{"id":19219,"date":"2016-06-08T01:01:36","date_gmt":"2016-06-07T22:01:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=19219"},"modified":"2016-06-09T09:10:12","modified_gmt":"2016-06-09T06:10:12","slug":"kisa-ve-uzun-vadede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/kisa-ve-uzun-vadede\/","title":{"rendered":"K\u0131sa ve Uzun Vadede"},"content":{"rendered":"<p><strong>G\u00f6\u00e7lerin Bulgaristan ve T\u00fcrkiye\u2019ye Etkileri<\/strong><\/p>\n<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ismail-cingoz1.jpg?resize=169%2C153\" alt=\"ismail cingoz1\" width=\"169\" height=\"153\" \/>\u00a0Dr.\u00a0\u0130smail C\u0130NG\u00d6Z<\/strong><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>*<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>\u00d6zet<\/strong><\/p>\n<p><em>T\u00fcrk varl\u0131\u011f\u0131 Balkanlar\u2019da M.\u00d6. II. Y\u00fczy\u0131ldan itibaren ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Fakat Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin Balkanlarda ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi fetihler ile buralara yerle\u015ftirilen T\u00fcrkler ayn\u0131 zamanda Avrupa\u2019ya \u0130slam k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc de beraberlerinde getirmi\u015flerdir. Osmanl\u0131\u2019n\u0131n iskan politikalar\u0131 ile \u00f6zellikle Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk n\u00fcfusunun yo\u011funlu\u011fu ile Bulgarlar az\u0131nl\u0131k durumuna d\u00fc\u015fm\u00fc\u015flerdir. Ancak 1683 Viyana yenilgisi ile ba\u015flayan T\u00fcrk gerilemesinin ard\u0131ndan 1877-1878 Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131 ile Balkan T\u00fcrkleri i\u00e7in ilk kez \u201cG\u00d6\u00c7MEN\/MUHAC\u0130R\u201d olgusu ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. G\u00f6\u00e7 edemeyen soyda\u015flar\u0131m\u0131z ise bask\u0131, \u015fiddet ve asimilasyon uygulamalar\u0131 ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalm\u0131\u015flard\u0131r.<\/em><\/p>\n<p><em>Yakla\u015f\u0131k 600 y\u0131l T\u00fcrk h\u00e2kimiyetinde kalan Balkanlar ve \u00f6zellikle Bulgaristan\u2019dan g\u00f6\u00e7 ederek Anavatan\u2019a gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n nerdeyse tamam\u0131na yak\u0131n\u0131 kalifiye insanlardan olu\u015ftu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Bu nedenle yerle\u015ftikleri b\u00f6lgelere, dolay\u0131s\u0131 ile T\u00fcrk ekonomisine ve tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fcne \u00e7ok b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar\u0131 olmu\u015ftur. Bir o kadar da g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kald\u0131klar\u0131 \u00fclke ekonomilerinin sekteye u\u011fratm\u0131\u015ft\u0131r.<\/em><\/p><div id=\"bghab-1036781486\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>T\u00fcrk n\u00fcfusun \u00e7o\u011falmas\u0131ndan \u00e7ekinilmesi nedeniyle, demografik yap\u0131n\u0131n Bulgarlar lehine de\u011fi\u015fmesi i\u00e7in T\u00fcrklerin g\u00f6\u00e7 etmeleri bilerek organize edilmi\u015ftir. Fakat bu uygulaman\u0131n ekonomik sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n aleyhlerine oldu\u011funu g\u00f6ren Bulgar y\u00f6neticileri, 1980\u2019den itibaren asimilasyon politikas\u0131n\u0131 uygulamaya ba\u015flam\u0131\u015flard\u0131r. Bu zulme direnen Bulgaristan T\u00fcrklerinin, T\u00fcrkiye\u2019nin yo\u011fun \u00e7abalar\u0131 ile T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etmeleri sa\u011flanm\u0131\u015f ve 345.000\u2019den fazla soyda\u015f\u0131m\u0131z T\u00fcrkiye\u2019ye gelmi\u015ftir. <\/em><\/p>\n<p><em>1989 y\u0131l\u0131nda gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n da \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n meslek sahibi olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir. Bu nedenledir ki, yapm\u0131\u015f olduklar\u0131 i\u015f ba\u015fvurular\u0131n\u0131n yakla\u015f\u0131k %80\u2019inin kar\u015f\u0131lanm\u0131\u015f oldu\u011fu de\u011ferlendirilirken, istihdam edilenlerin yakla\u015f\u0131k %36\u2019n\u0131 kad\u0131nlar\u0131n olu\u015fturmamas\u0131 dikkat \u00e7ekicidir. Bu istidamlar ile g\u00f6\u00e7men soyda\u015flar\u0131m\u0131z T\u00fcrkiye ekonomisine elbette ki olumlu katk\u0131lar\u0131 olmu\u015ftur. Bulgaristan ise kalifiye n\u00fcfus kaybetmekle ekonomik darbo\u011faza girmi\u015ftir. <\/em><\/p>\n<p><em>Evlad-\u0131 Fatihan torunlar\u0131 olan Bulgaristan T\u00fcrkleri y\u00fczy\u0131llard\u0131r kendilerine vatan yapt\u0131klar\u0131 topraklardan Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin \u00e7ekilmesi ile defalarca s\u00fcrg\u00fcne ve g\u00f6\u00e7e tabi tutulmu\u015flard\u0131r. Bu olaylar