{"id":145,"date":"2013-04-04T10:48:58","date_gmt":"2013-04-04T07:48:58","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=145"},"modified":"2013-07-14T19:45:43","modified_gmt":"2013-07-14T16:45:43","slug":"turkiyede-ve-bulgaristanda-dev-anket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/turkiyede-ve-bulgaristanda-dev-anket\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019de ve Bulgaristan\u2019da DEV ANKET"},"content":{"rendered":"<p><b>ULUSLAR ARASI BASIN TOPLANTISI<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Kas\u0131m\u00a02010 \u0130stanbul\u2019da Bulgaristan T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Hizmet Derne\u011fi ile Rumeli T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011finin Genel Ba\u015fkanlar\u0131 beraber ortakla\u015fa bir uluslararas\u0131 bas\u0131n toplant\u0131s\u0131 d\u00fczenlediler. Bu bas\u0131n toplant\u0131s\u0131nda 2010 y\u0131l\u0131n\u0131n Haziran\u2019da ba\u015flayarak Bulgaristan\u2019da T\u00fcrklerin yo\u011fun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 13 ilde. (Burgaz, Silistre, \u015eumen, Razgrad, T\u0131rgovi\u015fte, Ruse, Love\u00e7, Plovdiv, Stara Zagora, Haskovo, K\u0131rcaali, Smolyan ve Blagoevgrad) Bulgaristan genelinde 9 bine yak\u0131n g\u00f6n\u00fcll\u00fc ki\u015fiyle, ayn\u0131 zamanda Bulgaristanl\u0131lar\u0131n toplu ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 (\u0130stanbul, Edirne, Tekirda\u011f, K\u0131rklareli, Kocaeli, Bursa, \u0130zmir ve Ankara) b\u00f6lgelerde 4 bin soyda\u015f\u0131m\u0131zla yap\u0131lan dev anketin sonu\u00e7lar\u0131 a\u00e7\u0131kland\u0131 ve ilk kez yorumland\u0131.<\/span><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_3720\" aria-describedby=\"caption-attachment-3720\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-3720\" alt=\"Rafet Ulut\u00fcrk\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk-150x150.jpg?resize=150%2C150\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3720\" class=\"wp-caption-text\">Rafet Ulut\u00fcrk<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>13<\/b><b> B\u0130N K\u0130\u015e\u0130 KATILDI<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Anket, hem Bulgaristan ve hem T\u00fcrkiye\u2019de e\u015fzamanda ayn\u0131 etnik ve k\u00fclt\u00fcrel k\u00f6kenli toplam 13 bin ki\u015fiyle her sorunun tam olarak anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla iki dilde (hem ana dili T\u00fcrk\u00e7e hem de vatan dili Bulgarca) yap\u0131ld\u0131. XIX. y.y. ba\u015f\u0131nda (1800-1835) Bulgaristan n\u00fcfusunun \u00fc\u00e7te ikisini olu\u015fturan T\u00fcrkler ile 1989\u2019daki g\u00f6\u00e7le T\u00fcrkiye\u2019ye gelen ve \u00e7o\u011funun \u00e7ifte vatanda\u015f olan 600 bin soyda\u015f\u0131n nabz\u0131 de\u011fi\u015fik konularda ayn\u0131 anda ayn\u0131 bilimsel y\u00f6ntemle yokland\u0131. Baz\u0131 sorular anket uzmanlar\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7apraz tablolarla da yorumland\u0131. Elde edilen bireysel yan\u0131tlar istatistik kurallara uygun i\u015flendi. Balkanlar\u0131n g\u00f6be\u011finde b\u00fcy\u00fck bir etnik halk toplulu\u011funun kitlesel ruh hali, farkl\u0131 konulardaki d\u00fc\u015f\u00fcnce, g\u00f6r\u00fc\u015f, heves ve niyetleri, de\u011fi\u015fiklik g\u00f6steren ve sabit kalan fikirleri, davran\u0131\u015f motifleri, yerle\u015fik d\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131, yeni y\u00f6nelimleri, ana dili, se\u00e7imler, y\u00f6netim \u015fekli, liderler, \u00f6\u011frenim, e\u011fitim, k\u00fclt\u00fcr, az\u0131nl\u0131klar aras\u0131 etkile\u015fim ve ili\u015fkiler, T\u00fcrk etnik az\u0131nl\u0131\u011f\u0131 ile Bulgarlar aras\u0131ndaki g\u00fcven, ortak \u00e7al\u0131\u015fma ve i\u015f g\u00f6rme konular\u0131na yakla\u015f\u0131m, beklentiler,\u00a0 iktidar konusundaki yeni tutum, AB \u00fcyeli\u011fi ve de\u011fi\u015fmeye ba\u015flayan yarg\u0131 de\u011ferleri, ayr\u0131ca T\u00fcrkiye\u2019ye beslenen g\u00fcven ve yeni umutlar, T\u00fcrkiye\u2019den somut beklentiler gibi bir\u00e7ok konuda ilgin\u00e7 sonu\u00e7lar al\u0131nd\u0131 ve kamuoyuna sunuldu. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-2268076503\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u0130K\u0130 DERNEK ELELE VERD\u0130<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Neticeler, anketi ger\u00e7ekle\u015ftiren iki g\u00f6\u00e7men derne\u011finin bundan sonraki \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na damga vuraca\u011f\u0131 gibi, T\u00fcrkiye ile Bulgaristan aras\u0131nda dostane ili\u015fkilerin ve i\u015fbirli\u011fini, hele T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin Balkan politikas\u0131n\u0131n yo\u011funla\u015ft\u0131\u011f\u0131, Bulgaristan\u2019\u0131n da T\u00fcrkiye ile daha verimli i\u015fbirli\u011fi i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6sterdi\u011fi bir d\u00f6nemde b\u00fcy\u00fck \u00f6nem arz etmektedir. Bu c\u00fcmleden olmak \u00fczere, anketin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 zaman T\u00fcrkiye\u2019nin AB \u00fcyeli\u011fine al\u0131nmas\u0131 da akt\u00fcel g\u00fcndem olu\u015fturuyordu ki, ger\u00e7ekle\u015fmesi durumunda, iki \u00fclke aras\u0131ndaki devlet s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131 kald\u0131rma zaman\u0131 gelmi\u015f olacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">SORULAR GER\u00c7EKLER\u0130 ORTAYA \u00c7IKARDI<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 48 soruyla can al\u0131c\u0131 sorunlara de\u011finen bu halkla y\u00fczle\u015fmenin sonu\u00e7lar\u0131 iki \u00fclkeden kalabal\u0131k bir gazeteci ve medya toplulu\u011fu \u00f6n\u00fcnde a\u00e7\u0131kland\u0131. Bas\u0131n toplant\u0131s\u0131na Bulgaristan\u2019dan, T\u00fcrkiye\u2019den, Kazakistan\u2019dan, Azerbaycan\u2019dan hatta en ilgin\u00e7 olan\u0131 da Afganistan\u2019dan da gazetecilerin kat\u0131lmas\u0131 oldu.<\/span><\/p><div id=\"bghab-1925151596\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Bas\u0131n toplant\u0131s\u0131n\u0131 Bulgaristan T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Hizmet Derne\u011fi Genel Ba\u015fkan\u0131 Prof. Dr. Hayati DURMAZ k\u0131sa bir sunu\u015f konu\u015fmas\u0131yla a\u00e7t\u0131. Genel Ba\u015fkan \u00f6ncelikle dev anketi iki \u00fclkede birden ayn\u0131 zamanda ve ba\u015far\u0131yla ger\u00e7ekle\u015ftiren dernek kadrolar\u0131na, bu i\u015fe eme\u011fi ge\u00e7enlerin hepsine, g\u00f6n\u00fcll\u00fc kat\u0131l\u0131mc\u0131lara, yard\u0131mlar\u0131n\u0131 esirgemeyen muhtar, \u00f6\u011fretmen ve belediye g\u00f6revlilerine te\u015fekk\u00fcr etti. Anketin ba\u015far\u0131s\u0131nda Dernek y\u00f6neticilerinin oldu\u011fu kadar \u00fcyelerin de \u00e7ok katk\u0131s\u0131 oldu\u011funu \u00f6zel olarak belirtti. Sonu\u00e7lar\u0131n bro\u015f\u00fcrler halinde hem T\u00fcrk\u00e7e hem de Bulgarca yay\u0131nlanaca\u011f\u0131n\u0131 bildiren Genel Ba\u015fkan bir ilk olan ve iki \u00fclkede daha ilk g\u00fcnde yank\u0131lanan bu isabetli projenin g\u00f6lgede kalm\u0131\u015f pek \u00e7ok soruna \u0131\u015f\u0131k tuttu\u011funa i\u015faret etti. Halkla canl\u0131 temas\u0131n \u00f6nemini vurgulad\u0131. Halka hizmette s\u0131n\u0131r tan\u0131mayan derneklerin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 bilimsel raylara oturtma yolunu a\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131, etkinlikleri zenginle\u015ftirme zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fini vurgulad\u0131.