{"id":19702,"date":"2016-07-17T22:59:17","date_gmt":"2016-07-17T19:59:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=19702"},"modified":"2017-12-27T16:59:54","modified_gmt":"2017-12-27T13:59:54","slug":"turklerinin-hakli-davasinin-savunan-ilk-bulgar-kadin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/turklerinin-hakli-davasinin-savunan-ilk-bulgar-kadin\/","title":{"rendered":"T\u00fcrklerinin Hakl\u0131 Davas\u0131n\u0131n Savunan \u0130lk Bulgar Kad\u0131n."},"content":{"rendered":"

S\u00f6yle\u015finin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarih: 15.07.2016<\/p>\n

Tarih: 15 Temmuz 2016<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
Konu: DOST Partisi Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, ba\u011f\u0131ms\u0131z milletvekili Maryana Georgieva ile BNT 1\u00a0TV program\u0131nda bir s\u00f6yle\u015fi.<\/div>\n
<\/div>\n
138 Y\u0131ldan Beri Bulgaristan T\u00fcrklerinin Hakl\u0131 Davas\u0131n\u0131n\u00a0<\/strong>Savunan \u0130lk Bulgar Kad\u0131n.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
DOST partisinin Sofya \u015eehir Mahkemesinde tescil edilmemesi Bulgar kamuoyunda lehte ve\u00a0aleyhte yorumlanmaya devam ediyor. Parti Ba\u015fkan\u0131 L\u00fctfi Mestan ve Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131\u00a0H\u00fcseyin Haf\u0131zov\u2019tan sonra, Parti Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Profes\u00f6r Maryana Georgieva de\u011fi\u015fik TV\u00a0kanallar\u0131nda yorumlad\u0131. Bulgar Ulusal TV Birinci Program\u0131nda M. Georgieva\u2019n\u0131n s\u00f6yle\u015fisi\u00a0derinli\u011fi ile dikkat \u00e7ekti. T\u00fcrkl\u00fck davam\u0131z\u0131n esas\u0131 olan siyasi \u00f6rg\u00fctlenmemize getirilen yeni<\/div>\n
engele bilimsel savunma getirildi.<\/div>\n
<\/div>\n
138 y\u0131ldan beri olmak \u00fczere, bizim \u00f6z davam\u0131z ilk kez bir Bulgar bayan taraf\u0131ndan alenen\u00a0savunuldu.<\/div>\n
<\/div>\n
BGSAM \u2013Bulgaristan Stratejik Ara\u015ft\u0131rma Merkezi; BULT\u00dcRK \u2013 Bulgaristan T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr\u00a0ve Savunma Derne\u011fi y\u00f6netimi ve t\u00fcm di\u011fer dernek ve federasyonlar\u0131n bu parlak savunma i\u00e7in\u00a0Bayan Prof. M. Georgieva\u2019y\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak kutlamas\u0131n\u0131 ve kendisine te\u015fekk\u00fcr edilmesini\u00a0\u00f6neriyoruz:<\/div>\n
<\/div>\n
Bulgarca\u2019dan terc\u00fcmedir.<\/div>\n
<\/div>\n
Sunucu Kosta Tzoven: Ho\u015f geldiniz Say\u0131n Georgieva.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Prof. M. Georgieva: Ho\u015f bulduk Say\u0131n Tzonev. Seyircilerin hepsine iyi ak\u015famlar.<\/div>\n
<\/div>\n
Kosta Tzonev: Sizden \u00f6nce yay\u0131n\u0131m\u0131za kat\u0131lan \u201c21. Y\u00fczy\u0131l<\/span>\u201d partisi Genel Ba\u015fkan\u0131 Tatyana\u00a0<\/span>Don\u00e7eva\u2019n\u0131n konu\u015fmas\u0131n\u0131 siz de dinlediniz. (T.Don\u00e7eva 1991\u2019de Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler\u00a0Hareketi (DPS) partisinin Sofya \u015eehir Mahkemesi\u2019nde tescil edilmesine yol vermeyen\u00a0gerek\u00e7eyi kaleme alan savc\u0131d\u0131r. Bu olaydan sonra g\u00f6revden al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. H\u00d6H Temyiz<\/div>\n