elbette \u00e7ok ac\u0131 ve elemlerle dolu an\u0131lar, hat\u0131ralar i\u00e7ermektedir. Neredeyse tamam\u0131na yak\u0131n\u0131 yeti\u015fmi\u015f kalifiye eleman olan, meslek sahibi olan bu soyda\u015flar\u0131m\u0131z, ac\u0131larla dolu olaylar sonras\u0131 gelmek durumunda kald\u0131klar\u0131 Anavatan T\u00fcrkiye\u2019nin ekonomisine katk\u0131lar\u0131 az\u0131msanmayacak \u00f6l\u00e7\u00fcde olmu\u015ftur. Fakat Bulgaristan, binlerce yeti\u015fmi\u015f ve kalifiye bir n\u00fcfusun bir anda \u00fclkeden ayr\u0131lmas\u0131 ile ba\u015fta tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fc olmak \u00fczere ekonomik sorunlar ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131r. <\/em><\/p>\n<p><strong><em>Anahtar Kelimeler: <\/em><\/strong><em>Bulgaristan, G\u00f6\u00e7, \u0130stihdam, Soyda\u015f, T\u00fcrkiye<strong>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Giri\u015f<\/strong><\/p><div id=\"bghab-1269326038\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>M.\u00d6. II. Y\u00fczy\u0131ldan itibaren Karadeniz\u2019in kuzeyinden Balkanlar\u2019a ve Avrupa\u2019ya do\u011fru ya\u015fanan ilk T\u00fcrk g\u00f6\u00e7lerini, yeni g\u00f6\u00e7 dalgalar\u0131 takip etmi\u015f ve M.S. XI. Y\u00fczy\u0131la kadar dalga dalga devam etmi\u015ftir. Fakat bu T\u00fcrk boylar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu zamanla Slavla\u015farak H\u0131ristiyanla\u015fm\u0131\u015flar ve benliklerini kaybetmi\u015flerdir. XI. Y\u00fczy\u0131l\u0131n ortalar\u0131ndan itibaren ise Anadolu \u00fczerinde M\u00fcsl\u00fcman T\u00fcrk ak\u0131nlar\u0131 ve g\u00f6\u00e7leri ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>\u0130lk kez 1065 y\u0131l\u0131nda daha Anadolu fethedilmeden \u00f6nce Anadolu \u00fczerinden Balkanlar co\u011frafyas\u0131na do\u011fru ba\u015flayan M\u00fcsl\u00fcman T\u00fcrk g\u00f6\u00e7leri (Nevrezova, 2006: 28), 1341\u2019de Ayd\u0131no\u011flu Umur Bey zaman\u0131nda (Toks\u00f6z, 2011) devam etmi\u015ftir. Ku\u015fkusuz ki b\u00fct\u00fcn bu g\u00f6\u00e7ler i\u00e7erisinde Osmanl\u0131 Devleti d\u00f6nemi b\u00fcy\u00fck \u00f6nem arz eder. 1352 y\u0131l\u0131ndan itibaren ba\u015flayan (Konukman, 1990: 20) Osmanl\u0131 fetihlerinin devam\u0131nda 1395 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan tamamen Osmanl\u0131 idaresine girmi\u015f ve 559 y\u0131l devam eden adalet ve ho\u015f g\u00fcr\u00fc (Atun, 2009) devri de ba\u015flam\u0131\u015f, T\u00fcrk varl\u0131\u011f\u0131 kal\u0131c\u0131 olarak Balkanlara yerle\u015fmi\u015ftir. Bu kadar uzun bir s\u00fcre T\u00fcrk h\u00e2kimiyeti ve adaleti ya\u015fanan b\u00f6lgede T\u00fcrk ve \u0130slam unsurunun H\u0131ristiyan ve Yahudi halklar\u0131n\u0131 etkiledi\u011fi g\u00f6r\u00fclmektedir. \u00c7\u00fcnk\u00fc Balkan halklar\u0131 i\u00e7erisinde \u0130slam Dinine ge\u00e7meler ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Karadeniz\u2019in kuzey g\u00f6lgesinden daha \u00f6nce gelerek yerle\u015fmi\u015f olan Kuman (K\u0131p\u00e7ak) T\u00fcrklerine Osmanl\u0131 fetihleri ya\u015fan\u0131rken yapm\u0131\u015f olduklar\u0131 yard\u0131mlar\u0131 nedeniyle \u201cyard\u0131mc\u0131\u201d anlam\u0131na gelen \u201cPomaga\u201d s\u0131fat\u0131 verilen \u201cPomak T\u00fcrkleri\u201d ile ba\u015flayan (Nevrezova, 2006: 9) k\u0131smen veya tamamen \u0130slamiyet\u2019e ge\u00e7meler; Torbe\u015fler, Arnavutlar ve Bo\u015fnaklar ile devam etmi\u015ftir. T\u00fcrkl\u00fc\u011fe ve \u0130slamiyet\u2019e kar\u015f\u0131 biriken gizli nefretler ise 1683 Viyana bozgunu ile ortaya \u00e7\u0131kmaya ba\u015flam\u0131\u015f (\u015eaybak, 2006: 60), 1877-1878 Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131\u2019nda Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin yenilerek geri \u00e7ekilmeye ba\u015flamas\u0131 ile ya\u015fanan sald\u0131r\u0131lar, kin ve nefretin a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. Bu tarihten itibaren Anadolu\u2019ya do\u011fru ba\u015flayan T\u00fcrk g\u00f6\u00e7leri kimi zaman kesintiye u\u011frasa da 1989 y\u0131l\u0131na kadar devam etmi\u015ftir.<\/p>\n<p><strong>Bulgaristan\u2019dan Anadolu\u2019ya T\u00fcrk G\u00f6\u00e7leri<\/strong><\/p>\n<p>Tam bir felaketle sonu\u00e7lanan ve tarihe 93 Harbi olarak ge\u00e7en 1877-1878 Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131\u2019nda Bulgarlar Ruslar\u0131n deste\u011fi ile \u00c7atalca \u00f6nlerine kadar gelmi\u015flerdir. 