{"id":20080,"date":"2016-08-11T16:20:24","date_gmt":"2016-08-11T13:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=20080"},"modified":"2016-08-11T16:20:24","modified_gmt":"2016-08-11T13:20:24","slug":"bulgaristanda-hristiyanlasmis-antik-tapinaklar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristanda-hristiyanlasmis-antik-tapinaklar\/","title":{"rendered":"Bulgaristan\u2019da Hristiyanla\u015fm\u0131\u015f antik tap\u0131naklar"},"content":{"rendered":"<div class=\"news_title\">\n<div class=\"row-fluid\">\n<div class=\"news_authors\">Author: <a href=\"http:\/\/bnr.bg\/tr\/search?author=792-Miglena+%C4%B0vanova\">Miglena \u0130vanova<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"main_photo printHide\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/79\/79516aef682c25d829ecc38d3907cac3.jpg?w=640\" \/><\/p>\n<div class=\"photo_info\">\n<div class=\"text\">Bat\u0131 Bulgaristan\u2019\u0131n K\u00fcstendil \u015fehri yak\u0131nlar\u0131nda \u201cHa\u00e7l\u0131 ta\u015f\u201d(Kr\u0131stati kam\u0131k) kutsal adak yeri<\/div>\n<div class=\"source\">Photo: Do\u00e7. L\u00fcbomir Tsonev&#8217;in \u00f6zel ar\u015fivi<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"news_content\">\n<p><b>Hristiyanl\u0131k, putperestli\u011fi inkar ediyor. Ancak putperest ve Hristiyan yerler aras\u0131nda ilgin\u00e7, ama ara\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ba\u011flant\u0131lar var. Kat\u0131 Hal Fizi\u011fi Enstit\u00fcs\u00fc\u2019nden Do\u00e7. L\u00fcbomir Tsonev, \u015funlar\u0131 anlat\u0131yor: \u201cK\u00f6ylerde s\u0131k s\u0131k bir yerde kutsal bir kal\u0131nt\u0131 bulundu\u011funu r\u00fcya g\u00f6renler i\u00e7in efsaneler duyuluyor. \u0130nsanlar bu yere gitti\u011finde de ger\u00e7ekten bu e\u015fyay\u0131 bulurmu\u015f ve bu yerde de k\u00fc\u00e7\u00fck bir kilise yaparm\u0131\u015f. B\u00f6yle olaylar pek \u00e7oktur, bu y\u00fczden de tesad\u00fcf eseri olamaz. Bence bu, halk\u0131n ge\u00e7enlerde kutsal yerler i\u00e7in hat\u0131ras\u0131 ile ilgilidir.\u201d<\/b><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/b2\/b25d62c2081855827f3eed406d544f49.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Bu olay i\u00e7in \u00f6rneklerden biri Makedonya ile s\u0131n\u0131rda K\u00fcstendil \u015fehri yak\u0131n\u0131nda bulunan ve 2 metre y\u00fcksek olan \u201cKr\u0131stati Kamen\u201d. Ha\u00e7 d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f ve arkas\u0131ndaki kayaya d\u00fc\u015ferek k\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/33\/33030b94903d41e148478a22dc00cf5a.jpg?resize=153%2C133\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" width=\"153\" height=\"133\" \/>L\u00fcbomir Tsonev ise bu yeri g\u00f6rmeye gitmi\u015f. Kendisi \u015funlar\u0131 anlat\u0131yor: \u201cKayan\u0131n arkas\u0131na ge\u00e7meye karar verdim. \u00dcst\u00fcnde yuvarlak ve g\u00fczelce oyulmu\u015f \u00e7ukurlar g\u00f6rd\u00fcm. Arkeologlara g\u00f6re bunlar eski tap\u0131naklard\u0131r. Bu \u00e7ukurlara s\u00fct, su veya \u015farab\u0131n ak\u0131t\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bilinmemektedir, \u00e7\u00fcnk\u00fc bunlar \u0130.\u00d6. II. biny\u0131la aittir.\u201d<\/p>\n<p>Di\u011fer ilgin\u00e7 bir yer, Dupnitsa \u015fehri yak\u0131n\u0131ndaki \u00c7erven Bryag k\u00f6y\u00fcndeki \u201cAz. Az. Pet\u0131r ve Pavel\u201d yeridir. Bunun i\u00e7in L\u00fcbomir Tsonev \u015funlar\u0131 anlatt\u0131: \u201cBu yerde \u00e7ok eski bir h\u00f6y\u00fck var. Tepesinde 2 metre y\u00fckseklikte bir ta\u015f var. Hristiyan \u00e7a\u011f\u0131nda bu ta\u015f\u0131n \u00fcst k\u0131sm\u0131 ha\u00e7 \u015fekline getirilmi\u015ftir. Bir taraf\u0131nda ise mum yakmak i\u00e7in \u00f6zel bir yer yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Bat\u0131 Avrupa\u2019da b\u00f6yle olaylar var.