Mahkemesi karar\u0131yla kurulmu\u015ftu.) Say\u0131n Georgieva, Bayan Don\u00e7eva, size DOST partisinin\u00a0Sofya \u015eehir Mahkemesi\u2019nde tescil edilmemesi gerek\u00e7esine ili\u015fkin bir yere kadar da olsa, size\u00a0bilgi vermi\u015f de oldu. Ben kendisine y\u00f6neltti\u011fim sorularla onun bir siyaset adam\u0131 olarak de\u011fil,\u00a0bir hukuk\u00e7u olarak g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frenmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m.<\/div>\n
<\/div>\n
Tatyana Don\u00e7eva \u015fu a\u00e7\u0131klamada buldu: \u201cBu i\u015f olduk\u00e7a hassast\u0131r. Tescil i\u00e7in mahkemeye\u00a0<\/span>sunulan evraklar \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fmak gerektirir. Bir partinin etnik bir parti olup olmad\u0131\u011f\u0131 \u00e7izgisi\u00a0\u00e7ok incedir. Etnik parti kurulmas\u0131na yasal yasak var. Bu yasak, t\u00fcm partiler i\u00e7in ge\u00e7erli oldu\u011fu\u00a0gibi, parti t\u00fcz\u00fcklerinde de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lmas\u0131 konusunda da ge\u00e7erlidir. Dedi\u011fim gibi, bu \u00e7ok\u00a0ince bir buzdur. Mahkeme bir kay\u0131t mercidir ve tescil i\u00e7in sunulan dosyay\u0131 iyi incelemek<\/div>\n
zorundad\u0131r. Bu dosyada tutunacak hi\u00e7bir \u015fey yoksa, savc\u0131 karar\u0131 olas\u0131 pratiklerle, halka a\u00e7\u0131k\u00a0olarak d\u00fczenlenecek muhtemel etkinliklerle, hipotezlerle esasland\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda yasa \u00e7arp\u0131t\u0131lm\u0131\u015f\u00a0olur. \u0130\u015faret etti\u011fim noktalar varsa savc\u0131lar tescil edildikten sonra da bir partinin kapat\u0131lmas\u0131n\u0131\u00a0talep edebilir. Sanki b\u00f6yle bir durum var. Fakat bu olayda ben mahkeme ba\u015fkan\u0131 de\u011filim,\u00a0firma evraklar\u0131n\u0131 okumad\u0131m, yarg\u0131c\u0131 tan\u0131m\u0131yorum, (Tzonev \u2013yarg\u0131c\u0131n ismi \u0130lieva). Kesin bir\u00a0\u015fey s\u00f6yleyemem, olay Y\u00fcksek Mahkemeye ta\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: Say\u0131n Tzonev ilk \u00f6nce, Sofya \u015eehir Mahkemesinde al\u0131nan kararla, anayasal bir\u00a0<\/span>hak olan, serbest\u00e7e \u00f6rg\u00fctlenme hakk\u0131n\u0131n \u00e7i\u011fnemi\u015ftir. Ve bu noktadan \u00e7\u0131k\u0131\u015fla, \u015f\u00f6yle bir sorunlar belirir. Biz demokratik hukuk devletinde mi ya\u015f\u0131yoruz? \u0130ki, anayasa ve yasalar t\u00fcm vatanda\u015flar ve t\u00fcm siyasi ki\u015filer i\u00e7in bizde e\u015fit \u015fekilde mi uygulan\u0131yor?<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