3 Mart 1878 Ayastefanos (Ye\u015filk\u00f6y) Antla\u015fmas\u0131 ile Tuna Vilayetinde Bulgar Prensli\u011fi kurulurken; S\u0131rbistan, Romanya ve Karada\u011f ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131 elde ederek Osmanl\u0131 Devleti\u2019nden ayr\u0131lm\u0131\u015flard\u0131r (Nevrezova, 2006: 10). Bu sava\u015f d\u00f6neminde 350.000\u2019den fazla M\u00fcsl\u00fcman-T\u00fcrk n\u00fcfus katliam, a\u00e7l\u0131k, so\u011fuk ve salg\u0131n hastal\u0131klarla hayat\u0131n\u0131 kaybederken, 600.000\u2019den fazlas\u0131 da g\u00f6\u00e7e zorlanm\u0131\u015ft\u0131r (Maral, 2010: 2). Anadolu\u2019ya ilk T\u00fcrk g\u00f6\u00e7\u00fcn\u00fcn ya\u015fand\u0131\u011f\u0131 bu d\u00f6nemden sonra maalesef ard\u0131 kesilmez bir \u015fekilde devam etmi\u015ftir.<\/p><div id=\"bghab-3992143874\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Osmanl\u0131 fetihleri ile kitleler halinde Anadolu\u2019dan g\u00f6\u00e7ler (ve burada ya\u015fanan do\u011fumlarla birlikte) k\u0131sa s\u00fcrede M\u00fcsl\u00fcman-T\u00fcrk n\u00fcfusunun Bulgaristan\u2019da %70-80 oranlar\u0131nda \u00e7o\u011funluk hale getirecek \u015fekilde artmas\u0131n\u0131 sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r (Maral, 2010: 1). 1633, 1639, 1641 ve 1696 cizye defterleri kay\u0131tlar\u0131na g\u00f6re, neredeyse her yerle\u015fim biriminde Hristiyan n\u00fcfusun varl\u0131\u011f\u0131 olsa da bir\u00e7o\u011funda M\u00fcsl\u00fcman n\u00fcfus oran\u0131n\u0131n %89\u2019lara kadar \u00e7o\u011funlu\u011fa (Koyuncu, 2013) ula\u015fm\u0131\u015f oldu\u011funun g\u00f6r\u00fclmesi \u00f6nem arz etmektedir.<\/p>\n<p>1877-1878 sava\u015f\u0131 sonras\u0131 ya\u015fanan geli\u015fmeler, Bulgaristan\u2019\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131nda T\u00fcrk n\u00fcfusunun az\u0131nl\u0131\u011fa d\u00fc\u015fmesine sebep olmu\u015ftur. N\u00fcfus oran\u0131 s\u00fcrekli T\u00fcrk-\u0130slam unsurunun aleyhine de\u011fi\u015fmeye ba\u015flayan \u00d6zerk Bulgaristan Prensli\u011finin 5 Ekim 1908\u2019de ilan etti\u011fi ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 19 Nisan 1909\u2019ta tan\u0131mak durumunda kalan Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin, ilk i\u015f olarak bir <em>protokol<\/em> ile burada kalan M\u00fcsl\u00fcman-T\u00fcrk az\u0131nl\u0131\u011f\u0131n Bulgar halk\u0131 ile e\u015fit \u00f6l\u00e7\u00fcde dini, medeni ve siyasi haklar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 (Nevrezova, 2006: 11) g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n<p>1912-1913 y\u0131llar\u0131nda pe\u015f pe\u015fe ya\u015fanan iki Balkan Sava\u015f\u0131 sonras\u0131nda 200.000 M\u00fcsl\u00fcman-T\u00fcrk g\u00f6\u00e7 ederek Osmanl\u0131 topraklar\u0131na g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131r. Fakat Osmanl\u0131 Devleti bir kez daha Bulgaristan ile \u201c<em>\u0130yi Kom\u015fuluk Antla\u015fmas\u0131<\/em>\u201d imzalayarak, geride kalan T\u00fcrk-M\u00fcsl\u00fcman az\u0131nl\u0131\u011f\u0131n haklar\u0131n\u0131 garanti almaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r (Maral, 2010: 5-7).<\/p>\n<p>Yenilgiyi kabul ederek Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan \u00e7ekilen Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin i\u015fgale u\u011framas\u0131 \u00fczerine Milli M\u00fccadele ile kurulan T\u00fcrkiye Cumhuriyeti, 1923 Lozan Antla\u015fmas\u0131 ile ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131 elde etmi\u015ftir. Cumhuriyet d\u00f6neminde T\u00fcrkiye\u2019ye gelen g\u00f6\u00e7menlerin %48\u2019inin (\u015eensoy, 2014)Bulgaristan\u2019dan geldi\u011fi g\u00f6r\u00fclmektedir. Lozan sonras\u0131 Bulgaristan ile imzalanan <em>\u0130kamet S\u00f6zle\u015fmesi<\/em> ile 1913-1939 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda 198.688 soyda\u015f\u0131m\u0131z T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 etmi\u015ftir. Gelenler menkul ve gayrimenkullerini tasfiye etmi\u015fler, s\u00f6zle\u015fme gere\u011fi isteyenler ise ta\u015f\u0131nabilir mallar\u0131n\u0131 getirebilmi\u015ftir (Konukman, 1990: 42; Vatansever, 2008: 68).<\/p>\n<p>\u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan sonra yurt d\u0131\u015f\u0131 yasa\u011f\u0131 olsa da \u00e7o\u011funlu\u011fu ka\u00e7ak\/yasad\u0131\u015f\u0131 yollarla olmak \u00fczere Bulgaristan\u2019dan g\u00f6\u00e7ler devam etmi\u015ftir. Bu \u015fartlar alt\u0131nda 1939-1949 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda 21.353 soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n (Konukman, 1990: 42; Vatansever, 2008: 68-69) T\u00fcrkiye\u2019ye gelmi\u015f oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p><div id=\"bghab-3660797712\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 sonras\u0131nda iki kutuplu d\u00fcnya sistemi i\u00e7erisinde Bulgaristan\u2019\u0131n Do\u011fu blo\u011funda yer almas\u0131, T\u00fcrkiye\u2019nin de NATO\u2019ya girme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 iki \u00fclkeyi kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya getirmi\u015ftir. Bulgaristan, T\u00fcrkiye\u2019yi ekonomik olarak zora sokmak (Nevrezova, 2006: 27-28) ve asimile edememe endi\u015fesi ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 T\u00fcrk az\u0131nl\u0131ktan kurtulmak amac\u0131yla 250.000 soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6\u00e7men stat\u00fcs\u00fcnde T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6ndermek istemi\u015ftir (Bayraktar, 2007: 84). 