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">BULGAR\u0130STANDA YA\u015eAMAK \u0130STEYENLER \u00c7O\u011eUNLUKTA\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Rumeli T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011finin Genel Ba\u015fkan\u0131 s\u00f6z\u00fc alarak de\u011ferli fikirlerini somut rakamlarla a\u00e7arken ankete kat\u0131lanlardan % 66\u2019s\u0131n\u0131n bundan sonra da aileleriyle birlikte Bulgaristan\u2019da ya\u015famak istediklerini, g\u00f6\u00e7 etmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnmediklerini s\u00f6yledi. \u201cBu sonucun, 1989 g\u00f6\u00e7\u00fcnden sonra Bulgaristan\u2019da durumun olduk\u00e7a sakinle\u015fti\u011finin alt\u0131n\u0131 \u00e7izdi. <b>Ayn\u0131 zamanda orada ya\u015fayan T\u00fcrklerden\u00a0\u00a0 %96\u2019s\u0131n\u0131n gelecekleri i\u00e7in g\u00fcvenceyi bir AB \u00fclkesi olan Bulgaristan\u2019da g\u00f6rmeyip, T\u00fcrkiye de g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti. Rumeli camias\u0131nda ilk defa iki sivil toplum bir araya gelerek bir dev projeye imza atm\u0131\u015flard\u0131r\u201d <\/b>dedi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-1387664855\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">T\u00dcRK\u0130YE\u2019DE 10 M\u0130LYON SOYDA\u015eIMIZ YA\u015eIYOR<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bult\u00fcrk Genel Ba\u015fkan\u0131 Sofya \u201c24 \u00e7asa\u201d (24 saat) gazetesi temsilcisinin sorular\u0131n\u0131 yan\u0131tlarken de \u015fu bilgileri verdi: \u015eimdiye kadar Bulgaristan\u2019dan T\u00fcrkiye\u2019ye 36 kez g\u00f6\u00e7 oldu, halen bug\u00fcn T\u00fcrkiye\u2019de 10 milyon civar\u0131nda Bulgaristan g\u00f6\u00e7meni ya\u015f\u0131yor. Hepsinin geldikleri topraklarda kalan yak\u0131nlar\u0131yla ili\u015fkileri canl\u0131 ve s\u00fcreklidir.\u00a0 T\u00fcrkiye\u2019deki b\u00fcy\u00fck g\u00f6\u00e7 kitlesi ile Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan yak\u0131nlar\u0131 aras\u0131nda her yard\u0131mla\u015fma ili\u015fkileri geli\u015fiyor, hem de \u00e7e\u015fitlenip derinle\u015fiyor, yeni bi\u00e7imler al\u0131yor. Gen\u00e7ler Bulgaristan\u2019da ve T\u00fcrkiye\u2019de \u00fcniversitelerde okuyor. Bulgaristan\u2019da okuyanlardan bir k\u0131sm\u0131 orada \u00e7al\u0131\u015fmaya kalanlar var. \u0130yi ve k\u00f6t\u00fc g\u00fcnlerde g\u00f6r\u00fc\u015fmeler \u00e7o\u011fald\u0131, d\u00fc\u011f\u00fcnler, bayramlar birlikte kutlan\u0131yor. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Se\u00e7imlere birlikte kat\u0131lmak gelenek oldu.\u00a0 T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan Bulgaristan T\u00fcrklerinin \u00e7ifte vatanda\u015f stat\u00fcs\u00fcne de de\u011finen Genel Ba\u015fkan, modern ileti\u015fim \u00e7a\u011f\u0131 Bulgaristan\u2019a ve T\u00fcrkiye\u2019ye olan ilgiyi, geleneksel T\u00fcrk ailesinin ya\u015fay\u0131\u015f tarz\u0131na olan ilgiyi artt\u0131rd\u0131. Bulgaristan\u2019a 228 T\u00fcrk TV kanal\u0131 bilgi sunarken, Bulgar TV kanallar\u0131nda \u0130stanbul K\u00fclt\u00fcr Y\u0131l\u0131\u2019na ilgi b\u00fcy\u00fckt\u00fc, bir\u00e7ok T\u00fcrk dizisi Bulgar dilinde g\u00f6sterildi ve pek \u00e7ok k\u00f6hnemi\u015f g\u00f6r\u00fc\u015f ve as\u0131ls\u0131z iddia ve karalama silinmeye ba\u015flad\u0131, buzlar eriyor, dedi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anketin politik nitelik ta\u015f\u0131mad\u0131\u011f\u0131n\u0131, siyasi ama\u00e7l\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulayan Prof. Dr. H. Durmaz, ayn\u0131 co\u011frafyay\u0131 payla\u015fan, benzer ya\u015fam bi\u00e7imlerinde benzer k\u00fclt\u00fcrel geleneklerle ya\u015fayan insanlar\u0131n ortak sorunlar\u0131 olmas\u0131 do\u011fald\u0131r, derken, iki kom\u015fu \u00fclkede benzer sorunlar\u0131 ayn\u0131 y\u00f6ntem ve ara\u00e7larla \u00e7\u00f6zme yollar\u0131n\u0131 aray\u0131p, derneklerin sundu\u011fu hizmetleri daha etkin duruma getirmeliyiz, diye konu\u015ftu.\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ard\u0131ndan Rumeli T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi Genel Ba\u015fkan\u0131 Sn. Sadullah Sipahio\u011flu da konu\u015fmas\u0131nda;<\/span><\/p><div id=\"bghab-3653894650\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>SORUNLAR VE \u0130STEKLER BEL\u0130RLEND\u0130-<\/b>\u201cBulgaristan\u2019da ve T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayan soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 sorunlar\u0131n tespit edilmesi ve \u00fclkeler aras\u0131 politikalar\u0131n belirlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yan bu yap\u0131lan anketin her iki \u00fclkenin de birbirlerine kavu\u015fmas\u0131nda ve dostlu\u011funda b\u00fcy\u00fck rol oynayan soyda\u015flar\u0131n istek ve \u015fik\u00e2yetleri, birinci a\u011f\u0131zdan kamuoyu ile payla\u015f\u0131l\u0131yor. Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan yakla\u015f\u0131k 2 milyon civar\u0131nda soyda\u015f\u0131m\u0131z ile T\u00fcrkiye\u2019de ikamet eden, 1989 ve sonras\u0131 g\u00f6\u00e7 eden 600 bin civar\u0131nda soyda\u015f\u0131m\u0131z\u0131n sorunlar\u0131 ve taleplerinin dile getirildi\u011fi bu anket; ayn\u0131 zamanda \u2018T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131ndaki T\u00fcrklere\u2019 y\u00f6nelik yap\u0131lm\u0131\u015f en kapsaml\u0131 ilk ciddi ara\u015ft\u0131rma olarak da dikkat \u00e7ekmelidir. Ba\u011f\u0131ms\u0131z STK\u2019lar taraf\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f bir anket olmas\u0131 ise anketin g\u00fcvenilirli\u011fi ve \u00f6nemini bir kat daha art\u0131r\u0131yor\u201d dedi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u0130K\u0130 D\u0130LL\u0130 AB VATANDA\u015eLARI<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Di\u011fer sorulara verilen yan\u0131tlarda ortaya \u00e7\u0131kan ger\u00e7ek \u015f\u00f6yle \u00f6zetlendi:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Bu dev anketin daha b\u00fcy\u00fck k\u0131sm\u0131 2 y\u0131ldan beri bir AB \u00fclkesi olan Bulgaristan\u2019da yap\u0131ld\u0131. AB bir ortak de\u011ferler toplulu\u011fudur. K\u00fclt\u00fcrel farkl\u0131l\u0131klar\u0131 toplumsal zenginlik olarak kabul etmi\u015ftir. Bu a\u00e7\u0131dan, Bulgaristan T\u00fcrkleri as\u0131rlardan beri Avrupa\u2019da ya\u015f\u0131yor. Halen hepsi AB vatanda\u015f\u0131 ve K\u00fclt\u00fcrleri de eski umum k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden bir par\u00e7a. Ana dilleri T\u00fcrk\u00e7e AB\u2019de kabul edilen ortak dillerden biridir. Durum b\u00f6yleyken, ne yaz\u0131k ki, anket sonu\u00e7lar\u0131 Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrklerin anadili, ana dilinde \u00f6\u011frenim ve e\u011fitim ve etnik k\u00fclt\u00fcr\u00fc geli\u015ftirme sorunlar\u0131n\u0131 hala ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131. Toplumsal ekonomik ve politik ya\u015fama daha a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 kat\u0131lmalar\u0131 i\u00e7in vatan dilini daha esasl\u0131 bilmeleri gere\u011fi g\u00fcndemde yer ald\u0131. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Anket, Bulgaristan T\u00fcrklerinin k\u00f6y ve kentlerinde yerle\u015fik bir hayat tarz\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ortaya koydu. T\u00fcrk\u00e7e ailede ve yerle\u015fim yeri ili\u015fkilerinde, \u00fcretimde ve ticarette esas kullan\u0131lan dildir.\u00a0 Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n Bulgarlarla ve di\u011fer etniklerden ailelerle iyi kom\u015fuluk ortam\u0131nda ya\u015fad\u0131\u011f\u0131, son d\u00f6nemde kom\u015fuluktan do\u011fan ciddi problemler ya\u015famad\u0131klar\u0131, sayg\u0131 ortam\u0131n\u0131n peki\u015fti\u011fi ve kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcn her yere yerle\u015fmekte oldu\u011fu sonu\u00e7lara yans\u0131m\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0 <\/span><\/p><div id=\"bghab-2110657497\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u0130STAT\u0130ST\u0130\u011e\u0130N D\u0130L\u0130 <\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Gazeteciler \u00f6n\u00fcnde anket sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 istatistik bak\u0131mdan irdeleyen \u0130stanbul \u00dcniversitesi\u2019nden Dr.M\u00fcjgan DEN\u0130Z, anketin hem Bulgarca hem T\u00fcrk\u00e7e, iki dilde ve iki devlette e\u015fzamanl\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dikkati \u00e7ekti. Daha \u00f6nce b\u00f6yle bir anket yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.