Tzonev: S\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc kesti\u011fim i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim. Biliyor musunuz, biz bu sorunun yan\u0131t\u0131n\u0131 ne\u00a0<\/span>zaman anlayaca\u011f\u0131z? Ancak DOST partisinin tesciliyle ilgili Y\u00fcksek Temyiz Mahkemesi karar\u0131\u00a0a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131nda! \u00c7\u00fcnk\u00fc Sofya \u015eehir Mahkemesi ne de olsa birinci derece bir mahkeme ve bu durum bize Bulgaristan\u2019da olup bitenle ilgili olarak, genel ge\u00e7erli sonu\u00e7lar \u00e7\u0131karmam\u0131z i\u00e7in ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olanak vermiyor. Do\u011fru oldu mu?<\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: Evet \u00f6yle.<\/span> Biz Sorumluluk, \u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve Tolerans i\u00e7in Demokrasi DOST partisini\u00a0<\/span>tescil etmeyenbir mahkemenin karar\u0131n\u0131 yorumluyoruz.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Evet, somut bir karar. Vatanda\u015flar\u0131n haklar\u0131n\u0131n \u00e7i\u011fnendi\u011fi izlenimi b\u0131rakt\u0131 fakat\u00a0<\/span>onlar\u0131n haklar\u0131 \u00e7i\u011fnenmemi\u015ftir. Son merciden kesin karar \u00e7\u0131kmadan, bunu s\u00f6yleyemeyiz.\u00a0\u0130zninizle ben \u015fu an bir gazeteci olarak de\u011fil, bir hukuk\u00e7u olarak iddiada bulundum.<\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: Evet<\/span>, Sofya \u015eehir Mahkemesindeki rapor yaz\u0131c\u0131 yarg\u0131c\u0131n Sorumluluk, \u00d6zg\u00fcrl\u00fck\u00a0<\/span>ve Tolerans i\u00e7in Demokrasi olan ve k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f ismi de DOST olarak bilinen partinin tesciliyle\u00a0ilgili firma kay\u0131t davas\u0131nda ald\u0131\u011f\u0131 karard\u0131r ve b\u00fcy\u00fck bir esef ve ac\u0131 do\u011furmu\u015ftur.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Bu kesin bir karar de\u011fildir.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: \u00c7\u00fcnk\u00fc Say\u0131n Tzonev, i\u00e7eriksel tan\u0131m\u0131na g\u00f6re, demokrasi yasalar\u0131n, kurallar\u0131n ve\u00a0<\/span>usullerin her ki\u015fi i\u00e7in, Bulgar vatanda\u015f\u0131 olan her t\u00fczel ki\u015fi i\u00e7in ayn\u0131 \u015fekilde ve e\u015fit\u00a0uygulanmas\u0131n\u0131 gerektirir. Bu kural politik ki\u015filikler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. Bizim misalimizde\u00a0Sorumluluk, \u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve Tolerans i\u00e7in Demokrasi \u2013DOST partisi somut bir \u00f6rnektir. Bu\u00a0sorunu ortaya s\u00fcrmemin nedenidir. Yukar\u0131da i\u015faret etti\u011fim gibi, Sorumluluk, \u00d6zg\u00fcrl\u00fck ve\u00a0Tolerans i\u00e7in Demokrasi partisinin, bizim partimizin k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f ismi DOST\u2019 tur.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Fakat<\/span> T\u00fcrk dilinde DOST\u2019 un benzer bir anlam\u0131 var. <\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: Evet yabanc\u0131 dilden girmi\u015f bir abviat\u00fcr. (k\u0131saltma). Fakat di\u011fer Bulgar partilerinin\u00a0<\/span>k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f isimlerinin baz\u0131lar\u0131 da, yabanc\u0131 dilden al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r, yabanc\u0131 bir k\u00f6ktendir. Ve bu\u00a0partiler, daha \u00f6nce Bulgar mahkemesince tescil edilmi\u015ftir. \u00d6yleyse, s\u00f6yler misiniz, politik\u00a0partilerin mahkeme kayd\u0131 yap\u0131l\u0131rken bizde \u00e7ifte standart mi uygulan\u0131yor?