1950-1951 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda 154.000 T\u00fcrk tehcir edilircesine T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6\u00e7 ettirilmi\u015ftir (\u00dcst\u00fcnda\u011fl\u0131, 2009: 108). Fakat bu g\u00f6\u00e7menler aras\u0131na casus ve \u00e7ingenelerin sokulmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tespit edilmi\u015ftir. Yakalanan 126 Bulgar casusunun ve tespit edilen \u00e7ingeneler geri iade edilmi\u015f ve T\u00fcrkiye s\u0131n\u0131r\u0131 kapatmak durumunda kalm\u0131\u015ft\u0131r (Konukman, 1990: 43).<\/p>\n<p>Daha \u00f6nceki g\u00f6\u00e7lerde \u00f6zellikle de 1950 g\u00f6\u00e7\u00fcnde b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f aile sorunlar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc amac\u0131yla 22 Mart 1968 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan\u2019la imzalanan <em>Yak\u0131n Akraba G\u00f6\u00e7 Anla\u015fmas\u0131<\/em> ile 1969-1978 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda 130.000 soyda\u015f\u0131m\u0131z T\u00fcrkiye\u2019ye gelmi\u015ftir (Bayraktar, 2007: 84). Fakat bu defa Bulgaristan her g\u00f6\u00e7 dalgas\u0131nda, \u00f6zellikle de tar\u0131m alanlar\u0131 ba\u015fta olmak \u00fczere ekonomik s\u0131k\u0131nt\u0131 ya\u015fam\u0131\u015f oldu\u011funu fark etti\u011finden, ekonomisinin zarar g\u00f6rmemesi ve i\u015f g\u00fcc\u00fc kayb\u0131n\u0131 \u00f6nlemek amac\u0131yla g\u00f6\u00e7 edecek kesimi m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca dar tutmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/p>\n<p>1970\u2019li y\u0131llarda, 1877\u2019den itibaren defalarca g\u00f6\u00e7 etmesine\/ettirilmesine ra\u011fmen T\u00fcrk n\u00fcfusunun art\u0131\u015f h\u0131z\u0131 Bulgar y\u00f6neticileri yeniden tela\u015fland\u0131rmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Fakat T\u00fcrklerin \u00e7o\u011funluk hale gelme tehlikesini \u00f6nleme ad\u0131na bu defa g\u00f6\u00e7 ettirmek yerine, 1974 y\u0131l\u0131na kadar \u00f6nce Pomak T\u00fcrklerinin (Nevrezova, 2006: 30-35), 1984 y\u0131l\u0131ndan itibaren de T\u00fcrklerin zorla isim de\u011fi\u015ftirme faaliyetleri (Yorulmaz, 2012: 13) uygulanmaya ba\u015flanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>28 Ocak 1985\u2019de Bulgaristan Kom\u00fcnist Partisi Merkez Komitesi taraf\u0131ndan \u201c<em>Yeniden Canlanma<\/em>\u201d \u015feklinde isimlendirilen asimilasyon plan\u0131 kapsam\u0131nda, \u00f6nce Rodoplar b\u00f6lgesi g\u00fcneydo\u011fu kesiminde, sonra da Bulgaristan\u2019\u0131n T\u00fcrk n\u00fcfus bar\u0131nd\u0131ran b\u00fct\u00fcn b\u00f6lgelerine uygulama geni\u015fletilerek T\u00fcrk ve Pomaklar\u0131n kimlikleri ile isimleri zorla de\u011fi\u015ftirilmi\u015ftir (Nevrezova, 2006: 37-38). Uygulamalara kar\u015f\u0131 gelen T\u00fcrkler i\u00e7erisinde 800-2500 kadar\u0131n\u0131n Mart 1985\u2019e kadar katledildi\u011fi (Yorulmaz, 2012: 13) de\u011ferlendirilmektedir. T\u00fcrklere kar\u015f\u0131 yap\u0131lanlar isim de\u011fi\u015ftirme ile s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmam\u0131\u015f, T\u00fcrk benli\u011finin yok edilebilmesi amac\u0131yla; T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fma, geleneksel k\u0131yafetlerin giyilmesi, camilerde ibadet \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc, oru\u00e7 tutma ve erkek \u00e7ocuklar\u0131n\u0131n s\u00fcnnet edilmeleri de yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu zulme direnen binlerce soyda\u015f\u0131m\u0131z da Belene kap\u0131nda Nazi usul\u00fc i\u015fkencelerle cezaland\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. T\u00fcrkiye\u2019nin yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 ve uluslararas\u0131 kamuoyunun da devreye sokulmas\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda daha fazla direnemeyen Todor Jivkof idaresindeki Bulgaristan, 2 Haziran 1989 itibariyle; kendi tespit etti\u011fi ailelerin mallar\u0131na el koyarak ve aile b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc par\u00e7alayarak soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n g\u00f6\u00e7 etmelerine m\u00fcsaade etmi\u015ftir (Konukman, 1990: 56-60).