{"id":18096,"date":"2016-02-15T21:11:19","date_gmt":"2016-02-15T19:11:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=18096"},"modified":"2016-02-15T21:11:19","modified_gmt":"2016-02-15T19:11:19","slug":"oresak-el-sanatlari-sergisi-gecmisi-gunumuze-tasiyan-bir-hazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/oresak-el-sanatlari-sergisi-gecmisi-gunumuze-tasiyan-bir-hazine\/","title":{"rendered":"Ore\u015fak El Sanatlar\u0131 Sergisi \u2013 ge\u00e7mi\u015fi g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ta\u015f\u0131yan bir hazine"},"content":{"rendered":"<p><b>Ge\u00e7mi\u015fi g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ya\u015famak veya g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fc, ge\u00e7mi\u015f g\u00fcnler ile k\u0131yaslamak isterseniz, buras\u0131 tam sizin i\u00e7in &#8211; Ore\u015fak Ulusal El sanatlar\u0131 ve Sanat Sergisi.<\/b><\/p>\n<p><b>Tsetsa Dulkova, Ulusal El sanatlar\u0131 ve Sanat Sergisinde bize e\u015flik ederken 6 farkl\u0131 sergi salonundan olu\u015fdu\u011funu da belirtiyor. Her salon ise farkl\u0131 konuyu anlat\u0131yor.<\/b><\/p>\n<div class=\"imgwrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/a0\/a03cb2eb9a68d3c4837cd7ace7234422.jpg?resize=566%2C679\" alt=\"Tsetsa Dulkova \u015feytan simini ta\u015f\u0131yan su testisinin hikayesini anlat\u0131yor.\" width=\"566\" height=\"679\" \/><\/p>\n<div class=\"photo_info\">\n<div class=\"text\">Tsetsa Dulkova \u015feytan simini ta\u015f\u0131yan su testisinin hikayesini anlat\u0131yor.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><i>\u201cSergi, 1971 y\u0131l\u0131ndan bu yana faaliyet g\u00f6steriyor. Asl\u0131nda ulusal sergi, Troyan manast\u0131r\u0131n\u0131n ba\u011f\u0131\u015flad\u0131\u011f\u0131 arazi \u00fczerine kurulmu\u015ftur, \u00e7\u00fcnk\u00fc 18. asr\u0131n sonlar\u0131nda Troyan manast\u0131r\u0131n\u0131n duvarlar\u0131n\u0131n \u00e7evresinde manast\u0131r\u0131n dini yortusu olan 15 A\u011fustos &#8211; Hazreti Meryem&#8217;in G\u00f6\u011fe Kabul\u00fc g\u00fcn\u00fcnde (Bulgarcada Uspeniye Bogorodi\u00e7no ad\u0131yla biliniyor), \u00fclkenin d\u00f6rt bir ucundan el sanat ustalar\u0131 buraya ak\u0131n ediyormu\u015f ve y\u0131l boyunca yapt\u0131klar\u0131 eserleri sergiliyor ve biribiriyle takas yap\u0131yorlarm\u0131\u015f. Bu etkinlik g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar devam etmi\u015f, gelenek haline gelmi\u015f ve Sanatlar ve El Sanatlar\u0131 Panay\u0131rana d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015ft\u00fcr. \u0130\u015fte bundan dolay\u0131 ge\u00e7en asr\u0131n 60\u2019l\u0131 y\u0131llar\u0131nda manast\u0131r 50 dekar\u0131l\u0131k bu araziyi gelene\u011fin korunmas\u0131 ve geli\u015fmesi, el sanatlar\u0131n k\u00f6kenlerinin korunmas\u0131 amac\u0131yla bu s\u00f6z konusu ulusal serginin kurulmas\u0131 i\u00e7in ba\u011f\u0131\u015fl\u0131yor. Burada sergilenen eserler g\u00fcn\u00fcm\u00fcz ustlar\u0131na ait, \u015f\u00f6yle ki peryodik olarak bu sergileri yeniliyoruz ve farkl\u0131 ustalar\u0131 davet edip eserlerine yer veriyoruz.\u201d<\/i><\/p>\n<p>\u015eu anda Ore\u015fak\u2019taki Ulusal Sergiyi ziyaret edecek olursan\u0131z, \u0130sperih, Sofya, T\u0131rnovo, Gabrovo Stara Zagora\u2019dan ustalar\u0131n eserlerini g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n<p>Her el sanat ustas\u0131n\u0131n geldi\u011fi b\u00f6lgeden renkleri ve oran\u0131n tarz\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatan Tsetsa Dulkova, her ustan\u0131n di\u011ferlerinden farkl\u0131 olup kendi ruhunu ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131 da belitmeden ge\u00e7emiyor.