<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Tam olarak hangi politik partilere i\u015faret ediyorsunuz? <\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: Mesela GERB. Avrupa Geli\u015fimi i\u00e7in Bulgaristan Vatanda\u015flar\u0131 partisi. Onun\u00a0<\/span>k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f ismi GERB.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Ama GERB bir Bulgarca s\u00f6zd\u00fcr. GERB! Her yerde rastlan\u0131yor. Herkes biliyor.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: S\u00f6zl\u00fcklere g\u00f6re, benim ana konum s\u00f6zlerin s\u00f6zl\u00fck anlam\u0131d\u0131r, bu alanda \u00e7al\u0131\u015fan\u00a0<\/span>bir Profes\u00f6r\u00fcm. Edebi dilimizin normu s\u00f6zl\u00fcklerdir. S\u00f6zl\u00fcklerde, GERB s\u00f6z\u00fcn\u00fcn kar\u015f\u0131s\u0131nda,\u00a0Almancadan gelen, etimoloji anlam\u0131 miras olan, Bulgar diline Rus\u00e7adan girmi\u015f bir s\u00f6z oldu\u011fu\u00a0yaz\u0131l\u0131d\u0131r. DOST s\u00f6z\u00fcn\u00fcn kar\u015f\u0131s\u0131nda da, anlam\u0131 \u201carkada\u015f<\/span>,\u201d bir Fars\u00e7a s\u00f6z oldu\u011fu ve konu\u015fma\u00a0dilinde kullan\u0131lmak \u00fczere T\u00fcrk\u00e7e \u00fczerinden Bulgar diline girdi\u011fi kaydedilmi\u015ftir. Bir Profes\u00f6r olarak \u015fu soruyu sormak istiyorum. Bulgar dilinde s\u00f6zleri ayr\u0131\u015ft\u0131ran hukuksal h\u00fck\u00fcm hangisidir. Sormak istiyorum. Nas\u0131l olur da, Alman k\u00f6k\u00fcnden olan ve Rus\u00e7a \u00fczerinden Bulgar diline giren GERB isim k\u0131saltmas\u0131n\u0131n bir siyasi partinin k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f ismi olarak mahkeme tescili yap\u0131l\u0131rken hi\u00e7bir sorun ya\u015fanm\u0131yor da, bizim ba\u015f\u0131m\u0131za bak\u0131n l\u00fctfen\u2026 Daha \u00f6nce sorun ya\u015fanmam\u0131\u015f olmas\u0131na itiraz\u0131m\u0131z yoktur. Fakat bizim durumumuzda yani Fars\u00e7a olan ve<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
T\u00fcrk dili \u00fczerinden Bulgarcaya giren DOST s\u00f6z\u00fc partimizin k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f ismi olunca neden bu denli b\u00fcy\u00fck sorunlar ya\u015fan\u0131yor? ( Tzonev m\u00fcdahalede bulunmak istiyor.)<\/div>\n
L\u00fctfen s\u00f6z\u00fcm\u00fc kesmeyiniz. Ben, partimizin k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015f ismi olan s\u00f6z\u00fcn k\u00f6kleriyle ilgili\u00a0fikrimi s\u00f6ylerken, gerek\u00e7eleri bilimsel esasland\u0131ran yarg\u0131c\u0131n iddialar\u0131na \u0131\u015f\u0131k tutmak istiyorum.<\/div>\n
\u015eimdi bu i\u015ften \u015f\u00f6yle bir \u015fey \u00e7\u0131k\u0131yor. Bulgar diline yabanc\u0131 s\u00f6z al\u0131n\u0131rken T\u00fcrk dili arac\u0131 dil olamazken, Rus dili olabiliyor. Demek oluyor ki, Almancadan yabanc\u0131 s\u00f6z al\u0131nabilir, fakat T\u00fcrk\u00e7e \u00fczerinden Fars\u00e7a bir s\u00f6z al\u0131namaz. \u00c7ok tuhaf.<\/div>\n
