{"id":138,"date":"2013-04-04T10:42:02","date_gmt":"2013-04-04T07:42:02","guid":{"rendered":"http:\/\/bghaber.org\/bghaber\/?p=138"},"modified":"2013-07-14T19:51:58","modified_gmt":"2013-07-14T16:51:58","slug":"bulgaristanda-pomak-turkleri-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristanda-pomak-turkleri-1\/","title":{"rendered":"Bulgaristan&#8217;da Pomak T\u00fcrkleri 1"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan \u2013 Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk olan ve T\u00fcrk oldu\u011funu kabul eden \u00fc\u00e7 unsur bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1.\u00a0 Osmanl\u0131\u2019dan kalan T\u00fcrkler ve Tatarlar<\/p>\n<p>2.\u00a0 Pomak T\u00fcrkleri :<\/p>\n<p>3. \u00c7ingeneler<\/p><div id=\"bghab-2942296599\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_3720\" aria-describedby=\"caption-attachment-3720\" style=\"width: 150px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-3720\" alt=\"Rafet Ulut\u00fcrk\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk-150x150.jpg?resize=150%2C150\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg?resize=65%2C65&amp;ssl=1 65w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-3720\" class=\"wp-caption-text\">Rafet Ulut\u00fcrk<\/figcaption><\/figure>\n<p>Men\u015feleri konusunda \u00e7e\u015fitli g\u00f6r\u00fc\u015fler bulunmaktad\u0131rlar. Bulgarlar Bulgar olduklar\u0131n\u0131, Yunanl\u0131lar ise en eski Yunanl\u0131lar olduklar\u0131n\u0131 iddia etmektedirler. Ancak Pomaklar kendilerinin T\u00fcrk olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemektedirler. As\u0131l olan da budur. Ki\u015finin kendisini nas\u0131l kabul etti\u011fidir. Her halk kendi men\u015feini ve kendisini en iyi bilir.<\/p>\n<p>Pomak T\u00fcrkleri XI. as\u0131rda anayurtlar\u0131 Orta Asya\u2019y\u0131 terk ederek, Ukrayna ve Romanya \u00fczerinden Bulgaristan\u2019a\u00a0 gelen Kuman T\u00fcrklerinin torunlar\u0131 olan Pomaklar ilk olarak Bulgaristan\u2019\u0131n Tuna Boyu ve Dobruca b\u00f6lgelerine yerle\u015fmi\u015fler, daha sonra g\u00fcneye inerek Rodoplar ve Makedonya\u2019n\u0131n do\u011fu kesimlerine yerle\u015fmi\u015flerdir. Bug\u00fcn a\u011f\u0131rl\u0131kl\u0131 olarak Rodoplar\u00a0 ve Pirin b\u00f6lgelerinde ikamet etmekte olan Pomak T\u00fcrkleri bunun d\u0131\u015f\u0131nda Bulgaristan\u2019\u0131n kuzeyindeki Lof\u00e7a, Plevne Teteven; Orta Bulgaristan\u2019da Filibe\u00a0 vilayetlerinde k\u00fc\u00e7\u00fck gruplar halinde ya\u015famaktad\u0131rlar.<\/p>\n<p>Pomak T\u00fcrklerinin k\u00f6keni ve tarihi ge\u00e7mi\u015fi ilgili olarak bug\u00fcne kadar \u0130ngiliz Ar\u015fiv Belgeleri de dahil olmak \u00fczere yap\u0131lan incelemeler; Pomaklar\u0131n ger\u00e7ekte XI. Y\u00fczy\u0131lda Balkanlara geldiklerini, daha sonra dinlerini terk ederek, M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131\u011f\u0131 benimsediklerini ve zaman i\u00e7erisinde Osmanl\u0131larla kayna\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 ortaya koymaktad\u0131r. Osmanl\u0131 \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nu Rodop ve Pirine\u00a0 y\u00f6nelik fetih seferleri s\u0131ras\u0131nda Pomak T\u00fcrkleri \u201c\u00f6nc\u00fc\u201d , \u201carac\u0131\u201c ve \u201cileri ke\u015fif kollar\u0131\u201dnda aktif g\u00f6rev alm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p>Kuman T\u00fcrklerine Pomak ad\u0131 da yar\u0131madaya gelen Osmanl\u0131lara yard\u0131m etmelerinden dolay\u0131 Slavlar taraf\u0131ndan tak\u0131lm\u0131\u015f bir isimdir. Slavlar, Anadolu\u2019dan gelen soyda\u015flar\u0131na maddi ve manevi y\u00f6nden destek sa\u011flayan Kuman\u2019lara, Slavca\u2019da \u201cyard\u0131mc\u0131, yard\u0131m eden \u201c anlam\u0131na gelen \u201cPOMA\u011eA\u00c7\u201d ad\u0131n\u0131 takm\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p>&#8220;POMAK&#8221; kelimesi Yunanl\u0131 ve Bulgarlar taraf\u0131ndan iddia edildi\u011fi gibi bir kavmin ad\u0131 de\u011fil, Kuman T\u00fcrklerine Slavlarca verilmi\u015f bir s\u0131fatt\u0131r. G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi daha ilk a\u015famada Yunan ve Bulgar tezlerinin ge\u00e7ersizli\u011fi ortaya \u00e7\u0131kmaktad\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-2497334896\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu tarihi ger\u00e7eklere ra\u011fmen, Yunanistan ve Bulgaristan Pomaklar\u0131n kendi etnik gruplar\u0131na mensup olduklar\u0131na y\u00f6nelik hi\u00e7bir bilimsel dayanak ta\u015f\u0131mayan iddialar ortaya atmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Bu \u00e7er\u00e7evede; Yunanl\u0131lar Pomaklar\u0131n &#8220;M\u00fcsl\u00fcmanla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Grekler oldu\u011funu&#8221; savunurken, Bulgarlar ise Kumanlar\u0131n &#8220;M\u00fcsl\u00fcmanla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Bulgarlar\u201d oldu\u011fu tezini ortaya atmaklad\u0131r. Ger\u00e7ekte, Pomaklar ne Yunanl\u0131 ne de Bulgar\u2019d\u0131r. <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Ger\u00e7ekte Pomaklar \u00f6z ve \u00f6z T\u00fcrk\u2019t\u00fcr.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Pomak \u00e7an\u0131n % 30\u2019unu Ukraynaca, % 25\u2019ini Kuman K\u0131p\u00e7ak Leh\u00e7esi, % 20\u2019sini O\u011fuz Leh\u00e7esi , % 15\u2019ini Nogay Leh\u00e7esi ve % 10\u2019unu Arap\u00e7a kelimeler olu\u015fturmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Pomak T\u00fcrklerinin lisan\u0131nda %30 oran\u0131nda slavcan\u0131n yer almas\u0131 K\u0131p\u00e7ak T\u00fcrklerinin X ve XI nci as\u0131rlardaki g\u00f6\u00e7 d\u00f6nemlerinde gerek Ukraynal\u0131 ve Besarabyadaki Slavlar ile,\u00a0 gerekse de daha sonraki d\u00f6nemlerde Makedon Slavlar\u0131 ile olan k\u00fclt\u00fcrel ve ticari ili\u015fkilerine dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>Pomak \u00e7an\u0131n % 60 T\u00fcrk Leh\u00e7elerinden olu\u015fmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra Pomaklar\u0131n etnik olarak da Balkanl\u0131 Yunan, Bulgar Makedon unsurlar ile yak\u0131nl\u0131\u011f\u0131 yoktur.