<\/p><div id=\"bghab-4063641661\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>May\u0131s 1989-May\u0131s 1990 d\u00f6nemi i\u00e7erisinde vizeli ve vizesiz olarak 345.960 soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n T\u00fcrkiye\u2019ye giri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131, 133.272 soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n da \u00e7e\u015fitli nedenlerle geri d\u00f6nmek durumunda kald\u0131\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir (Konukman, 1990: 61 ve 71).<\/p>\n<p><strong>G\u00f6\u00e7lerin T\u00fcrkiye\u2019ye Etkileri<\/strong><\/p>\n<p>1877 y\u0131l\u0131ndan itibaren Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin Balkanlar ve \u00f6zellikle de Bulgaristan b\u00f6lgesini kapsayan topraklar\u0131n\u0131 kaybetmesiyle ba\u015flayan M\u00fcsl\u00fcman-T\u00fcrk g\u00f6\u00e7leri 1989 y\u0131l\u0131na kadar zaman zaman azal\u0131yor g\u00f6r\u00fcnse de neredeyse kesintisiz olarak devam etmi\u015ftir. Ya\u015fanan her g\u00f6\u00e7 dalgas\u0131nda gelen g\u00f6\u00e7menlere \u00fclkenin o d\u00f6nemdeki ekonomik g\u00fcc\u00fc oran\u0131nda yard\u0131mlar yap\u0131lm\u0131\u015f, sa\u011fl\u0131k ve bar\u0131nma ba\u015fta olmak \u00fczere yiyecek ve giyecek hizmetleri sunulmu\u015f, mesleklerine g\u00f6re istihdam edilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n en \u00f6nemli \u00f6zellikleri ise neredeyse tamam\u0131na yak\u0131n\u0131n meslek sahibi olmalar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Bu g\u00f6\u00e7ler ile gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n Anadolu\u2019ya yerle\u015ftirilmeleri ve temel ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131lanmas\u0131 i\u00e7in b\u00fct\u00e7eden yap\u0131lan ek harcamalar ilk etapta bir hayli y\u00fck getirmi\u015ftir Fakat bo\u015f ve kullan\u0131lmayan tar\u0131m arazilerinin i\u015flenerek kullan\u0131m\u0131 ile uzun vadede T\u00fcrkiye ekonomisine katk\u0131lar sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 da unutulmamal\u0131d\u0131r (Bayraktar, 2007: 85). \u0130stihdam edilen soyda\u015flar\u0131m\u0131z i\u00e7erisinde kad\u0131nlar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak tekstil ve tar\u0131m kesiminde, erkeklerin de in\u015faat i\u015flerinde deneyimli olduklar\u0131 g\u00f6r\u00fclmektedir. Bu nedenle istihdam sorunu pek fazla ya\u015fanmam\u0131\u015ft\u0131r. \u0130stanbul ve Bursa d\u0131\u015f\u0131nda kalan \u015fehirlerde \u00e7al\u0131\u015fmak isteyenler i\u00e7in istihdam daha kolay olmu\u015ftur (Konukman, 1990: 91). \u00c7\u00fcnk\u00fc daha \u00f6nce g\u00f6\u00e7 etmi\u015f ve Bursa\u2019ya yerle\u015fmi\u015f olan akrabalar\u0131ndan uzak olmak istemeyenler i\u00e7in i\u015f bulma imk\u00e2n\u0131 biraz daha zor olmu\u015f ve istihdam edilememe sorunu ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>1989 g\u00f6\u00e7\u00fc ile gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131zdan resmi rakamlara g\u00f6re ilk etapta 126.069 ki\u015fi i\u015f ba\u015fvurusu yapm\u0131\u015f ve bunlar i\u00e7erisinden 67.292\u2019si istihdam edilmi\u015ftir. \u0130stihdamlar\u0131n %36\u2019l\u0131k k\u0131sm\u0131n\u0131n 20.009 ki\u015fi ile kad\u0131nlar\u0131, %64\u2019l\u00fck k\u0131sm\u0131n\u0131n 43.283 ki\u015fi ile erkekleri kapsamaktad\u0131r. Bu istihdamlar\u0131n %44.6\u2019s\u0131n\u0131n kamu (29.993 ki\u015fi), %55.4\u2019\u00fcn\u00fcn \u00f6zel sekt\u00f6r (37.299 ki\u015fi) i\u00e7erisinde yer alm\u0131\u015f oldu\u011fu kay\u0131tlardan anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca valiliklerden al\u0131nan \u00f6zel bilgilerin de\u011ferlendirilmesi ile ve resmi kay\u0131tlara ge\u00e7irilmeden yakla\u015f\u0131k olarak 100.000 soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n daha \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131, bu kapsamda ba\u015fvurular\u0131n %80 oran\u0131nda kar\u015f\u0131lanm\u0131\u015f oldu\u011fu de\u011ferlendirilmektedir (Konukman, 1990: 91-93).