{"id":16154,"date":"2015-09-06T21:31:22","date_gmt":"2015-09-06T18:31:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=16154"},"modified":"2015-09-06T21:35:56","modified_gmt":"2015-09-06T18:35:56","slug":"bulgar-icadi-akilli-saat-tercumede-yardimci-olacak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgar-icadi-akilli-saat-tercumede-yardimci-olacak\/","title":{"rendered":"Bulgar icad\u0131 ak\u0131ll\u0131 saat terc\u00fcmede yard\u0131mc\u0131 olacak"},"content":{"rendered":"<p>Herkes yabanc\u0131 dilden terc\u00fcme ederken b\u00f6yle zorlukla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Bilinmeyen bir kelimenin terc\u00fcmesini aramak, \u00e7o\u011fu zaman vakit al\u0131r. Bulgar Vladimir \u0130\u00e7evski bu soruna \u00e7ok uygun bir \u00e7\u00f6z\u00fcm buldu. \u0130\u00e7evski lazer ile \u00e7al\u0131\u015fan bir saat icat etti, bu saate yaz\u0131lan kelime 2 saniye i\u00e7inde kelimenin istenen dilde \u00e7evirisi \u00e7\u0131k\u0131yor. Bu fikir asl\u0131nda 20 y\u0131ldan \u00f6nce meydana gelir. \u00d6nce bir dolma kalem olarak Plovdiv\u2019teki teknik fuar\u0131nda tan\u0131t\u0131l\u0131r. Ve herkes hayret eder. Daha o zaman b\u00f6yle bir aletin b\u00fcy\u00fck faydas\u0131 anla\u015f\u0131l\u0131r. Neden dolma kalemden saate d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc icad\u0131n\u0131 diye soruldu\u011funda mucit \u0130\u00e7evski yan\u0131t veriyor:<\/p>\n<p>\u20182012 y\u0131l\u0131na kadar dolma kalem olarak kald\u0131, ama mobil elektronik dal\u0131nda yeni e\u011filimeri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundururken yeni bir \u00fcr\u00fcn \u00fczerinde d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131k. Teknik ara\u00e7lar kolay kullan\u0131lmal\u0131. \u00c7ok az \u00e7abayla \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131. Acilen k\u00fc\u00e7\u00fcltmek gerekiyordu. Ve saate d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fck cihaz\u0131.\u2019<\/p>\n<p>Ak\u0131ll\u0131 saat pratik boyutlarda bir erkek kol saati kadard\u0131r. Elde de ta\u015f\u0131nabilir, ayr\u0131 bir \u015fekilde de kullan\u0131labilir. Hatta d\u00fc\u011fmeye bast\u0131rmak da gerekmiyor. Sadece bile\u011finizi hareket ettiriyorsunuz. \u015eimdilik Latin ve Kiril alfabesi kullan\u0131lan diller var. Saat her t\u00fcrl\u00fc yaz\u0131lar\u0131 okumaktad\u0131r. \u0130\u00e7evski anlat\u0131yor: \u2018\u00d6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclm\u00fc\u015f ki, her t\u00fcrl\u00fc yaz\u0131l\u0131 metni okuyor, ka\u011f\u0131t , kitap, gazete, dergi, elektronik okuyuculardan, telefonlardan da .Bundan ba\u015fka mobil a\u011flardan ba\u011f\u0131ms\u0131zd\u0131r, gezegenimizin her yerinde kullan\u0131labilir.\u2019<\/p>\n<div id=\"bghab-2671391252\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herkes yabanc\u0131 dilden terc\u00fcme ederken b\u00f6yle zorlukla kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Bilinmeyen bir kelimenin terc\u00fcmesini aramak, \u00e7o\u011fu zaman vakit al\u0131r. Bulgar Vladimir \u0130\u00e7evski bu soruna \u00e7ok uygun bir<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16155,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-16154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/saat-bg.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-4cy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}