvehane ve Pastane<\/strong>\u201d sine birlikte bir u\u011frayal\u0131m ve sana bir Kurban Bayram\u0131 tatl\u0131s\u0131 ikram edeyim, deyim elimle genci buyur ettim.<\/p>\n<p>T\u0131p\u0131\u015f t\u0131p\u0131\u015f \u00f6n\u00fcme tak\u0131ld\u0131 ve baklavalar\u0131m\u0131z\u0131n tad\u0131n\u0131 birlikte \u00e7\u0131karmaya gittik.<\/p>\n<p>Gurbet\u00e7ilik var ya. Bazen bayramla\u015facak birini arars\u0131n. \u0130nsan ba\u015f\u0131na gelmesin.<\/p><div id=\"bghab-2826119841\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bayram\u0131n\u0131z kutlu olsun!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-1183041638\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Osman B\u00dcLB\u00dcL Konu:\u00a0 Atas\u00f6zlerimiz de bizi bir halk toplulu\u011fu olarak belirliyor. Viyana bah\u00e7elerinde armutlar iyice irile\u015fti. Yerlilerin k\u00fclt\u00fcr\u00fc biraz da bah\u00e7elerdeki elma ve armutlara dayan\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":19647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-20517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/OSMAN-BULBUL.jpg?fit=97%2C108&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-5kV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}