\u00a0 48 soru i\u00e7eren, uluslar aras\u0131 nitelikli bu etnik halk kitlesi sorgulamas\u0131n\u0131n D\u00fcnya Sosyoloji Birli\u011fi taraf\u0131ndan uygulanan ve sonu\u00e7larda yan\u0131lma oran\u0131 % 3\u2019ten y\u00fcksel olmayan bir metotla ger\u00e7ekle\u015ftirildi\u011fini belirtti. Bu giri\u015fimin Bulgaristan T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 Tuna\u2019dan, Karadeniz k\u0131y\u0131s\u0131na, Trakya Ovas\u0131\u2019ndan Rodop Da\u011flar\u0131\u2019na ve Edirne\u2019den Ankara \u0130zmir\u2019e uzanan \u00e7ok geni\u015f bir co\u011frafik alanda ikili ve \u00e7oklu canl\u0131 temasla yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131na, % 10 gibi bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn de elektronik yan\u0131t ihtiva etti\u011fine dikkati \u00e7ekti. Soru listesinde politik soru olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n alt\u0131n\u0131 \u00e7izerken, her iki \u00fclkede ve anketin yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 her yerde g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck ve sayg\u0131 ilkesine uyuldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">AKT\u0130F ETN\u0130K TOPLULUK \u2013 2.Soru<\/span><\/b><\/p><div id=\"bghab-133519908\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar, erkek ve kad\u0131n, aktif \u00e7a\u011fda, % 60\u2019tan fazlas\u0131 sosyal aktif, bilin\u00e7li, tahsilli, sosyo-ekonomik ve politik ya\u015famda etkin, bir\u00e7oklar\u0131 totaliter d\u00fczenin devrilmesine ve demokratik ya\u015fam tarz\u0131n\u0131n yerle\u015fip filizlenmesinde g\u00fc\u00e7 esirgememi\u015f ki\u015filer.\u00a0 % 70\u2019inin evlatl\u0131 aile sahibi, 25-54 ya\u015flar\u0131 aras\u0131nda ve ayr\u0131ca % 74\u2019d\u00fc lise ve y\u00fcksek \u00f6\u011frenimli, en az iki dil bilen, kamuoyu olu\u015fturabilen, bulunduklar\u0131 ortamda sayg\u0131n,\u00a0 sorular\u0131 iyi alg\u0131lamada g\u00fc\u00e7l\u00fck \u00e7ekmeyen ki\u015filer olmas\u0131,\u00a0 anket sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n temsili olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nem ta\u015f\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">EKONOM\u0130K DURUMUN D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcRD\u00dcKLER\u0130 &#8211; 7. Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kitlenin ekonomik durumu, parti ve liderinin se\u00e7menle samimiyeti, reel g\u00fcndeme yeni se\u00e7imler aran\u0131p bulunmas\u0131 kap\u0131y\u0131 a\u00e7acak yeni anahtar olabilir. 7. sorunun cevab\u0131ndan ayda 1000 US ve \u00fcst\u00fc geliri olan ailelerin % 29.10 oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcl\u00fcyor.\u00a0 Somut \u00f6rneklemek gerekirse bu gelir erkek in\u015faat i\u015f\u00e7ilerinin Sofya ve Plovdiv hatta Varna in\u015faatlar\u0131ndan elde etti\u011fi geliri, evini i\u015fini b\u0131rak\u0131p Yunanistan\u2019a t\u00fct\u00fcn ve portakal zeytin toplamaya, \u00e7obanl\u0131k yapmaya gidenlerin sigortas\u0131z kazanc\u0131n\u0131, \u0130spanya\u2019da domates ve \u0130ngiltere\u2019de \u00e7ilek i\u015finde k\u0131vr\u0131m b\u00fckl\u00fcm olanlar\u0131n \u00e7ilesini,\u00a0 Devin, Zlatograt, Satov\u00e7a, Gotse Del\u00e7ev, Bansko k\u00f6ylerinden Pensilvanya\u2019ya patatas ve \u201cVirjinya\u201d t\u00fct\u00fcn i\u015fine giden gen\u00e7 erkek ve kad\u0131nlar\u0131n Uwestern Union veya Man\u0131Gramm ile Bulgaristan\u2019a her ay g\u00f6nderdikleri paralar\u0131 da kaps\u0131yor. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-1061471282\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 GOCUNMA ZAMANI DE\u011e\u0130L <\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Burada ters olan nedir? Bu olaya H\u00d6H\u2019e olan politik g\u00fcvenle ne ilgisi var diyebilirsiniz. \u00d6zg\u00fcrl\u00fckler herkese istedi\u011fi yerde ya\u015fama ve \u00e7al\u0131\u015fma hakk\u0131 tan\u0131mad\u0131 m\u0131!\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Evet \u00f6yle ama. Bulgar yunan s\u0131n\u0131r\u0131 kalk\u0131nca bizim Rodoplular neden kendi t\u00fct\u00fcn\u00fcn\u00fc kendi tarlas\u0131nda yeti\u015ftirmiyor da, Yunana \u201ck\u00f6lelik\u201d etmeyi tercih ediyor? Hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fcz m\u00fc?\u00a0 \u00c7\u00fcnk\u00fc Yunanistan AB\u2019den t\u00fct\u00fcn i\u00e7in te\u015fvik al\u0131yor ve elini cebine sokmadan bizim t\u00fct\u00fcnc\u00fcleri \u201ckat\u0131r gibi\u201d \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor. \u0130\u015fin politik yan\u0131 buras\u0131d\u0131r. Neden bu te\u015fvik AB taraf\u0131ndan bizim t\u00fct\u00fcnc\u00fcm\u00fcze de verilmiyor? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">H\u00d6H bu u\u011furda 20 y\u0131ldan beri neden uyuyor? 1985 y\u0131l\u0131nda 270 000 ton t\u00fct\u00fcn yeti\u015ftiren \u00fclkemizde AB kotas\u0131n\u0131n 2010 y\u0131l\u0131 i\u00e7in 34 000 tona inmesine neden g\u00f6z yumuyor? Yumuyor da yerine bir \u015feyler koymay\u0131 hi\u00e7 mi d\u00fc\u015f\u00fcnmediler ve neden.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Yunanistan\u2019da bak\u0131lan her iri ba\u015f hayvan i\u00e7in daha y\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda \u00e7obanlara \u00f6zel prim ve te\u015fvik \u00f6denirken, bizim hayvanc\u0131lar\u0131m\u0131za bu paralar neden sa\u011flanam\u0131yor? Ne zaman sa\u011flanacak? Ne zaman sa\u011flan\u0131rsa kaybedilen g\u00fcven de kendili\u011finden geri d\u00f6necek.<\/span><\/p><div id=\"bghab-3071802934\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ankete yans\u0131yan 500 ile 1000 gibi gelirler \u00fclkemizde elde edilmedi\u011fi i\u00e7in ge\u00e7icidir, bunlar\u0131n sigortalar\u0131 Bulgaristan\u2019da minimum \u00fczerinden, AB \u00fclkelerinde ve ABD\u2019de de asla \u00f6denmemi\u015ftir. \u00c7\u00fcnk\u00fc vas\u0131fs\u0131z ka\u00e7ak i\u015f\u00e7ilerin ABD\u2019de vatanda\u015f olmayan tar\u0131m i\u015f\u00e7ileri sigortal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan de\u011fildir. Demek oluyor ki, bug\u00fcn kendi gelirimizle fakir olan bizler yar\u0131n da emekli olunca yine alt tabakay\u0131 olu\u015fturmaya devam edece\u011fiz. Ankete yans\u0131yan ger\u00e7eklerin d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcrd\u00fckleri de bunlard\u0131r. Bu yaln\u0131z ekonomik a\u00e7\u0131dan bak\u0131l\u0131nca ortaya \u00e7\u0131kan tablo, e\u011fitim, \u00f6\u011fretim, sosyal yard\u0131mlar, k\u00fclt\u00fcr v.b. konular capcanl\u0131 ve yan\u0131t bekliyor.<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MODERN MESLEKLER\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YORLAR<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">48 sorudan al\u0131nan sonu\u00e7lar tek tek incelendi:\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bulgaristan T\u00fcrklerinin mesleki durumunu a\u00e7\u0131klayan 7. soru kat\u0131lanlardan, tar\u0131m \u00fcreticileri de d\u00e2hil, \u00a0% 34\u2019n\u00fcn serbest meslek sahibi oldu\u011fu, bunlar\u0131n aras\u0131ndan % 19 gibi bir b\u00fcy\u00fck grubun vas\u0131fs\u0131z i\u015f\u00e7i oldu\u011fu g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Bu durum, 1990\u2019dan sonra \u00fclkede meslek okullar\u0131n\u0131n azald\u0131\u011f\u0131n\u0131, meslek e\u011fitiminin paral\u0131 oldu\u011fundan bir\u00e7ok aile \u00e7ocu\u011funa meslek e\u011fitimi veremedi\u011fini, \u00f6zel meslek kurslar\u0131n\u0131n yeterli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yans\u0131t\u0131yor. Bulgaristan\u2019da 20 y\u0131l \u00f6nce meydana gelen toplumsal d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm, sosyalist \u00fcretim bi\u00e7imindeki ekonomik \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f, kooperatif\u00e7i tar\u0131m\u0131n da\u011f\u0131lmas\u0131 ve ard\u0131ndan modern \u00fcretim bi\u00e7imlerine ge\u00e7ilememesi, sosyal ve ekonomik durgunluk ya\u015fanmas\u0131na neden olmu\u015ftur.\u00a0 Bir\u00e7ok yerde kazma k\u00fcrek, \u00f6k\u00fcz ve e\u015fekle tar\u0131ma d\u00f6n\u015f g\u00f6zlenmektedir. Anket i\u015fsizlik sonu\u00e7lar\u0131nda % 3 olarak yans\u0131m\u0131\u015ft\u0131r. \u00dclke genelinde resmi rakamlara g\u00f6re\u00a0 % 13\u2019t\u00fcr. T\u00fcrklerin \u00e7o\u011fu d\u0131\u015far\u0131da sigortas\u0131z \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-2004108033\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">HEM T\u00dcRK\u00c7EY\u0130 HEM BULGARCAYI SU G\u0130B\u0130 B\u0130LENLER \u2013 9.