<\/p><div id=\"bghab-1421148622\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Troyan \u00e7\u00f6mlek ustalar\u0131n \u00fcn\u00fc \u00e7oktan Bulgaristan\u2019\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015fm\u0131\u015ft\u0131r diye anlat\u0131yor Tsetsa Dulkova. Bunun sebebinin de atalar\u0131n gelene\u011fininin oldu\u011fu gibi korunmas\u0131.<\/p>\n<p>Burada \u00f6rnek olarak Tsetsa Dulkova \u201c\u015feytanka\u201d veya \u201cdyavolska\u201d isminde bir su testisinin hikayesini anlat\u0131yor:<\/p>\n<div class=\"imgwrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/44\/44d07ef4aca236d5d64f19d02a71f8ba.jpg?resize=604%2C805\" alt=\"Grundir ismindeki s\u00fcslemeli testiler.\" width=\"604\" height=\"805\" \/><\/p>\n<div class=\"photo_info\"><\/div>\n<\/div>\n<p><i>\u201cBu \u015feytanka isminde su testisi ile kaynata eve yeni gelen gelinin ne kadar ak\u0131ll\u0131 ve keskin zekal\u0131 oldu\u011funu s\u0131n\u0131yormu\u015f, yani gelini s\u0131navdan ge\u00e7iriyormu\u015f. Bu su testisi ile kaynata gelini suya g\u00f6nderyormu\u015f. Bilindi\u011fi gibi, su testisinin a\u011f\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan su i\u00e7ilir ve \u00fczerindeki testini a\u011f\u0131z\u0131ndan su doldurulur, fakat bu su testi farkl\u0131 bir testidir. Gelin \u00e7e\u015fmeye gidiyor, fakat testinin suyu doldurabilecek a\u011f\u0131z\u0131 yok. O zaman gelin akl\u0131n\u0131 kullan\u0131p testiyi ters \u00e7eviriyor ve g\u00f6r\u00fcyor ki, bu testi s\u0131radan bir su testisi de\u011fil, \u00e7ift duvarlar\u0131 ve \u00e7ift dibi var. Demek ki, su, alt\u0131ndan doldurulup yine ters \u00e7eviriliyor. Su ortalar\u0131na kadar geliyor. Yani gelin eve d\u00f6n\u00fcyor ve kaynats\u0131na su ikram ediyor. O zaman kaynata, \u201cAferim sana o\u011flum, kendine ak\u0131ll\u0131 bir e\u015f ve bize de ak\u0131ll\u0131 gelin alm\u0131\u015f\u0131n\u201d<\/i> der.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte bundan dolay\u0131 da Troyan\u2019da \u00fcretilen \u00e7\u00f6mlek eserleri e\u015fsizdir, \u00e7\u00fcnk\u00fc burada halk psikolojisine dayand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in halk\u0131n tecr\u00fcbesini beraberinde getiriyor. \u201c<\/p>\n<p>Seramik eserler salonunda Bulgarcas\u0131 \u201cgrundir\u201d olan ve yine su testisini and\u0131ran \u00e7\u00f6mlek\u00e7ilik ustal\u0131n\u0131n son derece s\u00fcsl\u00fc ve g\u00fczel \u00f6rneklerini de g\u00f6rebilirsiniz. Grundir ismi veya gurindir, emi\u015f demektir. \u00c7\u00fcnk\u00fc bu testilerden su veya \u015farap i\u00e7ilir, emilirmi\u015f.<\/p><div id=\"bghab-955343833\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ore\u015fak Ulusal Sanat ve El sanatlar\u0131 Sergisinin ikinci salonuna ge\u00e7iyoruz. Buradaki eserler de tamamen ge\u00e7mi\u015fi, bu topraklarda hakim olmu\u015f dokumac\u0131l\u0131k zanaat\u0131n\u0131n ruhunu buralara ta\u015f\u0131m\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Tsetsa Dulkova burada da bize tarihin izlerini payla\u015fmaya devam ediyor:<\/p>\n<p>\u201cBu sergi \u201cNinemin \u00e7eyiz sand\u0131\u011f\u0131ndan\u201d ismini ta\u015f\u0131yor ve Ocak ay\u0131nda ziyaret\u00e7ilerin be\u011fenisini sunduk. Burada yer alan el dokuma eserleri ve milli k\u0131yafetler tamamen bizim Troyan b\u00f6lgesine aittir. Debnevo, Lomets, Troyan\u2019dan halk k\u0131yafetleri var.