<\/p><div id=\"bghab-3473962590\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Pomak T\u00fcrkleri Bulgaristan\u2019\u0131n \u00f6zellikle Rodop Da\u011flar\u0131\u2019n\u0131n Bulgaristan ve Yunanistan s\u0131n\u0131rlar\u0131 etraf\u0131nda ya\u015farlar. Bulgarlar, Makedonlar, Yunanl\u0131lar ve S\u0131rplar, Pomaklar\u0131n kendi soylar\u0131ndan olduklar\u0131n\u0131 s\u00f6ylemekteler. Osmanl\u0131 d\u00f6neminde ise onlar\u0131n M\u00fcsl\u00fcmanla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131klar\u0131n\u0131 iddia ederler. Halbuki Pomak T\u00fcrkleri bilinen tarihleri boyunca T\u00fcrkl\u00fcklerinden \u015f\u00fcphe etmemi\u015f, T\u00fcrkl\u00fc\u011fe, Osmanl\u0131 Devletine ve T\u00fcrkiye Cumhuriyetine ba\u011fl\u0131l\u0131k duygular\u0131 i\u00e7erisinde olan bir unsur olarak hareket etmi\u015flerdir.<\/p>\n<p>Bizce de Pomak T\u00fcrkleri, Balkanlara Osmanl\u0131dan \u00e7ok \u00f6nce yerle\u015fen Kuman, Pe\u00e7enek ve K\u0131p\u00e7aklar\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131d\u0131rlar. Mevcut olan kan ba\u011f\u0131 nedeniyle Osmanl\u0131\u2019n\u0131n Balkanlara gelmesi ile birlikte kitle halinde \u0130slamiyet\u2019i kabul etmi\u015fler ve devlete hizmet etmi\u015flerdir.\u00a0 Nisan 1876 da Osmanl\u0131 y\u00f6netimine kar\u015f\u0131 organize edilen Bulgar ayaklanmas\u0131nda Bulgarlar\u0131n yan\u0131nda yer almad\u0131klar\u0131 gibi, bilakis ayaklanan Bulgarlar\u0131n bast\u0131r\u0131lmas\u0131nda \u00e7ok aktif bir \u015fekilde rol oynam\u0131\u015flard\u0131r.<\/p>\n<p>Daha sonra 1877 \u2013 78 Osmanl\u0131 Rus sava\u015f\u0131nda da Pomaklar, Osmanl\u0131 yanl\u0131s\u0131 ve Bulgar kar\u015f\u0131t\u0131 tav\u0131rlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrm\u00fc\u015flerdir.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca 1877 \u2013 78\u2019de sava\u015fta Rodoplar\u2019da ya\u015fayan K\u0131p\u00e7ak, Kuman ve O\u011fuz T\u00fcrkleri bir araya gelerek birlikte canlar\u0131n\u0131, mallar\u0131n\u0131 ve namuslar\u0131n\u0131 koruyabilmek i\u00e7in, topraklar\u0131n\u0131n Ruslar taraf\u0131ndan i\u015fgal edilmemesi i\u00e7in direni\u015fe ge\u00e7mi\u015flerdir.<\/p>\n<p>Hatta \u0130ngiliz konsolosunun raporunda belirtti\u011fi gibi Rodoplar\u2019da T\u00fcrkler ilk defa Nisan 1878\u2019de Rus kuvvetlerine kar\u015f\u0131 \u00e7arp\u0131\u015farak, onlar\u0131 p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcler diye yazm\u0131\u015ft\u0131r. Rodoplar\u2019da T\u00fcrkler can\u0131n\u0131, mal\u0131n\u0131 ve namusunu Ruslara ve Bulgarlara kar\u015f\u0131 savunmak amac\u0131na y\u00f6nelik olarak, Rus i\u015fgali tehlikesine kar\u015f\u0131 bir nefsi m\u00fcdafaa \u015feklinde kendili\u011finden ba\u015flayan ve geni\u015fleyen hareketin liderleri tek de\u011fildir.<\/p><div id=\"bghab-3007183017\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu m\u00fcdafaa s\u0131ras\u0131nda yap\u0131lan yaz\u0131\u015fmalarda bazen 10 \u00fcyelik bir heyet veya 25 &#8211; 30 temsilci, bazen de 100 k\u00f6y\u00fcn Muhtarlar\u0131 imzalar\u0131n\u0131 atm\u0131\u015flard\u0131r. O zamanlarda t\u00fcm olumsuzluklara, \u015fartlara ra\u011fmen Rodop T\u00fcrklerinin direni\u015fi devam etmi\u015f.