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 9. soruya verilen yan\u0131tlardan ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 \u00fczere, Bulgaristan T\u00fcrklerinden % 32\u2019sinin Bulgarcas\u0131 \u00e7ok iyi d\u00fczeydedir. Bu da, anket sonu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re, aktif meslek hayat\u0131na kat\u0131lanlar\u0131n oran\u0131na e\u015fittir ki, bu grubun i\u00e7inde \u00f6\u011fretmenler, e\u011fitmenler, m\u00fchendis ve hem\u015fireler, doktorlar,\u00a0 \u00fcniversite ve y\u00fcksek okul \u00f6\u011frencileri, belediye ve muhtarl\u0131k g\u00f6revlileri ile esnaf\u0131n bir k\u0131sm\u0131 yer al\u0131r. Ayn\u0131 sorunun yan\u0131t\u0131 toplumsal ekonomik ya\u015famda Bulgarcan\u0131n\u00a0\u00a0 % 70\u2019 taraf\u0131ndan kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Bu da son y\u0131llarda Bulgar dilinin sosyal ya\u015famdaki rol\u00fcn\u00fcn art\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tl\u0131yor. Ayn\u0131 zamanda, Bulgarca i\u015f ve sosyal hayata daha etkin kat\u0131labilmek i\u00e7in ge\u00e7erli bir anahtar olmu\u015ftur. Kald\u0131 ki 1000$ \u00fczeri olan geliri \u00e7o\u011funlu\u011fun T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fayanlard\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ORTAK KULLANILACAK \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc D\u0130L<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ankette Bulgaristan T\u00fcrklerine \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir dil bilip bilmedikleri sorulmad\u0131. Sorulsa iyi olurdu. \u00c7\u00fcnk\u00fc bilgisayar \u00e7a\u011f\u0131nda, AB \u00fcyesi 27 \u00fclke vatanda\u015f\u0131 aras\u0131nda ortak kullan\u0131lan ortak bir dile ihtiya\u00e7 do\u011fdu. B\u00f6yle yeni bir olgunun devlet\u00e7e finanse edilmesi ve \u00f6zendirilmesi zaman\u0131 geldi. AB \u00fclkelerinde i\u015f\u00e7i olarak \u00e7al\u0131\u015fan ve gelirleri bu anketin a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak gelir k\u0131sm\u0131n\u0131 etkilemi\u015f olan gen\u00e7lerimiz,\u00a0 herkes\u00e7e bilinen ortak bir dili \u00f6\u011frenmenin zorunlu oldu\u011funu en iyi his ediyor. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-2905178803\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00dcRKLER HUZUR \u0130ST\u0130YOR-10.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc kimli\u011fine ili\u015fkin olan 10. soruya verilen cevaplar d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fcd\u00fcr. % 66 oran\u0131nda kat\u0131l\u0131mc\u0131 \u201chuzurlu olmad\u0131\u011f\u0131na\u201d i\u015faret ederken,\u00a0 kesin tav\u0131r koymu\u015ftur. Rakamlar\u0131n dili,\u00a0 100 y\u0131l eritilmek istenen T\u00fcrk kimli\u011finin Bulgaristan\u2019da yeni ku\u015fakla yeniden tesis edilip geli\u015fmesi i\u00e7in 20 y\u0131l\u0131n yeterli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, yo\u011fun \u00e7abalara devam etmenin zorunlu oldu\u011funu ortaya \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r. <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u015e\u00d6VEN\u0130ZM ZAMANI GE\u00c7T\u0130<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">A\u015f\u0131r\u0131 milliyet\u00e7i, \u015foven sald\u0131r\u0131lar\u0131n ge\u00e7en y\u00fczy\u0131l a\u00e7t\u0131\u011f\u0131 yaralar\u0131n kapanmad\u0131\u011f\u0131, s\u0131z\u0131lar\u0131n dinmedi\u011fi ortada, her temasta belli oluyor. Son 5 y\u0131lda ATAKA ve VMRO gibi Bulgar partileri ba\u015f kald\u0131rd\u0131. Bu partilerin ideolojisinde ve tav\u0131rlar\u0131nda anti-T\u00fcrk ve anti-\u0130slam tezler var. A\u015f\u0131r\u0131 sa\u011fc\u0131 ve bize kar\u015f\u0131 d\u00fc\u015fman tavr\u0131n\u0131 gizlemeyen Volen Siderov iktidar ortakl\u0131\u011f\u0131na t\u0131rmanman\u0131n yolunu bulunca gemi \u2026 : <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cT\u00fcrkler T\u00fcrkiye\u2019ye!\u201d \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131 y\u00fckseliyor. Sofya, Plovdiv, Varna sokaklar\u0131nda, tren ve otob\u00fcs istasyonlar\u0131nda T\u00fcrkiye Cumhuriyetinin AB \u00fcyeli\u011fine al\u0131nmas\u0131na kar\u015f\u0131 imza topluyorlar. Korktuklar\u0131 jeopolitik, jeo-ekonomik ve jeo &#8211; k\u00fclt\u00fcrel \u00f6nemi artan,\u00a0 Balkanlar\u2019da tarihsel k\u00f6klerine ve geleneksel de\u011ferlerine d\u00f6nmesi halk kitlelerince destek g\u00f6ren T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019nin Avrupa Birli\u011fi\u2019ne entegre olmas\u0131na engel olmakt\u0131r. <\/span><\/p><div id=\"bghab-97665934\" class=\"bghab-icerik-icine-55-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Asl\u0131nda onlara b\u00f6yle bir \u00f6dev veren yok gibi. Halk\u0131m\u0131z\u0131n dedi\u011fi gibi \u201ckendi gelin kendi damat\u201d olan haydut bozuntular\u0131 su buland\u0131rma pe\u015finde. <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">Cami duvarlar\u0131n\u0131 karalayan, ezan sesine k\u00fcf\u00fcr eden, T\u00fcrk\u00e7enin yasaklanmas\u0131n\u0131, T\u00fcrk\u00e7e TV ve radyo yay\u0131nlar\u0131m\u0131z\u0131n kapat\u0131lmas\u0131n\u0131 isteyenler de hep onlar. Korktuklar\u0131 T\u00fcrk kimli\u011fi\u2019dir.\u00a0 Ana dilsiz ve etnik k\u00fclt\u00fcrs\u00fcz kimli\u011fimiz g\u00fc\u00e7lenemeyece\u011fi i\u00e7in hortlad\u0131lar. Bu a\u00e7\u0131dan, T\u00fcrk kimli\u011fimiz bug\u00fcn de tehlike alt\u0131ndad\u0131r.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">G\u00fcne\u015f bal\u00e7\u0131kla s\u0131vanmaz: Anket de ortaya \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131r ki, T\u00fcrk kimli\u011fimizi zenginle\u015ftirmek i\u00e7in 10 dakikal\u0131k TV haber program\u0131 ya da haftada iki saat se\u00e7meli T\u00fcrk dili dersi yeterli olmayacakt\u0131r! <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Bulgaristan T\u00fcrklerinin Rodoplar\u2019da, Rila\u2019da, Deriorman\u2019da ve Dobruca\u2019da kimlik davas\u0131 devam etmektedir. Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk kimli\u011fini k\u00f6reltme \u00e7abalar\u0131 dinmemi\u015ftir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketi\u2019nin bu konuda b\u00fct\u00fcn T\u00fcrkleri ve t\u00fcm M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n, d\u00fcnya kamuoyu \u00f6n\u00fcnde \u201cgarant\u00f6rl\u00fck\u201d rol\u00fc \u00fcslenmesi s\u00f6zde kalm\u0131\u015f, beklenen sonu\u00e7lar elde edilememi\u015ftir. Parti taraf\u0131ndan savunulan ideolojide Bulgaristan\u2019daki T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fc milli k\u00fclt\u00fcrden bir par\u00e7a olarak kabul edilse de, etnik bir olgu olarak geli\u015ftirilmesi u\u011frunda fazla bir \u015fey yap\u0131lmam\u0131\u015f, son 20 y\u0131l b\u00f6yle gelip ge\u00e7mi\u015ftir. <\/span><\/p><div id=\"bghab-1838453284\" class=\"bghab-icerik-icine-60-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">T\u00dcRK\u0130YE VE BULGAR\u0130STAN BELED\u0130YELER\u0130 ELE LE\u201311.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Belediyelerin T\u00fcrkiye Cumhuriyeti belediyeleri ile dostluk, karde\u015flik ve i\u015fbirli\u011fi ili\u015fkileri tesis etmesi, dans ve koro gruplar\u0131n\u0131n yerel \u00e7er\u00e7eveyi a\u015f\u0131p d\u0131\u015f \u00fclkelerde de konserlere ve festivallere kat\u0131lmas\u0131 son d\u00f6nemin perspektifli etkinlikleri aras\u0131nda yer al\u0131yor. Kimlik belirleyen fakt\u00f6rler aras\u0131na bug\u00fcn art\u0131k, dil bayramlar\u0131, \u015fiir okuma panelleri, gericili\u011fi lanetleme g\u00fcnleri, saz ve tambura kurslar\u0131, kitap tan\u0131tma sergileri, edebiyat geceleri, konserler, geziler v.b. \u00f6nem kazan\u0131yor. Bu arada 11. sorudaki ortak etkinliklerle ilgili sorunun cevab\u0131nda kat\u0131lanlardan\u00a0 % 56\u2019s\u0131n\u0131n \u201cevet\u201d mahalle, k\u00f6y, semt, \u015fehir d\u00fczeyinde ortak k\u00fclt\u00fcrel etkinliklerimizden \u201cmemnunuz\u201d cevab\u0131n\u0131 vermesi, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 sayg\u0131y\u0131 bu alanda da uygun ortam olu\u015fturdu\u011funu, daha geni\u015f alan kaplama yolunda yeni at\u0131l\u0131mlar att\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyor. Bu olumlu bir geli\u015fmedir. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">ANA D\u0130L DOSTLUKLAR D\u0130L\u0130-13.Soru<\/span><\/b><\/p><div id=\"bghab-1440927918\" class=\"bghab-icerik-icine-65-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 13. soru: Bulgaristan toplumunda eskiye k\u0131yasla olumlu de\u011fi\u015fiklikler oldu\u011fu, bunlar\u0131n g\u00fcnl\u00fck hayata yans\u0131d\u0131\u011f\u0131, g\u00fcnl\u00fck etkile\u015fimde, i\u015fte, okulda, pazarda vatanda\u015flar\u0131n birbirine sayg\u0131l\u0131 olmaya gayret g\u00f6sterdi\u011fi gibi ger\u00e7ekler yans\u0131t\u0131l\u0131rken, hele se\u00e7im \u00f6ncesi \u0130slam ve T\u00fcrk aleyhtar\u0131 sloganlardan rahats\u0131z olanlar, se\u00e7ime ve se\u00e7imde oy kullanma, serbest\u00e7e g\u00f6r\u00fc\u015f beyan etme gibi temel haklar\u0131n\u0131n Anayasa\u2019da yer alan e\u015fitlik ilkesine dayand\u0131\u011f\u0131n\u0131, ayn\u0131 zamanda bir evrensel insan hakk\u0131 oldu\u011funu, bir de Avrupa Birli\u011fi\u2019nin \u00fcye \u00fclkelerden eski ve yeni d\u00fc\u015fmanl\u0131k k\u00f6klerinin kaz\u0131nmas\u0131 istendi\u011fi, an\u0131msat\u0131l\u0131yor. Bu istem \u00f6ncelikle a\u015f\u0131r\u0131 milliyet\u00e7ili\u011fin k\u00fckremeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 Bulgaristan i\u00e7in ge\u00e7erlidir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bas\u0131n toplant\u0131s\u0131ndaki soru ve yan\u0131tlardan ortaya \u00e7\u0131kan bir ger\u00e7ek de, bu iki derne\u011fin y\u00f6neticileri t\u00fcm konularda ATAKA ve VMRO y\u00f6neticileri ile g\u00f6r\u00fc\u015fmeye haz\u0131r olduklar\u0131n\u0131 ortaya koymas\u0131 ve \u201cuzla\u015fmazl\u0131k\u201d sorunlar\u0131n\u0131 bire dek g\u00f6r\u00fc\u015fmeye ve ortak \u00e7\u00f6z\u00fcm aramaya haz\u0131r olduklar\u0131n\u0131 beyan etmeleridir. Hatta bu bas\u0131n bildirisine de kendilerini davet ettiklerini amma onlar her zaman oldu\u011fu gibi ka\u00e7ak g\u00fcre\u015fmeyi tercih etmi\u015flerdir,.<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u00c7\u00dc DEMOKRS\u0130 TOPLUMU\u201314.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 14. sorunun yan\u0131t\u0131ndan,\u00a0 Bulgaristan T\u00fcrklerinin \u00f6zg\u00fcr ya\u015fam\u0131n\u0131n s\u00fcrmesinden T\u00fcrkiye Cumhuriyeti rol\u00fc konusunda \u201cevet\u201d ve \u201ck\u0131smen\u201d yan\u0131tlar\u0131n\u0131n % 95,7 olmas\u0131, Bulgaristan T\u00fcrklerinin h\u00fcrriyette sevdal\u0131 oldu\u011funu, demokrasiye inand\u0131\u011f\u0131n\u0131, halk iradesine dayanan toplum d\u00fczenini savundu\u011funu g\u00f6stermi\u015ftir. Bu saptama, Bulgaristan\u2019da Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketi ve di\u011fer demokratik g\u00fc\u00e7lerin m\u00fcspet toplumsal rol\u00fcnden de g\u00fc\u00e7 alarak son 20 y\u0131lda elde edilen g\u00f6rkemli sonu\u00e7lara bel ba\u011flamaya devam edece\u011fine i\u015farettir. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ankete kat\u0131lanlar ayn\u0131 zamanda bizim se\u00e7menlerimizdir, onlar her defas\u0131nda se\u00e7imlere en yo\u011fun bir \u015fekilde kat\u0131larak Sofya Parlamentosunda kendi vekillerini, k\u00f6ylerine kendi muhtar ve belediye ba\u015fkanlar\u0131n\u0131 se\u00e7ti. Son meclis se\u00e7imlerinde mebus say\u0131s\u0131n\u0131 % 30 artt\u0131rarak, 38 milletvekiline \u00e7\u0131kard\u0131. H\u00d6H hepimiz i\u00e7in ger\u00e7ek \u00f6zg\u00fcrl\u00fck, hepimiz i\u00e7in Vatan Hakk\u0131 garant\u00f6r\u00fc olmal\u0131d\u0131r, her bak\u0131ma g\u00fcvencemiz oldu\u011funu her g\u00fcn kan\u0131tlamak zorundad\u0131r. Yoksa bu Millet onun pe\u015finden gitmeye mecbur de\u011fildir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">BU BASKILARIN Y\u00d6N\u00dc FARKLI\u201316.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 16. sorunun isabetli sorulmad\u0131\u011f\u0131 kan\u0131s\u0131 dikkati \u00e7ekti. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Bulgaristan\u2019da, iki y\u0131ldan beri politik sahnede g\u00f6zlenen ve kamuoyu taraf\u0131ndan dikkatle izlenen s\u0131k\u0131 bir politika devam ediyor. Ne ki, iktidarda olan GERP partisi, Ba\u015fbakan Boyko Borisov h\u00fck\u00fcmeti Bulgaristan\u2019daki erk d\u0131\u015f\u0131 bask\u0131 unsurlar\u0131na kar\u015f\u0131 koyuyor, devleti doland\u0131ranlara, fidye i\u00e7in insan ka\u00e7\u0131ranlara,\u00a0 KDV dolaplar\u0131yla devleti soymaya \u00e7al\u0131\u015fanlara, vergi ka\u00e7\u0131ranlara, g\u00fcmr\u00fck ka\u00e7ak\u00e7\u0131lar\u0131na, uyu\u015fturucu tacirlerine v.b. kar\u015f\u0131 sert ve ac\u0131mas\u0131z tedbirler uyguluyor, yeni yeni \u00f6nlemler al\u0131yor. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Olup biten halktan gizlenmiyor. \u201cOhtopod\u201d, \u201cNaglite\u201d ve bir\u00e7ok ba\u015fka organize su\u00e7 \u00f6rg\u00fct\u00fc y\u00f6neticileri, silahl\u0131 eylemcileri tutukland\u0131. Mahkemeye \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. H\u00fck\u00fcmet hukuk devleti istemlerini, normlar\u0131n\u0131 ve kriterlerini uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u0130\u015f hayat\u0131nda huzura do\u011fru ad\u0131mlar at\u0131lm\u0131\u015f. Ankete de yans\u0131m\u0131\u015f, bir \u015fey g\u00f6zden ka\u00e7m\u0131yor. H\u00fck\u00fcmet taraf\u0131ndan yukar\u0131da s\u0131ralanan doland\u0131r\u0131c\u0131 \u00e7etelerine kar\u015f\u0131 2 y\u0131ldan beri aral\u0131ks\u0131z devam eden \u015fiddetli bask\u0131 uygulamalar\u0131 ankete kat\u0131lanlarca do\u011fru olarak kavranmam\u0131\u015f olabilir ki, bu sorunun yan\u0131tlar\u0131nda \u201ckarars\u0131z\u0131m\u201d % 32 ve \u201ckat\u0131l\u0131yorum\u201d % 34 \u00e7\u0131kmas\u0131, i\u00e7 politika konusunda toplumun daha geni\u015f ve daha anla\u015f\u0131l\u0131r bir dille daha da ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bilgilendirilmesi gerekti\u011fini ortaya koymu\u015ftur. Demokratik toplumdaki ayr\u0131\u015f\u0131mlar \u00fcst\u00fcne kamuoyunun her bak\u0131mdan bilgilendirilmesi zorunludur, bu yap\u0131lmad\u0131k\u00e7a h\u00fck\u00fcmetin politik \u00f6nlemleri yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131labilir ve ters sonu\u00e7lar do\u011furabilir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">AB\u2019N\u0130N E\u015e\u0130T HAKLI VATANDA\u015eLARI <\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Karakteri bak\u0131m\u0131ndan \u00e7ak\u0131\u015fan bir soru da \u201cAB \u00fcyesi olan Bulgaristan\u2019da T\u00fcrkleri ikinci s\u0131n\u0131f vatanda\u015f olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcp g\u00f6r\u00fclmedi\u011fine dair sorudur ki, Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrklerden ezici \u00e7o\u011funlu\u011fu olan % 66\u2019s\u0131n\u0131n vatan de\u011fi\u015ftirmek istemedi\u011fi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. \u00d6yle ki, Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrklerin Bulgaristan AB \u00fcyesi oldu\u011fundan dolay\u0131 AB\u2019de de ya\u015famak istedikleri, \u00e7\u00fcnk\u00fc hi\u00e7 kimse \u201cikinci s\u0131n\u0131f insan\u201d olarak kabul edildi\u011fi bir yerde devaml\u0131 olarak kalmak istemez. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">TV MEKTUP YAZMAYI \u00d6\u011eRETEM\u0130YOR \u2013 19, 20, 21<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dil konusu incelenirken, T\u00fcrk\u00e7emizin \u00f6\u011fretilmesinde, TV yay\u0131nlar\u0131 ve di\u011fer iletilim ve haberle\u015fme ara\u00e7lar\u0131n\u0131n rol oynay\u0131p oynamad\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin 19. 20 ve 21. anket sorusu ile ilgili olarak ortaya at\u0131lan g\u00f6r\u00fc\u015flerden \u015f\u00f6yle bir \u00f6zet \u00e7\u0131kt\u0131: Ana dil olmadan etnik kimlik, etnik k\u00fclt\u00fcr, sosyal geleneklere dayanan etnik ya\u015fam olamaz, olsa da geli\u015femez, soluk al\u0131p veremez! TV\u2019den \u00f6\u011frenilen T\u00fcrk\u00e7e ile \u015fark\u0131 t\u00fcrk\u00fc s\u00f6ylenir ama mektup bile yaz\u0131lamaz. Edebiyat dilimiz okullarda \u00f6\u011fretilmelidir.<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ankete kat\u0131lanlar sorunu \u015f\u00f6yle \u00f6zetlemi\u015ftir: Analar\u0131n evde \u00f6\u011fretebildi\u011fi T\u00fcrk\u00e7e yetersizdir. Dil \u00f6\u011frenmede bir ba\u015flang\u0131\u00e7t\u0131r, edebiyat dilimiz anaokullar\u0131nda ve birinci s\u0131n\u0131ftan ba\u015flayarak okulda ve dil kurslar\u0131nda okutulmal\u0131d\u0131r. Bu i\u015fte taviz olamaz! T\u00fcrkiye\u2019de emekli olan anaokulu, ilkokul ve edebiyat okulu \u00f6\u011fretmenleri geri d\u00f6n\u00fcp k\u00f6y ve kentlerinde ana dili \u00f6\u011fretme seferberli\u011fi ba\u015flatmay\u0131 da dernek olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz. <\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">BA\u015e M\u00dcFT\u00dcL\u00dcK SORUNU \u2013 25.