<\/p><div id=\"bghab-2430030172\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>G\u00f6\u00e7lerin Bulgaristan\u2019a Etkileri<\/strong><\/p>\n<p>Bulgaristan arazileri Osmanl\u0131 idaresinde kald\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemde tar\u0131m arazilerinin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131 T\u00fcrkler taraf\u0131ndan i\u015fletilmi\u015ftir. Bu oran 1877 kay\u0131tlar\u0131nda %70 olarak g\u00f6r\u00fclmektedir (Nevrezova, 2006: 11). Ya\u015fanan b\u00fct\u00fcn g\u00f6\u00e7ler Bulgaristan\u2019\u0131n yeti\u015fmi\u015f kalifiye n\u00fcfusun kayb\u0131n\u0131 da beraberinde getirmi\u015ftir. Osmanl\u0131 Devleti idaresinden buyana \u00f6zellikle tar\u0131m ve hayvanc\u0131l\u0131k sekt\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 elinde bulunduran T\u00fcrklerin de gitmesi anlam\u0131na gelmektedir. Tar\u0131m ve hayvanc\u0131l\u0131\u011f\u0131 olumsuz etkilenen Bulgaristan binlerce T\u00fcrk k\u00f6kenli doktor, hem\u015fire, m\u00fchendis, i\u015f\u00e7i ve \u00f6\u011fretmenin g\u00f6\u00e7 etmesiyle ekonomik s\u0131k\u0131nt\u0131ya girmi\u015f, istihdam sorunlar\u0131 ya\u015fam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bulgaristan 1980 sonras\u0131 M\u00fcsl\u00fcman-T\u00fcrk az\u0131nl\u0131klara uygulam\u0131\u015f oldu\u011fu onca zulme ra\u011fmen yeni bir g\u00f6\u00e7 ya\u015fanmas\u0131n\u0131 istemedi\u011fi anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. \u00c7\u00fcnk\u00fc yeni bir i\u015f g\u00fcc\u00fc kayb\u0131n\u0131n ba\u015fta tar\u0131m olmak \u00fczere ekonomiyi olumsuz etkileyece\u011fi belliydi. ABD Ba\u015fkan\u0131 eski dan\u0131\u015fmanlar\u0131ndan Paul Henze\u2019nin 27 \u015eubat 1985 tarihli \u201cGeni\u015f kapsaml\u0131 bir g\u00f6\u00e7 Bulgar ekonomisini sarsacakt\u0131r\u201d a\u00e7\u0131klamalar\u0131 (Da\u011fl\u0131o\u011flu, 2014: 78) da adeta Bulgar y\u00f6neticilere bir ikaz niteli\u011fi ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n<p>Daha \u00f6nceki g\u00f6\u00e7lerden bu s\u0131k\u0131nt\u0131lar konusunda tecr\u00fcbe edinen Bulgaristan, bu nedenlerle 1989 y\u0131l\u0131nda ya\u015fanan g\u00f6\u00e7\u00fcn kapsam\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rl\u0131 tutmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015f ama t\u00fcm gayretlerine ra\u011fmen ekonomisinin mahfolmas\u0131na engel olamam\u0131\u015ft\u0131r (\u00dcst\u00fcnda\u011fl\u0131, 2009: 130). Fakat Bulgaristan\u2019\u0131n uygulamalar\u0131nda kendisi ile \u00e7eli\u015fti\u011fine g\u00f6r\u00fclmektedir. \u00c7\u00fcnk\u00fc 1969 G\u00f6\u00e7 S\u00f6zle\u015fmesinde sosyalizmi g\u00fc\u00e7lendirebilmek gayesiyle y\u00fcksek\u00f6\u011frenim g\u00f6renleri g\u00f6ndermezken, 1989 y\u0131l\u0131nda ilk \u00f6nce bu kesimi adeta s\u0131n\u0131r d\u0131\u015f\u0131 (Nevrezova, 2006: 29-30) edercesine T\u00fcrkiye\u2019ye g\u00f6ndermi\u015ftir.<\/p>\n<p>Her g\u00f6\u00e7 sonras\u0131nda oldu\u011fu gibi son g\u00f6\u00e7 olaylar\u0131 ya\u015fan\u0131rken de T\u00fcrklerin ev ve i\u015f yerlerinde h\u0131rs\u0131zl\u0131k ve ya\u011fma olaylar\u0131n\u0131n ya\u015fanm\u0131\u015f oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Bu olaylar soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n y\u0131llard\u0131r elde etmi\u015f olduklar\u0131 mal varl\u0131klar\u0131n\u0131 kaybetmelerine ve ekonomik zay\u0131fl\u0131k ya\u015famalar\u0131na sebep olmu\u015ftur (Atasoy, 2010, 11).<\/p><div id=\"bghab-3563976740\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1989 g\u00f6\u00e7\u00fc ile gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z, Bulgaristan vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131ndan \u00e7\u0131kar\u0131lmamas\u0131n\u0131n verdi\u011fi avantaj ile \u00e7ifte vatanda\u015fl\u0131k hakk\u0131 kazanm\u0131\u015flard\u0131r. Fakat kom\u00fcnizm d\u00f6neminde m\u00fclkiyet haklar\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131ndan orada b\u0131rakt\u0131klar\u0131 gayrimenkullerini elde edemeyenlerin m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131 elde etme m\u00fccadeleleri devam edenler oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir (\u015eensoy, 2014). T\u00fcrk vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 elde etmi\u015f olan g\u00f6\u00e7men vatanda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n haklar\u0131n\u0131 elde etmeleri halinde, buralar\u0131 tekrar i\u015fletime a\u00e7malar\u0131 ile Bulgar ekonomisine katk\u0131lar\u0131 olaca\u011f\u0131 unutulmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Bulgar ekonomisinin ve rejimin \u00e7\u00f6kmesi halkta radikal milliyet\u00e7i\u011fin y\u00fckseli\u015fe ge\u00e7mesine sebep olmu\u015ftur. T\u00fcrklere eski haklar\u0131n\u0131n geri verilerek isimlerinin iade edilmesi milliyet\u00e7i eylemlere sahne olmu\u015ftur.