Dillerin ikinci kalitelisi yoktur. T\u00fcm dillerin \u00f6nemi ayn\u0131d\u0131r. \u0130ngilizce, Frans\u0131zca, Almanca,\u00a0T\u00fcrk\u00e7e, Rus\u00e7a, Arap\u00e7a, Korece, \u00c7ince vs vs vs t\u00fcm dillerin \u00f6nemi birdir. \u015eimdi di\u011fer\u00a0gerek\u00e7elere de de\u011finmek istiyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar\u0131n hepsi Sofya \u015eehir Mahkemesi karar\u0131n\u0131n\u00a0al\u0131nmas\u0131nda esas olmu\u015ftur. Partimizin \u00fcye kitlesinin, \u00fcye bile\u015fiminin etnik oldu\u011fu<\/div>\n
konusundaki iddiaya bakal\u0131m. B\u00f6yle bir tez olamaz! Ben DOST partisi Genel Ba\u015fkan\u00a0Yard\u0131mc\u0131s\u0131y\u0131m ve Bulgar\u2019\u0131m. (Tzonev m\u00fcdahale ediyor: Partide ba\u015fka Bulgarlar da var) Ben\u00a0bir Bulgar Bayan\u0131m ve DOST partisi \u00fcyesiyim. \u015eu an partimizin \u00fcyelerinden % 20\u2019si Bulgar\u00a0as\u0131ll\u0131d\u0131r. Bulgar\u2019d\u0131rlar! Parti \u00fcye bile\u015fiminin en az % 20\u2019si etnik olarak Bulgar\u2019d\u0131r. Etnik\u00a0k\u00f6kenleri T\u00fcrk olan Bulgaristan vatanda\u015f\u0131 de\u011fil, do\u011fu\u015ftan Bulgar\u2019d\u0131rlar. Bu a\u00e7\u0131dan\u00a0bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda DOST partisinde etnik bile\u015fimden s\u00f6z edilemez. Edilemez, \u00e7\u00fcnk\u00fc Anayasa\u00a0Mahkemesi taraf\u0131ndan al\u0131nan bir karda \u015f\u00f6yle deniyor: Bir partinin T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6re, bu\u00a0<\/span>partiye ba\u015fka etniklerden \u00fcye al\u0131namazsa, o parti etnik bir partidir. Tam bu nedenle ben\u00a0partimizin \u00fcyelerinden % 20\u2019den fazlas\u0131n\u0131n ba\u015fka etniklerden oldu\u011funu vurguluyorum. <\/span><\/div>\n
Soruyorum: Sofya \u015eehir Mahkemesi karar\u0131n\u0131n sat\u0131rlar\u0131 aras\u0131nda okunan etnik bile\u015fim nedir?<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: \u0130\u015faretler yaparak yine s\u00f6z\u00fcn\u00fc kesmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: \u0130zin verin de diller ve etnikler konusunda \u00e7izdi\u011fim paraleli tamamlayay\u0131m.\u00a0<\/span>\u00c7\u00fcnk\u00fc bu iki unsur Sofya \u015eehir Mahkemesi karar\u0131nda iki ayr\u0131 s\u00fct\u00fcnd\u00fcr. \u0130kinci nitelikte\u00a0(kalite) dillerden s\u00f6z edilemez. D\u00fc\u015f\u00fck nitelikli insan da yoktur. Bu i\u015flerde, bu olur ama bu\u00a0olmaz olamaz. B\u00f6yle bir ayr\u0131m yap\u0131lamaz. Bulgar vatanda\u015flar\u0131n\u0131n hepsi ayn\u0131 nitelikte olan\u00a0insanlard\u0131r. Etnik k\u00f6klerine, dini mensubiyetlere dayanarak hangisi birinci kalite hangisi ise<\/div>\n
ikinci kalite gibi insanlar\u0131 kategorile\u015ftirirsek, ba\u011f\u0131ml\u0131 olma hali do\u011furursak, bunun ad\u0131 nazizm olur. Hukuk devletinin ana s\u00fct\u00fcn\u00fc sivil toplum olduk\u00e7a, bu demokratik bir devletin ilkesi\u00a0olamaz. Sivil toplum ise, ayn\u0131 toplumda ya\u015fayan t\u00fcm insanlar\u0131n e\u015fit hakl\u0131 beraberli\u011fidir.