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dev anketin Bulgaristan\u2019da Ba\u015f M\u00fcft\u00fcl\u00fck krizine ili\u015fkin ald\u0131\u011f\u0131 sonu\u00e7lar, toplumsal ihtiya\u00e7la \u00e7ak\u0131\u015fmam\u0131\u015ft\u0131r. Bug\u00fcn Bulgaristan Ba\u015f M\u00fcft\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc etraf\u0131nda d\u00f6nen dolap, \u00e7ok tehlikelidir. Her \u015feyden \u00f6nce din adamlar\u0131n\u0131n laik Bulgaristan\u2019da din g\u00f6revlilerinin toplum i\u00e7indeki rol\u00fc ve yerine ili\u015fkindir. T. Jivkov rejiminde 320 din g\u00f6revlisi devletten maa\u015f al\u0131yordu. Totaliter rejim Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n\u0131n iman ve ibadet konusundaki haklar\u0131na ne yapt\u0131 ise bu devlet din g\u00f6revlilerinin eliyle (iradesine ra\u011fmen olabilir) yapm\u0131\u015ft\u0131r. Bu din yetkililerinden hi\u00e7 biri T. Jivkov\u2019un idarede bulundu\u011fu y\u0131llarda tek bir defa \u201cdin \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc \u00e7i\u011fneniyor\u201d deyip, maa\u015f\u0131n\u0131 almay\u0131 ret etmemi\u015ftir. Belene toplama kamp\u0131ndaki \u00f6\u011fretmen say\u0131s\u0131 haf\u0131z ve hoca say\u0131s\u0131ndan 20 kat daha fazlayd\u0131. 1989 g\u00f6\u00e7\u00fcnde dini kadrolardan % 90\u2019n\u0131 \u00fclkeyi terk eti, ka\u00e7t\u0131 gitti. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">BA\u015e M\u00dcFT\u00dc ATANAMAZ<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Savunulan tez nedir. Dr. Nedim Gen\u00e7ev Suudi Arabistan, Rab\u0131ta ve di\u011fer Arap Din Kurumlar\u0131, vak\u0131flar\u0131 ve devletleriyle s\u0131k\u0131 f\u0131k\u0131 ili\u015fkilere girmi\u015fti. Bulgaristan M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 aras\u0131nda vahabizim, k\u00f6kten dincilik, \u201cal Kayda\u201d taraftarlar\u0131n\u0131n yer aramaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan s\u00f6z edilmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131. Bundan dolay\u0131, Bulgaristan\u2019da mahkeme karar\u0131yla, politik atamayla Ba\u015f M\u00fcft\u00fc g\u00f6reve getirilemez. Ba\u015f m\u00fcft\u00fcler de art\u0131k kendilerini geli\u015ftirmeliler, onlar o koltuklar\u0131 dolduramad\u0131lar o sebepten de politikac\u0131lara yalvar\u0131r oldular. 1990 sonras\u0131 Ba\u015f M\u00fcft\u00fclerimiz d\u00fcnyaya ayak uyduramad\u0131lar bu bo\u015flu\u011fu da siyasiler doldurdu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hac\u0131 Mustafa Ali\u015f se\u00e7imle g\u00f6reve gelmi\u015f bir Ba\u015f M\u00fcft\u00fcd\u00fcr (partinin se\u00e7imiyle). Vaat etti\u011fi sorunlar\u0131n yerine getirilmesinde devaml\u0131 gecikmi\u015ftir. Sofya M\u00fcsl\u00fcman Mezarl\u0131\u011f\u0131, \u0130slam Enstit\u00fc Kompleksi, yeni bir ibadethane, vak\u0131f mallar\u0131 gibi sorunlar \u00e7\u00f6z\u00fcm bulmad\u0131, bulmak i\u00e7in de bir \u00e7abas\u0131 bile yoktu. M\u00fcsl\u00fcman toplulu\u011fun g\u00f6sterdi\u011fi ho\u015fg\u00f6r\u00fcye kar\u015f\u0131 gerekli tolerans sa\u011flanamam\u0131\u015f, \u0130slam din m\u00fcesseselerinin otoritesi y\u00fckseltilememi\u015ftir. Bulgaristan\u2019da 1990 y\u0131l\u0131ndan sonra M\u00fcsl\u00fcmanlara \u00f6nderlik yapabilen \u00e7\u0131kmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">G\u00f6ze \u00e7arpan cenaze t\u00f6renlerinde gen\u00e7 imamlar\u0131n daha aktif bir rol oynamas\u0131 ve Mestanl\u0131 \u0130mam Hatip Lisesi binas\u0131 in\u015faat\u0131n\u0131n devam etmesidir. Cenaze merasimleri bile yer yer de\u011fi\u015fikler ba\u015f g\u00f6stermeye ba\u015flam\u0131\u015f, fakat bu konuda bile kendisine s\u00f6ylenmesine ra\u011fmen \u00f6nlem dahi almam\u0131\u015ft\u0131r. Bulgaristan\u2019da HOH\u2019n\u0131n M\u00fcft\u00fclere ihtiyac\u0131 var amma bu g\u00fcn tersini g\u00f6rmekteyiz. Ba\u015f M\u00fcft\u00fcl\u00fck makam yeri olmaktan ziyade, g\u00f6rev ve hizmet yeridir o da M\u00fcsl\u00fcmanlara hizmet yeridir, siyasilerin de\u011fil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ankete kat\u0131lan \u00e7o\u011funlu\u011fun da ifade etti\u011fi gibi, demokratik toplumda laik din kurumlar\u0131nda g\u00f6rev alanlar geni\u015f kat\u0131l\u0131ml\u0131 ve h\u00fcr se\u00e7imle i\u015f ba\u015f\u0131na ge\u00e7meli ve m\u00fcminleri \u015ferefle ve onurla temsil etmelidir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0Yine belirtmek yerinde olur ki, Suudi Arabistan\u2019da din adam\u0131 e\u011fitme tezini ancak % 12.40\u2019l\u0131k bir kesim savunuyor. Y\u00fcksek din \u00f6\u011frenimini T\u00fcrkiye Cumhuriyeti Y\u00fcksek Din Enstit\u00fcleri\u2019nde g\u00f6renlerin halkla isabetli kayna\u015fma yolu bulmas\u0131, halen kanayan bu yaraya sa\u011fl\u0131kl\u0131 mehlem olabilir. Anketten al\u0131nan cevaplar ger\u00e7ek durumu ve do\u011fru bir \u00f6n sezgiyi yans\u0131tm\u0131\u015ft\u0131r yani din adamlar\u0131 T\u00fcrkiye\u2019de yeti\u015ftirilmelidir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">Bulgaristan parlamentosundaki T\u00fcrk k\u00f6kenli milletvekilleri-30.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Sofya Meclisi\u2019nde T\u00fcrk Millet Vekilleri\u2019nin T\u00fcrk etnik az\u0131nl\u0131\u011f\u0131 yeterinde temsil etti\u011fine inan\u0131yor musunuz, sorusuna ezici \u00e7o\u011funlukta \u201chay\u0131r\u201d oyu almas\u0131, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fcd\u00fcr.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anketin \u201cBulgaristan parlamentosundaki T\u00fcrk k\u00f6kenli milletvekillerinin T\u00fcrkleri yeterince temsil etti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor musunuz?\u201d sorusu ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda soruya \u201cT\u00fcrk milletvekilleri \u201c yerine H\u00d6H milletvekilleri denseymi\u015f, daha da isabetli olurdu, \u00e7\u00fcnk\u00fc temsilciler etnik kimliklerine g\u00f6re de\u011fil, politik partiyi temsilen se\u00e7ilmektedir. H\u00d6H a\u00e7\u0131s\u0131ndan, ankete kat\u0131lanlardan % 63.10\u2019un \u201chay\u0131r\u201d demesi ve bu oran\u0131n % 64 olarak, dev anketi yorumlayan g\u00fcnl\u00fck 24 saat gazetesi Sofya, Bulgaristan bas\u0131n\u0131nda man\u015fete \u00e7ekilmesi, \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fcd\u00fcr. Y\u0131llardan beri se\u00e7ilen ve parlamentoda koltuk \u0131s\u0131tan mebuslar\u0131n derin problemler kar\u015f\u0131s\u0131nda bakar k\u00f6r durumdan s\u0131yr\u0131l\u0131p, kollar\u0131 s\u0131vamas\u0131 zaman\u0131n\u0131n geldi\u011fine i\u015farettir. Politik g\u00fcc\u00fc parlamentoya ve iktidara ta\u015f\u0131yan se\u00e7men kitlesi uyanm\u0131\u015f ve i\u00e7inde bulundu\u011fu ekonomik \u00e7\u0131kmazdan kurtulmak istemektedir. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bu anketin dile getirdi\u011fi ger\u00e7ek duruma ili\u015fkin beyanat veren baz\u0131 yerel H\u00d6H y\u00f6neticileri ortaya \u00e7\u0131kan sonu\u00e7lar\u0131 aptall\u0131k diye, en ba\u015fta kendilerini kand\u0131r\u0131yorlar. Durum ortadad\u0131r, bu durumun sorumlular\u0131 da ta kendileridir. Halk\u0131n s\u00f6z\u00fc somut istekleri ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0 H\u00d6H g\u00fcven kaybetmi\u015ftir. Bu, g\u00fcvenin yeniden kazan\u0131lamaz, son meclis se\u00e7imlerine kadar y\u00fckseli\u015f trendi g\u00f6steren H\u00d6H\u2019\u00fcn yeniden ayn\u0131 dalgay\u0131 yakalayamayaca\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez. Bunu se\u00e7imlere bir y\u0131l kala a\u00e7\u0131klamam\u0131z o aptalca demek yerine kendilerine \u00e7eki d\u00fczen vermeleri yerinde olurdu.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">M\u0130LLETVEK\u0130LLER\u0130 VE HALKIN SES\u0130 <\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00d6H d\u0131\u015f\u0131ndaki siyasi partilerde T\u00fcrklerin gerekli oranda yer ve g\u00f6rev al\u0131p almad\u0131\u011f\u0131 sorusuna verilen yan\u0131tlar ger\u00e7ek durumu yans\u0131tm\u0131\u015ft\u0131r. Son 20 y\u0131lda di\u011fer partilerden topu topu iki T\u00fcrk milletvekili \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Sosyalist Parti (BSP) listesinden 1990 B\u00fcy\u00fck Millet Meclisi\u2019nde (BMM) \u015eumen ilinden Do\u00e7ent \u0130brahim Yal\u0131mov, son se\u00e7imlerde de K\u0131rcaali\u2019den GERP listesinden ba\u011f\u0131ms\u0131z milletvekili olarak se\u00e7ilen ve daha sonra K\u00fclt\u00fcr Bakan\u0131 olan Vejdi Ra\u015fidov\u2019tan ba\u015fka halk\u0131n oyuyla politik sahneye \u00e7\u0131kan T\u00fcrk yoktur. Do\u00e7ent \u0130. Yal\u0131mov\u2019un politik fonksiyonu BMM Anayasa Komisyonu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na kat\u0131l\u0131p, T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n etnik az\u0131nl\u0131k haklar\u0131n\u0131 yeni Anayasa\u2019da daha geni\u015f savunmakt\u0131.