\u201d<\/p>\n<p>Do\u00e7. L\u00fcbomir Tsonev, \u201cHeros\u201d olarak adland\u0131r\u0131lan bir tanr\u0131 say\u0131lan Trakya atl\u0131s\u0131n\u0131 anlat\u0131rken \u015funlar\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131: \u201cTrakya atl\u0131s\u0131n\u0131n \u00e7ehresi, \u0130.\u00d6. zamanlar\u0131ndan Balkan kabilelerinin bir \u00e7ehresidir. Bu \u00e7ehre ile yakla\u015f\u0131k 5 bin kaya levha bulunmu\u015ftur. Atl\u0131, ya harekette ya da avdayken resmedilmi\u015ftir. IX.-X. y\u00fczy\u0131la do\u011fru Az. Georgi an\u0131lmaya ba\u015fland\u0131. Efsanelere g\u00f6re Az. Georgi askermi\u015f. \u0130lk resimlerinde Az. Georgi, ayakta veya oturmu\u015f halde elinde k\u0131l\u0131\u00e7 ve kalkan ile g\u00f6sterilmi\u015ftir. Az. Georgi\u2019nin atta resmedilmesi ise IX. as\u0131rda Balkanlar\u2019da ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-2317980167\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/af\/af78fc28bd4b8a380b8fe8380fd6f3c5.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Sozopol\u2019da XX. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda bulunan ikili ikona da Heros\u2019un eski \u00e7ehreleri ile Az. Georgi \u00e7ehreleri aras\u0131ndaki ba\u011flant\u0131y\u0131 g\u00f6steren ilgin\u00e7 bir kan\u0131tt\u0131r. Do\u00e7. L\u00fcbomir Tsonev \u015funlar\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131: \u201cBu ikona, iki atl\u0131y\u0131 g\u00f6steren tahta bir levhad\u0131r. \u00dcst\u00fcnde Az. Georgi ve Az. Dimit\u0131r resmedilmi\u015ftir. Az. Georgi elinde m\u0131zrak ile g\u00f6sterilmi\u015ftir. S\u0131rt\u0131nda yay ve oklar g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor. Az. Georgi di\u011fer ikonalarda bu \u015fekilde resmedilmemi\u015ftir. Bu, avc\u0131 olan Trakya atl\u0131s\u0131n\u0131 and\u0131r\u0131yor. Azizler kar\u015f\u0131s\u0131nda bir a\u011fa\u00e7 var. A\u011fa\u00e7 etraf\u0131nda ise bir y\u0131lan var. Az. Dimit\u0131r ise y\u0131lana topuz ile sald\u0131r\u0131yor. Hristiyanl\u0131kta b\u00f6yle s\u00fcjeler yoktur.\u201d<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/7e\/7eed76138390c80912e5ea7399369e02.jpg?w=640\" alt=\"Istranca da\u011f\u0131nda Zaberinovo k\u00f6y\u00fcnde Aziz Georgi kilisesi. Trak tanr\u0131s\u0131 Heros\u2019un t\u00f6lyefi Hristiyan azizi olarak kabul g\u00f6r\u00fcyor.\" \/><\/p>\n<p>\u00c7eviri: Rayna \u0130vanova<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"post_keywords\"><a class=\"site_tags\" href=\"http:\/\/bnr.bg\/tr\">Bulgaristan Radyosu<\/a><\/div>\n<div id=\"bghab-4199202774\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Author: Miglena \u0130vanova Bat\u0131 Bulgaristan\u2019\u0131n K\u00fcstendil \u015fehri yak\u0131nlar\u0131nda \u201cHa\u00e7l\u0131 ta\u015f\u201d(Kr\u0131stati kam\u0131k) kutsal adak yeri Photo: Do\u00e7. L\u00fcbomir Tsonev&#8217;in \u00f6zel ar\u015fivi Hristiyanl\u0131k, putperestli\u011fi inkar ediyor. Ancak<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":19046,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-20080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/preslav-bg.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-5dS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20080"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20080\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}