<\/p>\n<p><strong>1879 k\u0131\u015f\u0131nda<\/strong> \u00e7o\u011fu kad\u0131n ve \u00e7ocuk olmak \u00fczere binlerce insan so\u011fuk, a\u00e7l\u0131k ve hastal\u0131klardan \u00f6l\u00fcme terkedilmi\u015ftir. Ancak her \u015feye ra\u011fmen teslim olmam\u0131\u015flar ve 27 may\u0131s 1879 tarihine kadar s\u00fcren ge\u00e7ici Rus y\u00f6netimi esnas\u0131nda Ruslar Rodoplar\u2019a hakim olamam\u0131\u015flard\u0131r. O zaman Osmanl\u0131 y\u00f6netimine verilen Arda\u2019n\u0131n g\u00fcneyindeki ahali, silahlar\u0131n\u0131 Osmanl\u0131 otoritelerine hemen teslim etmi\u015flerdir.<\/p>\n<p>Arkadan Berlin Anla\u015fmas\u0131 ile kurulan Do\u011fu Rumeli vilayetine b\u0131rak\u0131lan K\u0131rcaali ve Devin ahalisi \u201cbiz ancak Osmanl\u0131 askerlerine silahlar\u0131m\u0131z\u0131 teslim ederiz, mevcut y\u00f6netime g\u00fcvenmiyoruz, \u201cdemi\u015flerdir\u201d. Uzun g\u00f6r\u00fc\u015fmelerden sonra Rodop T\u00fcrkleri silahlar\u0131n\u0131 teslim etmemek, vergi vermemek ve ancak T\u00fcrk idareciler taraf\u0131ndan y\u00f6netilmek \u015fart\u0131yla\u00a0 o zaman Do\u011fu Rumeli valisi Aleko Pa\u015fa ile anla\u015fm\u0131\u015flard\u0131r. Bulgar y\u00f6netimi de f\u0131rsat bulduk\u00e7a b\u00f6lgeye sald\u0131rm\u0131\u015f, zorla onlar\u0131 itaat ettirmek istemi\u015flerse de T\u00fcrk ahalisinin silahl\u0131 direni\u015fi ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 i\u00e7in geri \u00e7ekilmek zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131rlar.<\/p>\n<p>B\u00f6ylece b\u00f6lgede bar\u0131\u015f sa\u011flanamam\u0131\u015f, bir nevi kendi kendini y\u00f6netim anlay\u0131\u015f\u0131 i\u00e7erisinde devam etmi\u015fler. Rodop T\u00fcrkleri kendi mahkemelerini ve kendi polis te\u015fkilatlar\u0131n\u0131 kurmu\u015flar ve gerginlik devam etmi\u015ftir. 1885 y\u0131l\u0131nda Do\u011fu Rumeli vilayeti Bulgaristan Prensli\u011fi ile birle\u015fti, fakat Rodop T\u00fcrkleri bu anla\u015fmay\u0131 tan\u0131mad\u0131. Onlar Osmanl\u0131\u2019ya ba\u011flanmak istediklerini bildirdiler. B\u00f6ylece bu meselenin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in, bu mesele g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclmek \u00fczere toplanan \u0130stanbul Kongresi 5 Nisan 1886 tarihinde Rodoplar Osmanl\u0131 y\u00f6netimine verilmesi kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. \u0130\u015fte burada da g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz gibi ta o zamanlarda K\u0131p\u00e7ak, Kuman ve O\u011fuz T\u00fcrkleri birbirlerine sahip \u00e7\u0131km\u0131\u015flard\u0131r. (Fakat 1970 lerde bunlara sahip \u00e7\u0131k\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r, b\u00f6ylece de 1984 gelmi\u015ftir.)<\/p>\n<p>O zamanlardaki bu direni\u015fin Rodoplar\u2019da T\u00fcrk varl\u0131\u011f\u0131 sorununun bir nevi tarihi temellerini ortaya koymakta ve b\u00f6lge ahalisinin haf\u0131zas\u0131nda tazeli\u011fini halen korumaktad\u0131r. B\u00f6ylece Rodop T\u00fcrkleri 1877\u2019den g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar b\u00f6lgeye hakim olan Bulgaristan y\u00f6netiminin istedi\u011fi kal\u0131ba hi\u00e7bir zaman sokamad\u0131\u011f\u0131 bir topluluk olarak varl\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrd\u00fcler ve buna devam etmektedirler.