<\/p>\n<p><strong>Sonu\u00e7<\/strong><\/p>\n<p>Balkanlar ve \u00f6zellikle Bulgaristan b\u00f6lgesinde y\u00fczy\u0131llard\u0131r yerle\u015fmi\u015f olan T\u00fcrk-\u0130slam n\u00fcfusu, 1877-1878 Osmanl\u0131-Rus Sava\u015f\u0131\u2019nda, Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin a\u011f\u0131r bir yenilgi almas\u0131yla vatan bildikleri topraklar\u0131ndan g\u00f6\u00e7 etmek zorunda kalm\u0131\u015flar, g\u00f6\u00e7 ve muhacirlik olgusu ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalm\u0131\u015flard\u0131r. Ayn\u0131 zamanda Anadolu mukimi T\u00fcrkler de ilk kez g\u00f6\u00e7menlerle kar\u015f\u0131lam\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p>Gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131za yard\u0131m duygusu ile kucak a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f, a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak devletin ekonomik g\u00fcc\u00fc oran\u0131nda yard\u0131mlar yap\u0131lm\u0131\u015f, yerel halk da milli hislerle ve dini duygularla yard\u0131mc\u0131 olma gayretinde olmu\u015flard\u0131r. Fakat isk\u00e2n edilen soyda\u015flar\u0131m\u0131za hazine arazilerinden tar\u0131m arazilerinin tahsis edilmesi, buralar\u0131 kay\u0131t d\u0131\u015f\u0131 kullanan yerel halk\u0131n bir k\u0131sm\u0131nda rahats\u0131zl\u0131klara sebep oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclmektedir. Kalifiye eleman a\u00e7\u0131\u011f\u0131 olan kamu ve \u00f6zel sekt\u00f6rlerine yap\u0131lan istihdamlar\u0131n da i\u015f arayan baz\u0131 kesimleri rahats\u0131z etmi\u015f olabilece\u011fi de\u011ferlendirilebilir. Fakat olumsuz manada \u00e7ok fazla s\u0131k\u0131nt\u0131lara sebep olmad\u0131\u011f\u0131 bir ger\u00e7ektir.<\/p><div id=\"bghab-1923513449\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ku\u015fkusuz ki, g\u00f6\u00e7men olarak gelen soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n \u00e7o\u011funlukla bir mesle\u011fe sahip olmas\u0131 ve alanlar\u0131nda istihdam edilmeleri sanayi sekt\u00f6r\u00fcnde ve tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fcnde yap\u0131lan istihdamlar\u0131n T\u00fcrkiye ekonomisine katk\u0131lar\u0131 hi\u00e7 de yads\u0131namaz orandad\u0131r. Ayr\u0131ca soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 kederlerine terk etmemek, Anadolu halk\u0131n\u0131n ve T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin kucak a\u00e7mas\u0131 hi\u00e7bir \u015feyle k\u0131yaslanamayacak kadar \u00f6neme haizdir.<\/p>\n<p>Soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n T\u00fcrkiye ekonomisine ve tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fcne olan art\u0131lar\u0131 oran\u0131nda, Bulgar ekonomisine olumsuz etkileri oldu\u011fu unutulmamal\u0131d\u0131r. Ayr\u0131ca Bulgaristan\u2019da radikal milliyet\u00e7ili\u011fin y\u00fckseli\u015fe ge\u00e7mesine de sebep olmu\u015ftur. Bulgaristan, ba\u015fta \u00e7ifte vatanda\u015fl\u0131k haklar\u0131n\u0131 elde etmi\u015f g\u00f6\u00e7men vatanda\u015flar\u0131m\u0131za, geride b\u0131rakm\u0131\u015f olduklar\u0131 gayrimenkullerini iade etmesi halinde, \u00f6ncelikle tar\u0131m sekt\u00f6r\u00fcnde olmak \u00fczere uzun vadede ekonomik girdilerinde art\u0131\u015f ya\u015fayabilece\u011fini unutmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Kaynak\u00e7a<\/strong><\/p>\n<p>ATASOY, Emin, (2010) <em>Siyasi Co\u011frafya I\u015f\u0131\u011f\u0131nda Bulgaristan T\u00fcrklerinin 1989 Y\u0131l\u0131ndaki Zorunlu G\u00f6\u00e7\u00fc<\/em>, \u0130stanbul \u00dcniversitesi, Edebiyat Fak\u00fcltesi, Co\u011frafya B\u00f6l\u00fcm\u00fc, Co\u011frafya Dergisi, S. 21, s.s. 1-17, \u0130stanbul.<\/p>\n<p>ATUN, Ata, (2009) <em>Bat\u0131 Trakya\u2019daki Planl\u0131 T\u00fcrk Soyk\u0131r\u0131m\u0131<\/em>, Bat\u0131 Trakya Online, (Eri\u015fim), <a href=\"http:\/\/www.batitrakya.org\/e-arsiv\/yayinlar\/bati-trakyadaki-planli-turk-soykirimi.html\">http:\/\/www.batitrakya.org\/e-arsiv\/yayinlar\/bati-trakyadaki-planli-turk-soykirimi.html<\/a>, 25.09.2015.<\/p><div id=\"bghab-2796828998\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>BAYRAKTAR, Hatice, (2007) <em>Osmanl\u0131\u2019n\u0131n Balkanlardan \u00c7ek<\/em><em>i<\/em><em>lmesi: Sava<\/em><em>\u015f<\/em><em>lar, \u0130syanlar ve G\u00f6\u00e7ler<\/em>, T.C. Bal\u0131kesir \u00dcniversitesi F.E.F. Karesi Tarih Kul\u00fcb\u00fc B\u00fclteni, 2007\/1, (Eri\u015fim), <a href=\"http:\/\/karesitarih.balikesir.edu.tr\/5_Balkanlar.pdf\">http:\/\/karesitarih.balikesir.edu.tr\/5_Balkanlar.pdf<\/a>, 12.11.2013.<\/p>\n<p>DA\u011eLIO\u011eLU, G\u00f6k\u00e7ay, (2014) \u201cTurgut \u00d6zal D\u00f6neminde T\u00fcrkiye\u2019nin Bulgaristan T\u00fcrkleri Politikas\u0131: Konstr\u00fcktivist Bir \u0130nceleme\u201d, Turgut \u00d6zal \u00dcniversitesi, Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc, Siyaset Bilimi ve Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler Anabilim Dal\u0131, Y\u00fcksek Lisans Tezi, Ankara.<\/p>\n<p>KONUKMAN, R. Erc\u00fcment, (1990) <em>Tarihi Belgeler I\u015f\u0131\u011f\u0131nda B\u00fcy\u00fck G\u00f6\u00e7 ve Anavatan (Nedenleri, Boyutlar\u0131, Sonu\u00e7lar\u0131)<\/em>, Ankara, Haz\u0131rlayan: Kutlay Do\u011fan.