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Siz Bulgarca konusunda \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fcs\u00fcn\u00fcz. S\u00f6ylediklerinizin t\u00fcm\u00fcnde hakl\u0131s\u0131n\u0131z,\u00a0<\/span>konu\u015fman\u0131z \u00e7ok mant\u0131kl\u0131yd\u0131. Siz bu partinin y\u00f6netimindesiniz. Ba\u015fkan Yard\u0131mc\u0131s\u0131s\u0131n\u0131z. Siz\u00a0partiyi kurarken, kurucu meclisi toplamadan, kurucu kurultay \u00e7a\u011f\u0131rmadan, kurultay s\u0131ras\u0131nda\u00a0ya da daha sonra partinin f\u0131trat\u0131nda (genezisinde) herhangi bir yanl\u0131\u015fl\u0131\u011fa yer verdi\u011finizi\u00a0d\u00fc\u015f\u00fcnemediniz mi, \u00e7\u00fcnk\u00fc kamuoyuna s\u0131zan, sizin burada s\u00f6ylediklerinizde \u00e7ok farkl\u0131\u00a0\u015feylerdir. Birka\u00e7\u0131n\u0131 size de okumak istiyorum: Bu i\u015f, bir L. Mestan projesidir. T\u00fcrkiye ile\u00a0ili\u015fkileri oldu\u011funu ortaya \u00e7\u0131k\u0131nca, tersi on olan, d\u0131\u015fardan destek sa\u011flanaca\u011f\u0131n\u0131n da belli olmas\u0131\u00a0sorun yaratm\u0131\u015ft\u0131r. Bir \u00f6rnek daha vermek istiyorum. DOST sizi kurban durumuna getiriyor.\u00a0Bulgarlar ma\u011fdur olana el uzat\u0131r. Gazeteci Valeriya Veleva ise, sizi yabanc\u0131 bir g\u00fcc\u00fcn Bulgaristan\u2019\u0131n i\u00e7 i\u015flerine kar\u0131\u015fmas\u0131na kap\u0131 aralamakla itham etti. Siz, tescil karar\u0131 \u00e7\u0131kman\u0131za engel olan bu gibi etkenleri analiz ettiniz mi?<\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: <\/span>Say\u0131n Tsonev, parti, belirli siyasi ilkelere ba\u011fl\u0131 olan ve kendi \u00f6nlerine siyasi ama\u00e7 ve \u00f6dev koyan bir grup vatanda\u015f\u0131n politik etkinlik g\u00f6stermek i\u00e7in kurdu\u011fu bir olu\u015fumdur. Bu b\u00f6yle iken ve ortada politik \u00e7o\u011fulculuk da varken, \u00fcst\u00fcne demokratik devlette \u00e7ok partili bir sistemimiz olu\u015fmu\u015fken, biliyorsunuz \u00f6nceleri i\u015fler tamamen kar\u0131\u015f\u0131kt\u0131, parti devletti vard\u0131. Anayasam\u0131z\u2019da da Birinci Madde vard\u0131 (devleti parti y\u00f6netir). Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmediniz mi dediniz diye de\u011finiyorum. Bu ortamda, sempatizanlar\u0131m\u0131z\u0131n, bize yanda\u015f olmak isteyenlerin, bizimler kayna\u015fmay\u0131 arzulayanlar\u0131n olmas\u0131 do\u011fald\u0131r. Bu, demokratik devlet ve \u00e7ok partili sistem i\u00e7inde mevzilenme a\u00e7\u0131s\u0131ndan mant\u0131\u011fa uygun d\u00fc\u015fer. T\u00fcrkiye ile ilgili olarak da \u015funlar\u0131 ilave etmek istiyorum: Mestan Bey, kurucu mecliste karar almam\u0131zdan \u00f6nce T\u00fcrkiye\u2019yi ziyaret etmi\u015fti. T\u00fcrkiye Cumhuriyeti protokol\u00fcne uyarak, Atat\u00fcrk\u2019\u00fcn An\u0131t Kabrine \u00e7elenk koydu. O zaman Ba\u015fbakan olan Say\u0131n Davuto\u011fulu ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcler. Bunda k\u00f6t\u00fc bir \u015fey g\u00f6rm\u00fcyorum. K\u00f6t\u00fc olan bu sayg\u0131y\u0131 yaln\u0131z Bay Mestan\u2019\u0131n g\u00f6stermesidir. Di\u011fer siyaset\u00e7ilerimizin de bunu kurallara uymas\u0131 iyi olur. Ba\u015fkalar\u0131 bunu di\u011fer devletlerde yap\u0131yor. T\u00fcm bunlar, Bulgaristan ile T\u00fcrkiye aras\u0131nda iyi kom\u015fuluk ili\u015fkileri lehinde ad\u0131mlard\u0131r. Burada \u00e7ekinilecek edilecek bir \u015fey yoktur. Biz DOST partisinde T\u00fcrkiye\u2019nin bizim NATO\u2019 da stratejik partnerimiz oldu\u011funu \u00e7ekinmeden s\u00f6yl\u00fcyoruz. Burada azarlanmas\u0131 gereken nedir. \u00d6yle de\u011fil mi?<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