<\/p><div id=\"bghab-2135846831\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>1912 \u2013 13 Balkan sava\u015flar\u0131<\/strong>, ba\u011f\u0131ms\u0131z Bulgaristan y\u00f6netiminin T\u00fcrkleri par\u00e7alayarak yok etmeye ba\u015flam\u0131\u015flard\u0131r. \u00d6zelikle K\u0131p\u00e7ak Kuman T\u00fcrklerini (Pomak T\u00fcrkleri) Bulgarla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in harekete ge\u00e7ti\u011fi ilk d\u00f6nemdir. Bu y\u0131llardaki toplu Bulgarla\u015ft\u0131rma hareketi \u201c<strong><span style=\"text-decoration: underline;\">POKRISTVANE<\/span><\/strong>\u201d ad\u0131yla an\u0131l\u0131r. O d\u00f6nemlerde bat\u0131 ve orta Rodop\u2019lar da Bulgarlar taraf\u0131ndan komiteler kurulmu\u015ftu.\u00a0 O zamanlarda 150.000 civar\u0131nda Pomak T\u00fcrklerine H\u0131ristiyanl\u0131\u011f\u0131 kabul ettirdiler ve Bulgar isimleri verdiler. \u00c7ok yerde camiler kiliseye \u00e7evrilmi\u015f. <span style=\"text-decoration: underline;\">Bu b\u00f6lgelere Bulgar \u00f6\u011fretmenler ve Papazlar g\u00f6nderilmi\u015ftir<\/span>. O b\u00f6lgede ya\u015fayanlar\u0131n g\u00f6n\u00fcllerini kazanmak i\u00e7in yiyecek ve giyecek da\u011f\u0131t\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Ancak Osmanl\u0131\u2019dan \u00e7ekinen Bulgar Y\u00f6netimi geri ad\u0131m atmak zorunda kalm\u0131\u015ft\u0131r. Pomak T\u00fcrklerine T\u00fcrk\u00e7e isimleri iade edilmi\u015f, camilerde ibadet edebilmelerine, geleneksel k\u0131yafetlerini giyebilmelerine m\u00fcsaade edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>Daha sonra 1938 y\u0131l\u0131nda \u201c<strong>Rodina Karde\u015flik Cemiyetinin<\/strong>\u201d kurulmas\u0131 ile Pomak T\u00fcrkleri i\u00e7in ikinci zor d\u00f6nem ba\u015flam\u0131\u015f oldu. Bu cemiyet Pomaklar\u0131n Bulgarlarla ayn\u0131 soydan geldiklerini ileri s\u00fcrerek, karde\u015f olduklar\u0131 tezini i\u015flemeye ba\u015flam\u0131\u015flard\u0131. Bulgarla\u015ft\u0131rma yine ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131 ve kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kan d\u00f6v\u00fcl\u00fcyordu, yeni do\u011fan \u00e7ocuklar\u0131n ismi Bulgarca yaz\u0131l\u0131yordu. T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye izin verilmiyordu, insanlar yine \u00e7aresiz ve yaln\u0131zd\u0131lar.<\/p>\n<p><strong><br \/>\n1944\u2019te<\/strong> II D\u00fcnya sava\u015f\u0131ndan sonra Bulgaristan\u2019da kurulan Kom\u00fcnist rejimin ilk y\u0131llar\u0131nda halk\u0131n deste\u011fini alabilmek i\u00e7in yap\u0131lan bu uygulamalar\u0131, fa\u015fist kampanyalar olarak nitelenerek k\u0131nand\u0131. Ancak arkas\u0131ndan takip eden y\u0131llarda rejim tamamen Bulgaristan\u2019a yerle\u015ftikten sonra yeni Bulgar idarecileri Pomak T\u00fcrklerine y\u00f6nelik ayn\u0131 metotlara ba\u015fvurmaktan \u00e7ekinmediler.<\/p>\n<div id=\"bghab-4085034060\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan \u2013 Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk olan ve T\u00fcrk oldu\u011funu kabul eden \u00fc\u00e7 unsur bulunmaktad\u0131r. &nbsp; 1.\u00a0 Osmanl\u0131\u2019dan kalan T\u00fcrkler ve Tatarlar 2.\u00a0 Pomak T\u00fcrkleri : 3.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/rafetuluturk.jpg?fit=235%2C299&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2e","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}