<\/p>\n<p>KOYUNCU, A\u015fk\u0131n, (2013) <em>Balkan Sava\u015flar\u0131 S\u0131ras\u0131nda Pomaklar\u0131n Zorla Tanassur Edilmesi (1912-1913)<\/em>, OTAM, Bahar 2013, S.33, ss.139-196.<\/p>\n<p>MARAL, Fevziye, (2010) <em>Bulgaristan\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye 1989 G\u00f6\u00e7\u00fc<\/em>, \u0130stanbul \u00dcniversitesi, Atat\u00fcrk \u0130lkeleri ve \u0130nk\u0131l\u00e2p Tarihi Enstit\u00fcs\u00fc, Atat\u00fcrk \u0130lkeleri ve \u0130nk\u0131l\u00e2p Tarihi Anabilim Dal\u0131, Y\u00fcksek Lisans Tezi, \u0130stanbul.<\/p><div id=\"bghab-3809363023\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>NEVREZOVA, Aydzhan, (2006) <em>Bulgar Y\u00f6netiminde Az\u0131nl\u0131klar (1878\u20132004)<\/em>, Gazi \u00dcniversitesi, Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc, Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler Anabilim Dal\u0131, Master Tezi, Ankara. (NOT: Tez sayfalar\u0131 yazar taraf\u0131ndan numaraland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f olup, sayfa numaralar\u0131 pdf. s\u0131ras\u0131na g\u00f6re taraf\u0131mdan verilmi\u015ftir.)<\/p>\n<p>\u015eAYBAK, Arzu, 2006, <em>So\u011fuk Sava\u015f Sonras\u0131 T\u00fcrkiye\u2019nin Balkan \u00dclkeleriyle \u0130li\u015fkilerinde G\u00fcvenlik Olgusu ve Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 \u00c7\u0131karlar<\/em>, Uluda\u011f \u00dcniversitesi Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler Anabilim Dal\u0131, Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler Bilim Dal\u0131, Y\u00fcksek Lisans Tezi, Bursa.<\/p>\n<p>\u015eENSOY, MEHMET \u015eAM\u0130L, (2014) \u201cBulgaristan G\u00f6\u00e7menleri \u00d6rne\u011fi Ve Tarihsel S\u00fcrecin Getirdi\u011fi Potansiyeller\u201d, 02.07.2014, <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/20140702143512-291742968-bulgaristan-g%C3%B6%C3%A7menleri-%C3%B6rne%C4%9Fi-ve-tarihsel-s%C3%BCrecin-getirdi%C4%9Fi-potansiyeller\">https:\/\/www.linkedin.com\/pulse\/20140702143512-291742968-bulgaristan-g%C3%B6%C3%A7menleri-%C3%B6rne%C4%9Fi-ve-tarihsel-s%C3%BCrecin-getirdi%C4%9Fi-potansiyeller<\/a>, (Eri\u015fim Tarihi, 28.05.2016).<\/p>\n<p>TOKS\u00d6Z, \u0130lhan, (2011) <em>Bat\u0131 Trakya T\u00fcrk Toplulu\u011funun Rodoplardaki Bulu\u015fma Noktas\u0131: Se\u00e7ek Yaylas\u0131 Tarihi Se\u00e7ek Ya\u011fl\u0131 G\u00fcre\u015fleri ve K\u00fclt\u00fcr Etkinlikleri<\/em>, Mill\u00ee Folklor, S. 91, (Eri\u015fim), http:\/\/www.millifolklor.com<\/p>\n<p>\u00dcST\u00dcNDA\u011eLI, Elif, (2009) Balkan G\u00f6\u00e7menlerinin T\u00fcrkiye\u2019de K\u00fclt\u00fcrle\u015fmeleri S\u00fcrecinde T\u00fcrk T\u00fcketim K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle Olan Etkile\u015fimi, T.C. Ege \u00dcniversitesi Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc, \u0130\u015fletme Anabilim Dal\u0131, Pazarlama Y\u00fcksek Lisans Program\u0131, Y\u00fcksek Lisans Tezi, \u0130zmir.<\/p><div id=\"bghab-3519127303\" class=\"bghab-icerik-icine-55-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>VATANSEVER, Erhan, (2008) <em>Osmanl\u0131 \u0130daresinden Sonra Bulgaristan T\u00fcrklerinin Sosyo-K\u00fclt\u00fcrel Hayat\u0131<\/em>, Trakya \u00dcniversitesi Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc, Lisans\u00fcst\u00fc E\u011fitim, \u00d6\u011fretim ve S\u0131nav Y\u00f6netmeli\u011finin Tarih Anabilim Dal\u0131, Genel T\u00fcrk Tarihi Bilim Dal\u0131, Y\u00fcksek Lisans Tezi, Edirne.<\/p>\n<p>YORULMAZ, Se\u00e7il, (2012) <em>1984-1989 Y\u0131llar\u0131 Aras\u0131nda Bulgaristan T\u00fcrklerine Y\u00f6nelik Uygulanan Asimilasyon Politikalar\u0131 ve G\u00f6\u00e7 Deneyimleri, <\/em>T.C. Maltepe \u00dcniversitesi, Sosyal Bilimler Enstit\u00fcs\u00fc, Sosyoloji Anabilim Dal\u0131, Y\u00fcksek Lisans Tezi, \u0130stanbul.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">*<\/a> Siyaset Bilimi ve Uluslararas\u0131 \u0130li\u015fkiler Uzman\u0131, BULT\u00dcRK Derne\u011fi Ankara Temsilcisi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-2193590725\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00f6\u00e7lerin Bulgaristan ve T\u00fcrkiye\u2019ye Etkileri \u00a0Dr.\u00a0\u0130smail C\u0130NG\u00d6Z* \u00d6zet T\u00fcrk varl\u0131\u011f\u0131 Balkanlar\u2019da M.\u00d6. II. Y\u00fczy\u0131ldan itibaren ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. Fakat Osmanl\u0131 Devleti\u2019nin Balkanlarda ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi fetihler ile buralara yerle\u015ftirilen<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-19219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-4ZZ","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/ismail-cingoz1.jpg?fit=237%2C215&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}