\u00a0 V. Ra\u015fidov K\u0131rcaali ve Razdrad T\u00fcrk Devlet Tiyatrolar\u0131n\u0131 Bulgar tiyatrolar\u0131 ile birle\u015ftirdi ve daha \u015fimdiden tarihe ge\u00e7ti. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 H\u00d6H d\u0131\u015f\u0131ndaki Bulgaristan Politik Partileri y\u00f6netimlerinde T\u00fcrk temsilciler g\u00f6rev alsa da bu partilerin politik programlar\u0131nda T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini, k\u00fclt\u00fcrel ve ekonomik edinimlerini koruma, geni\u015fletme ve artt\u0131rma gibi hedefler yer verilmemi\u015ftir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">S\u00d6ZE DE\u011e\u0130L \u0130\u015eE BAKIN<\/span><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Anket sonu\u00e7lar\u0131na yans\u0131yan ve \u00e7arp\u0131k bir durum ortaya koyan bir husus da \u015fudur. ATAKA gibi partiler yolsuzluk, yetersizlik ve doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 sert dille ele\u015ftirel \u00e7\u0131k\u0131\u015f yap\u0131p zaman zaman tav\u0131r da ald\u0131\u011f\u0131ndan dolay\u0131, bu partilerin i\u00e7inde k\u00fckreyen koyu gerici ve amans\u0131z T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcman d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6zden ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131 dikkati \u00e7ekiyor. Bir partiye \u015fu ya da bu konuda sempati g\u00f6sterirken, onun ana politik \u00e7izgisini, T\u00fcrk ve M\u00fcsl\u00fcmanlara kar\u015f\u0131 d\u00fc\u015fmanca sald\u0131r\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rmamak gerekir. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Ankete kat\u0131lanlar\u0131n, Bulgaristan\u2019da T\u00fcrklere, T\u00fcrkiye\u2019ye ve \u0130slam dinine kar\u015f\u0131 koyu gerici bir politik d\u00fc\u015fmanl\u0131k dalgas\u0131 kabard\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebildikleri kesin yans\u0131m\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Demokrasiye ge\u00e7i\u015f d\u00f6neminde gericili\u011fin yeniden \u015fahland\u0131\u011f\u0131, demokratik s\u00fcre\u00e7lerin derinle\u015fmesini engellemeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 dikkatini \u00e7ekmi\u015ftir. Soyda\u015flar\u0131m\u0131z da d\u00e2hil, Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan yak\u0131nlar\u0131m\u0131z koyu milliyet\u00e7i e\u011filimin gizledi\u011fi tehlikeleri zaman\u0131nda sezebildi, demokratik kazan\u0131mlar\u0131n\u0131, \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerini koruyabilmek i\u00e7in ortak de\u011ferler ve mevziler etraf\u0131nda yer almaya art\u0131k kesin y\u00f6nelmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">ZAMANI DOLMU\u015e SLOGANLAR<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u201cT\u00fcrklere Avrupa\u2019da yer olmad\u0131\u011f\u0131\u201d ya da \u201cT\u00fcrklerin Avrupa\u2019dan kovulmas\u0131!\u201d g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc bundan 2 as\u0131r evvel Hegel taraf\u0131ndan savunulmu\u015f bir sa\u00e7mal\u0131kt\u0131r. 200 sene sonra Bulgaristan\u2019da da olmak \u00fczere, bu slogan\u0131n gericilerin, neo-fa\u015fistlerin a\u011fz\u0131nda yeniden sak\u0131z olmas\u0131, ger\u00e7ek bir istek olarak kabul edilemez, ge\u00e7erli bir politika olamaz, politik sahnede daha fazla kalmas\u0131na imk\u00e2n tan\u0131namaz. Anketteki suskun rakamlar\u0131n dili buna i\u015faret etmektedir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">G\u0130R\u0130\u015e\u0130MC\u0130L\u0130\u011e\u0130M\u0130Z DEVAM EDEDECEK<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Vekillerimizin de\u011fi\u015fik komisyonlarda karma b\u00f6lgelerin sorunlar\u0131n\u0131 tatmin edici d\u00fczeyde savunmad\u0131\u011f\u0131 ger\u00e7e\u011fi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Tabii bu b\u00fct\u00fcn belediyeler i\u00e7in s\u00f6ylenemez. Olaya ekonomik a\u00e7\u0131dan bakarsak, ge\u00e7en meclis s\u00fcresinde H\u00d6H h\u00fck\u00fcmet orta\u011f\u0131 idi ve Burgaz ili Ruen belediyesi muhtarl\u0131klar\u0131 AB SAPART ve \u0130SPA programlar\u0131ndan en fazla yat\u0131r\u0131m sa\u011flay\u0131p, de\u011fi\u015fik i\u015fler yapt\u0131lar. Ne ki, bunlar hep alt yap\u0131, yol, at\u0131k su kanallar\u0131, dere yataklar\u0131, k\u00f6pr\u00fc, s\u0131va boya i\u015fleriydi. A\u00e7\u0131lan bir i\u015fyeri, kurulan b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekli bir tar\u0131m tesisi i\u015f arayanlar\u0131n y\u00fcz\u00fcn\u00fc hen\u00fcz g\u00fcld\u00fcrmedi.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">ALTERNET\u0130F \u00dcRET\u0130MLER<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 K\u0131rcali Belediyesi de muhtarl\u0131klara at\u0131k su ar\u0131tma istasyonlar\u0131 kurdu, i\u00e7me suyu havza ve kanallar\u0131 a\u00e7t\u0131. Ne ki ne G\u00fcney\u2019de ne de Kuzey do\u011fu Bulgaristan\u2019da, bu arada Deliorman\u2019da t\u00fct\u00fcne alternatif tar\u0131msal \u00fcretim ba\u015flat\u0131lamad\u0131. K\u00f6yl\u00fcler kendileri sulan\u0131r arazilerde yerinde kazan\u00e7 getiren sebze \u00fcretimine ge\u00e7iyor. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00dcRK\u0130YE \u015e\u0130RKETLER\u0130 AKT\u0130F<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Burada 32. sorunun yan\u0131t\u0131na da de\u011finelim. \u0130\u015f se\u00e7meyen insan\u0131m\u0131z ankette % 62 gibi bir oran olu\u015fturuyor. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">G\u00dcNL\u00dcK GAZETE VE PER\u0130OD\u0130K DERG\u0130 \u2013 33. Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yasakl\u0131 y\u0131llarda sevmenin bile en iyi ana dilinde oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcld\u00fc. Bu bak\u0131m\u0131n 33. sorunun yan\u0131tlar\u0131 dikkati \u00e7ekti. Konu haber kaynaklar\u0131:\u00a0 \u0130nsan\u0131m\u0131z\u0131n % 40\u2019\u0131 g\u00fcncel bilgi ve haberi T\u00fcrk\u00e7e al\u0131rken, Sofya, K\u0131rcaali ve \u015eumen\u2019de ne haftal\u0131k ne de g\u00fcnl\u00fck T\u00fcrk\u00e7e gazete veya periyodik geni\u015f kapsaml\u0131 bir dergi \u00e7\u0131km\u0131yor, Soyda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n \u0130stanbul\u2019da yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 \u201cBult\u00fcrk\u201d ve \u201cBalkan Sentezi\u201d gazeteleri de devaml\u0131 olarak ele ge\u00e7miyor. T\u00fcrk\u00e7e yay\u0131nlara ihtiya\u00e7 var. % 37\u2019si iki dilli seyirci ve dinleyici durumunda olan Bulgaristan T\u00fcrk medya kitlesi i\u00e7inde hem T\u00fcrk\u00e7e hem de Bulgarca gazete dergi okuyanlar % 40 oran\u0131nda. K\u0131rcaali b\u00f6lgesinde yerel haberleri T\u00fcrk\u00e7e internet \u00fczerinden alan 200-300 ki\u015fi var. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>Bulgaristan\u2019da karma b\u00f6lgelerde iki dilli bir okur dinler izler katman olu\u015ftu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. Bundan dolay\u0131 \u00f6nce haftal\u0131k ve daha sonra da g\u00fcnl\u00fck T\u00fcrk\u00e7e ve Bulgarca bir milli gazeteye, bir edebiyat bir de ihtisasla\u015fm\u0131\u015f tar\u0131m dergisine ihtiya\u00e7 oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/b> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Zamanla Internet b\u00f6yle bir ihtiyac\u0131 azaltabilir ama \u015fu d\u00f6nemde akt\u00fcel konular\u0131 geni\u015f i\u015fleyecek, tar\u0131m konular\u0131nda \u00fcreticiyi alternatif \u00fcretimlerle, pazar politikalar\u0131 ve te\u015fvik sistemleri ile bol bol bilgilendirecek,\u00a0 Avrupa Birli\u011fi program ve ara\u00e7lar\u0131ndan yararlanmay\u0131 her bireye iletecek, edebiyat ve spora geni\u015f yer verecek, bol ilan yay\u0131nlay\u0131p pazar\u0131n nabz\u0131n\u0131 tutacak, sa\u011fl\u0131k ve \u00e7ocuk e\u011fitimi gibi konulara e\u011filecek yaz\u0131l\u0131 yay\u0131n organlar\u0131na, g\u00f6rsel ara\u00e7lara ihtiya\u00e7 oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r. Daha ilgin\u00e7 ve zengin TV ve radyo programlar\u0131yla seyirci ve dinleyicilerimizi d\u0131\u015f elektronik yay\u0131nlar\u0131n g\u00f6lgesinden \u00e7ekip, i\u00e7 ve AB problemlerine y\u00f6nlendirme zaman\u0131 gelmi\u015ftir. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><b>35<\/b><b>.Soru<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Yine bu konuya ba\u011fl\u0131 olarak \u201cYak\u0131n \u00e7evrenizde Bulgarlarla evlenen var m\u0131?\u201d (35. soru) 58.30 \u201chay\u0131r\u201d yan\u0131t\u0131 al\u0131rken, % 41.70 \u201cevet\u201d demi\u015ftir. Bu da toplumdaki yeni g\u00fcven havas\u0131n\u0131, dinden etkilenme fakt\u00f6r\u00fcn\u00fcn zay\u0131flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 yans\u0131tm\u0131\u015ft\u0131r. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">BALKANLARA DE\u011e\u0130\u015e\u015e\u0130K YOLLARDAN GELM\u0130\u015e\u0130Z \u2013 42. Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u201cBulgarlar\u0131n Ata Yurdu neresidir? (42.soru) bilin\u00e7li yan\u0131t alm\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0 % 73.90 Altay Da\u011flar\u0131\u2019na i\u015faret ederek, Bulgarlar ile T\u00fcrklerin ayn\u0131 Asya y\u00f6resinden geldiklerini, karde\u015f olduklar\u0131n\u0131 bildiklerine i\u015faret etmi\u015ftir. Bu arada Balkanlara geli\u015f yollar\u0131 farkl\u0131 olan bu iki kav\u0131m, H\u0131ristiyanl\u0131k ve M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131k gibi iki ayr\u0131 din kabul ederek, dil, iman, adet, gelenekler, k\u00fclt\u00fcrel yap\u0131lanma ve ya\u015fam tarz\u0131 gibi bir\u00e7ok farkl\u0131l\u0131klarla ama sab\u0131r ve sayg\u0131yla yeni topraklar\u0131 olan Balkanlarda, bug\u00fcnk\u00fc ortak Vatan Bulgaristan\u2019da beraber ya\u015famaya ba\u015flam\u0131\u015flar ve ya\u015f\u0131yorlar. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u0130\u015e\u0130 L\u0130DER\u0130N DE AYNASI \u2013 45.Soru<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bulgaristan\u2019da en d\u00fcr\u00fcst parti lideri kimdir? Sorusuna verilen yan\u0131tlarda ise, Ba\u015fbakan Boyko Borisov % 57 oy alarak birinci s\u0131rada yer alm\u0131\u015ft\u0131r. Gazeteciler bu soruyu defalarca sordular ki, tatmin olmak istediler. Ankete kat\u0131lanlar B.Borisov\u2019a neden g\u00fcvenmi\u015flerdi? <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Bu yans\u0131ma, her \u015feyden \u00f6nce Bulgaristan T\u00fcrklerinin bar\u0131\u015ftan ve adaletten yana olduklar\u0131n\u0131, toplumsal huzur arad\u0131klar\u0131n\u0131, demokrasiden yana olduklar\u0131n\u0131 bir daha ortaya koydu. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Son iki senede, sokaktaki anar\u015finin durdurulmas\u0131, toplumun sakinle\u015fmesi, hukuk d\u00fczenine do\u011fru at\u0131lan ad\u0131mlarla gelen g\u00fcvenin artmas\u0131n\u0131, yarg\u0131n\u0131n demokratikle\u015fmeye do\u011fru ilerlemesi, Avrupa de\u011fer yarg\u0131lar\u0131n\u0131n kendini his ettirmeye ba\u015flamas\u0131 Bulgaristan T\u00fcrklerinin g\u00f6z\u00fcnden ka\u00e7mam\u0131\u015ft\u0131r. Banka kap\u0131s\u0131nda, evinden \u00e7\u0131karken, ara\u00e7 s\u00fcrerken, kahve i\u00e7erken \u00f6ld\u00fcr\u00fclen 70 ki\u015fi, balkonda, kap\u0131 \u00f6n\u00fcnde, araba alt\u0131nda patlayan bombalar, insan ka\u00e7\u0131rmalar, ka\u00e7\u0131r\u0131lanlar\u0131n parmaklar\u0131 kesilerek yak\u0131nlar\u0131na g\u00f6nderilmesi, 30-40 g\u00fcn bir kuru ekmekle tabut i\u00e7inde tutulmalar, milyonlar\u0131 a\u015fan fidye istemeler herkesi korkutmu\u015ftu. Katillere kar\u015f\u0131 el kald\u0131ran B. Borisov T\u00fcrklerin ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n takdirini ve sempatisini kazan\u0131yor, \u015fu d\u00f6nemde buna hi\u00e7 kimse \u015fa\u015f\u0131rmas\u0131n. O, huzuru yaln\u0131z kendi partisinden olanlar, sempatizanlar\u0131 i\u00e7in de\u011fil, T\u00fcrkler ve Romlar da d\u00e2hil, b\u00fct\u00fcn toplum i\u00e7in istedi\u011fini her g\u00fcn yeniliyor. Bu rakam\u0131n daha y\u00fcksek olmas\u0131 da beklenebilirdi, ne ki toplumsal kan\u0131 ve g\u00f6r\u00fc\u015flerin de\u011fi\u015fmesi zor yol alan bir s\u00fcre\u00e7tir.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 G\u00dcN\u00dcN \u0130HT\u0130YA\u00c7LARINI \u00c7\u00d6ZEN PART\u0130 -47.soru <\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 47. soru gelecekle ilgili h\u00fck\u00fcmetten beklentiler \u00fczerinedir. Bulgaristan T\u00fcrkleri \u00fclkenin gelece\u011fi hakk\u0131nda biraz karamsar olduklar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamaktan \u00e7ekinmemi\u015flerdir. % 25.70\u00a0 \u201cb\u00f6yle bir parti yok\u201d derken, H\u00d6H ancak % 19.60\u2019\u0131n oyunu alm\u0131\u015f ve GERB de % 41.60\u2019la en fazla g\u00fcven alabilmi\u015ftir. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">YEN\u0130 B\u0130R BA\u015eLANGI\u00c7TIR<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0130ki \u00fclkede ayn\u0131 zamanda yap\u0131lan bu anketin sonu\u00e7lar\u0131 bundan sonra \u00e7ok tart\u0131\u015f\u0131lacakt\u0131r. Bulgar toplumunun reddin reddi, yani fa\u015fizm ve totalitarizmi t\u00fcm illetleriyle y\u00e2ds\u0131ma, politik sahneden tamamen silip s\u00fcp\u00fcrme, demokrasi ve insan sevgisini ya\u015fama \u00e7a\u011f\u0131rma zaman\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterirken, biz hep bir \u201cge\u00e7i\u015f d\u00f6neminden\u201d s\u00f6z ettik, \u201cge\u00e7i\u015f d\u00f6nemi\u201d bir umutla ya\u015fama d\u00f6nemidir, asl\u0131nda.\u00a0 Bir as\u0131r biriken milliyet\u00e7i gerici fa\u015fist ve daha sonra totaliter zehirden kurtulma zaman\u0131. K\u00f6t\u00fcl\u00fcklerin tarihin \u00e7\u00f6pl\u00fc\u011f\u00fcne ak\u0131p gitmesine 20 y\u0131l yetmedi. S\u0131zlayan yaralar var. Gocunanlar belirdi. Hala ufukta olsa da g\u00f6r\u00fclen b\u00fcy\u00fck ger\u00e7ekle toplum i\u00e7indeki olumlu birikimler olumlu geli\u015fmeler kuvvet topluyor.\u00a0 Kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ho\u015fg\u00f6r\u00fc ve g\u00fcven ya\u015fam normu haline geldi,\u00a0 toplumsal alana k\u00f6k sal\u0131p ye\u015fermeye ba\u015flad\u0131.\u00a0 \u00d6zlenen toplumsal huzur ve refaha do\u011fru, daha \u00f6zg\u00fcr bir ya\u015fam yolunda omuz omuza birlikte y\u00fcr\u00fcyenlerin saflar\u0131n\u0131 s\u0131kla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ortada. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><span style=\"color: #000000;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 KATILIMCILAR B\u0130L\u0130N\u00c7L\u0130 VE UYANIK<\/span><\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dikkati \u00e7eken bir \u00f6zellik de, ankete kat\u0131lanlara hem T\u00fcrk\u00e7e hem Bulgarca hem de Frans\u0131zca olarak sunulan \u201cb\u00fct\u00fcnle\u015fme\u201d, \u201cintegration\u201d s\u00f6z\u00fcn\u00fc anlamas\u0131d\u0131r. Totaliter rejimde \u00e7ok s\u0131k kullan\u0131lan bu terim kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 \u00fcrk\u00fctt\u00fc. Ret edilen rejim \u201cb\u00fct\u00fcnle\u015fme\u201d s\u00f6z\u00fcn\u00fcn ard\u0131na hem \u201ceritme\u201d, hem \u201casimile etme\u201d deyimlerini eklerdi ki, insan\u0131m\u0131z bu ba\u015f a\u011fr\u0131s\u0131 iyice b\u0131km\u0131\u015ft\u0131, \u015fimdi birden yeniden tiksindi. De\u011fi\u015fen durumla bu kavram\u0131n anlam\u0131nda meydana gelen yeni i\u00e7eriksel muhteva, farkl\u0131 bir ger\u00e7ekli\u011fi g\u00fcndeme getiriyor. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Dev ankete kat\u0131lan 13 000 ki\u015fi demokratik yar\u0131nlara yolunda dev toplumsal at\u0131l\u0131mlara kat\u0131lmaya haz\u0131r oldu\u011funu d\u00fcnya kamuoyuna b\u00f6ylece duyurmu\u015f oluyor.<\/span><\/p>\n<div id=\"bghab-2129612941\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ULUSLAR ARASI BASIN TOPLANTISI Kas\u0131m\u00a02010 \u0130stanbul\u2019da Bulgaristan T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Hizmet Derne\u011fi ile Rumeli T\u00fcrkleri K\u00fclt\u00fcr ve Dayan\u0131\u015fma Derne\u011finin Genel Ba\u015fkanlar\u0131 beraber ortakla\u015fa bir uluslararas\u0131<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg?fit=235%2C299&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2l","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}