Tzonev: T\u00fcrkiye ile NATO partnerli\u011fimiz hakk\u0131nda tabii ki kimse bir \u015fey s\u00f6yleyemez.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva T\u00fcrkiye\u2019den DOST\u2019a adreslenmi\u015f destek yoktur. Yard\u0131mlar T\u00fcrkiye\u00a0<\/span>Cumhuriyeti\u2019nden Bulgaristan Cumhuriyetinedir. S\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lar bunal\u0131m\u0131 konusunda\u00a0T\u00fcrkiye\u2019den Bulgaristan\u2019a direk destek var.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Evet. <\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: T\u00fcrkiye\u2019den DOST partisine yard\u0131m yoktur. Bu konuda as\u0131ls\u0131z konu\u015fmalar\u00a0<\/span>olabilir, fakat ortaya delil \u00e7\u0131karabilen yok.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: L. Mestan\u2019\u0131n T\u00fcrkiye ziyaretinin hemen ard\u0131ndan, say\u0131lar\u0131 b\u00fcy\u00fck olan, T\u00fcrkiye\u2019de\u00a0<\/span>ya\u015fayan Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrkler (Georgieva<\/span>: T\u00fcrkiye\u2019deki Bulgaristanl\u0131 diasporas\u0131, Romanya,\u00a0Ukrayna, Moldova, \u00c7ikago ve ba\u015fka devletlerdeki Bulgar diasporas\u0131 gibi) ve \u00f6zellikle de\u00a0onlar aras\u0131nda okullarda, \u00fcniversitelerde \u00f6\u011frencileri olanlardan kitlesel bir \u015fekilde olmak\u00a0\u00fczere, daha \u00f6nce H\u00d6H partisine olan sempatilerini de\u011fi\u015ftirip \u015fimdi DOST partisine g\u00f6n\u00fcl<\/div>\n
vermeleri istenmi\u015ftir.\u00a0Bas\u0131nda bu gibi haberler \u00e7\u0131kt\u0131. Hatta \u015fu st\u00fcdyoda benzer g\u00f6r\u00fc\u015fler dile geldi.<\/div>\n
<\/div>\n
Georgieva: Bizim T\u00fcrkiye\u2019den ba\u011f\u0131ml\u0131 oldu\u011fumuz telkin ediliyor. Biz, kendi \u00f6devlerini\u00a0<\/span>pl\u00fcralizm (\u00e7o\u011fulculuk) felsefesine uygun olarak belirleyen bir ulusal Bulgar partisiyiz, ba\u015fka\u00a0bir devletten ba\u011f\u0131ml\u0131 olan bir siyasi parti de\u011filiz. Bu kesinlikle b\u00f6yledir. T\u00fcrkiye\u2019de say\u0131lar\u0131\u00a0ola\u011fan\u00fcst\u00fc b\u00fcy\u00fck olan bir Bulgar vatanda\u015flar\u0131 diasporas\u0131 ya\u015f\u0131yor. Onlar, 1989 \u00f6ncesi iktidarda\u00a0bulunan bir rejimin bug\u00fcne yank\u0131s\u0131d\u0131r. \u0130ki devlet aras\u0131nda, bu temel \u00fczerinde de i\u015fbirli\u011fi\u00a0yapmak her bir siyaset\u00e7imizin devlet adam\u0131m\u0131z\u0131n ve kamuoyu \u00f6n\u00fcnde sorumluluk ta\u015f\u0131yanlar\u0131n<\/div>\n
\u00f6devidir.<\/div>\n
<\/div>\n
Tzonev: Y\u00fcksek Temyiz Mahkemesi DOST ismini de\u011fi\u015ftirmek \u015fart\u0131yla partinizi tescil etmeyi\u00a0<\/span>kabul ederse, ismi de\u011fi\u015ftirir misiniz?<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Reklamlar<\/div>