<\/p>\n<div class=\"imgwrapper\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/7e\/7ef7caf7462cf906098af313196516d6.jpg?resize=607%2C809\" alt=\"Troyan y\u00f6resine ait elbise.\" width=\"607\" height=\"809\" \/><\/p>\n<div class=\"photo_info\"><\/div>\n<\/div>\n<p>Kotel ve \u00c7iprovtsi hal\u0131lar\u0131na nazaran Troyan dokuma hal\u0131lar\u0131 daha renkli ve s\u00fcslemeler a\u00e7\u0131s\u0131ndan daha zengindir. Mesela Rodoplarda dokunan hal\u0131lar tek renktedir veya y\u00fcn\u00fcn do\u011fal rengini &#8211; beyaz veya boz rengini korumaktad\u0131r. Fark da zaten burada ibaret, yerli hal\u0131lar \u00e7ok renkli ve s\u00fcsl\u00fc olur. Renklere gelince, hepsi do\u011fal renkler, mesela ye\u015fil rengi, \u00e7eviz yapra\u011f\u0131ndan, sar\u0131 rengi so\u011fan kabu\u011fundan elde edilirmi\u015f. Tek s\u00f6zle evinde dokuma tezgah\u0131 olan her nine renkleri kendi \u00e7abalar\u0131 ile elde ediyor ve s\u0131rr\u0131n\u0131 koruyormu\u015f. \u0130stedi\u011fi renkleri hal\u0131ya veya \u00e7ergelere dokuyormu\u015f.\u201d<\/p>\n<p>Bu gelene\u011fin Troyan b\u00f6lgesinde hala devam edip etmedi\u011fini sordu\u011fumuzda Tsetsa Dulkova \u201c Maalesef bu gelenek s\u00f6nd\u00fc, yok oldu. Ge\u00e7mi\u015fte ise dokuma tezgah\u0131 olmayan bir hane neredeyse hi\u00e7 yokmu\u015f\u201d cevab\u0131n\u0131 veriyor.<\/p><div id=\"bghab-846689260\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Burada sergilenen hal\u0131lar\u0131n her birinin de kendi ismi var \u2013 en yayg\u0131n olan da \u201ckutu\u201d, \u201c\u00e7ar\u0131n tac\u0131\u201d, \u201calt\u0131n elma\u201d, \u201cnil\u00fcferler\u201d motifleri. Tek s\u00f6zle her hal\u0131n\u0131n kendi ismi ve s\u00fcslemesi var. Buradaki eserleri sahipleri buraya getirip sergiliyorlar ve baz\u0131lar\u0131 da sat\u0131\u015fa sunuluyor. Ertesi y\u0131l diyelin farkl\u0131 bir sergi a\u00e7\u0131l\u0131yor, buna da yine yerli halk destek \u00e7\u0131k\u0131yor\u201d<\/p>\n<p>Ore\u015fak Ulusal El sanatlar\u0131 ve Sanat Sergisindeki turumuz burada son buluyor. Daha gezilecek tam\u0131 tam\u0131na 4 b\u00fcy\u00fck sergi salonu var. A\u011fa\u00e7 oyma, demircilik sanaat \u00f6rnekleri, resim salonu vs.<\/p>\n<p>Yolunuz Troyan b\u00f6lgesinden ge\u00e7erse sak\u0131n Ore\u015fak Ulusal El sanatlar\u0131 ve Sanat Sergisiziyaret etmeden ge\u00e7meyin.<\/p>\n<p><i>Foto\u011fraflar: \u015eevkiye \u00c7ak\u0131r<\/i><\/p>\n<div id=\"bghab-362464354\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ge\u00e7mi\u015fi g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ya\u015famak veya g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fc, ge\u00e7mi\u015f g\u00fcnler ile k\u0131yaslamak isterseniz, buras\u0131 tam sizin i\u00e7in &#8211; Ore\u015fak Ulusal El sanatlar\u0131 ve Sanat Sergisi. Tsetsa Dulkova, Ulusal<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":18097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-18096","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/sanat-bg.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-4HS","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18096"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}