{"id":13750,"date":"2015-02-09T23:04:46","date_gmt":"2015-02-09T21:04:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=13750"},"modified":"2015-02-09T23:04:46","modified_gmt":"2015-02-09T21:04:46","slug":"anit-duvari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/anit-duvari\/","title":{"rendered":"An\u0131t Duvar\u0131"},"content":{"rendered":"<p><b>Dr. Nedim B\u0130R\u0130NC\u0130<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bazen boynunda ya da ba\u015fka bir yerinde damar tutsa, adam\u0131 pes eder. Ne sa\u011f ne sola d\u00f6nemez, kaz\u0131k gibi ortada kal\u0131rs\u0131n. Bu, baz\u0131 yerlerin yak\u0131n\u0131ndan ge\u00e7erken, adama \u201c<strong>ge\u00e7me orada yat\u0131r var<\/strong>\u201d demeleri gibidir, zorda ve darda kal\u0131nca ge\u00e7ersin de, y\u00fcre\u011fin a\u011fz\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sa\u011fl\u0131kl\u0131 olan bir adam, ara s\u0131ra ona \u201c<strong>dur bakal\u0131m<\/strong>\u201d deyen \u015fu damar\u0131 ba\u015f d\u00fc\u015fman ilan etse de, o damardan mesela beynine kan gitti\u011fini bildi\u011finden ameliyat masas\u0131na yatmaz, korkar, \u201c<strong>a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ekerim, beynimi beslese yeter<\/strong>\u201d diye kendini avutur. Ben bunlar\u0131 prati\u011fimden bilirim de, olaylar toplumsal ya\u015famda da benzerdir.<\/p><div id=\"bghab-2363277366\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Baz\u0131lar\u0131, k\u00fcrs\u00fc bulduk\u00e7a sallasalar da, her \u015fey o kadar kolay de\u011fil.<\/p>\n<p>Bizim Bulgaristan\u2019da Ge\u00e7i\u015f D\u00f6nemi y\u00fcksek mimarlar\u0131, t\u0131p alan\u0131ndan gelmiyor olabilirler ki, k\u0131r\u0131k d\u00f6k\u00fck k\u00f6k dolu bir alt ya da \u00fcst dama\u011fa asla ve hi\u00e7bir surette k\u00f6pr\u00fc ve takma damak yap\u0131lamayaca\u011f\u0131na sanki ak\u0131l erdiremediler. Bu protez ister alt\u0131n ister platin, ister ba\u015ftan ba\u015fa seramik olsun, olmaz ve olmaz!? A\u011f\u0131r\u0131 insan\u0131 delirtir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Gelgelelim, 1949\u2019dan sonra Bulgaristan\u2019da 45 \u2013 50 aras\u0131 \u201c\u00f6l\u00fcm kamp\u0131\u201d kurulmu\u015ftur. Bu kamplar \u00fclkenin d\u00f6rt bir yan\u0131ndayd\u0131. Bunlarda toplam 18 bin ile 30 bin aras\u0131 \u00a0ki\u015finin \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc biliniyor. Kamplardan ka\u00e7\u0131p da kay\u0131plara kar\u0131\u015fanlar\u0131n, \u00fclkeyi terk edip de asla geri d\u00f6nmeyenlerin say\u0131s\u0131 bilinmiyor. Neresini kazsan, kazma vurmak bir yana, so\u011fan \u00e7apas\u0131yla bile birazc\u0131k kar\u0131\u015ft\u0131rsan irili ufakl\u0131 kemikler \u00e7\u0131k\u0131yor. Bu kemiklerin bir yan\u0131nda kimin oldu\u011fu yazm\u0131yor. \u00d6l\u00fcm kamplar\u0131nda can verenlerin na\u015f\u0131 yak\u0131nlar\u0131na teslim edilmemi\u015f, bir kenara tekerlenmi\u015f ve \u00fczerine birka\u00e7 ta\u015f at\u0131lm\u0131\u015f. Bu ger\u00e7e\u011fi hat\u0131rlatmam\u0131n nedeni, damaktaki k\u00f6klerle ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r, o k\u00f6kler s\u00f6k\u00fcl\u00fcp at\u0131lmadan hi\u00e7bir k\u00f6pr\u00fc ya da takma damak yap\u0131lamayaca\u011f\u0131 gibi, topra\u011f\u0131m\u0131z, vatan\u0131m\u0131z, en kutsal\u0131m\u0131z da tarihsel ge\u00e7mi\u015findeki y\u00fcz karas\u0131ndan aklanmadan asla ve asla ne GE\u00c7\u0130\u00c7 D\u00d6NEM\u0130 T\u00dcNEL\u0130NDEN \u00e7\u0131kabilir ne de GECE KARANLI\u011eINDA YOL BULAB\u0130L\u0130R. 25 y\u0131l ge\u00e7ti ama 66 y\u0131ld\u0131r gerilen bu damar hi\u00e7bir an bile olsa, \u201c<strong>ben de var\u0131m<\/strong>\u201d demeyi unutmad\u0131, \u201c<strong>bize devaml\u0131 aya\u011f\u0131n\u0131z\u0131 denk al\u0131n ha<\/strong>!\u201d dedi durdu. O atan damar, Bulgar halk\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fi, biz Bulgaristan T\u00fcrklerinin, Pomak karde\u015flerimizin, milleten olan \u00c7ingene biraderlerimizin ve hepimizin ortak haf\u0131zam\u0131z\u0131n \u00f6z\u00fc, okullarda okutulup \u00f6\u011fretilmeyen ge\u00e7mi\u015fimiz, kendimizden utand\u0131\u011f\u0131m\u0131z tarihimizdir.<\/p><div id=\"bghab-1143331431\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Gelgelelim bu ge\u00e7mi\u015f, bu tarih, bu \u00f6l\u00fcm kamplar\u0131, bu g\u00f6m\u00fclmemi\u015f cesetler ve tarla kazarken \u00e7apam\u0131za tak\u0131lan kemikler, kafataslar\u0131m\u0131z bizim vicdan\u0131m\u0131zd\u0131r. Evet, bizim ortak vicdan\u0131m\u0131zd\u0131r. Kabul etmememiz onursuzlu\u011fumuzun kan\u0131t\u0131d\u0131r. Utanmam\u0131z b\u00fcy\u00fck i\u015flere olgunla\u015fmam\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n kan\u0131t\u0131d\u0131r. Ger\u00e7e\u011fi s\u00f6ylemekten korkmam\u0131z ise, hen\u00fcz ar\u0131namad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131n kan\u0131t\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fcz Bulgaristan\u2019\u0131ndaki birinci s\u0131n\u0131ftan on ikinci s\u0131n\u0131fa kadar ders kitaplar\u0131nda \u201ctoplama kamp\u0131\u201d, \u201ctemerk\u00fcz kamp\u0131 s\u00f6zleri ge\u00e7miyor. Tarihimizin bu sayfalar\u0131 sanki ya\u015fanmam\u0131\u015f, sanki yazmaya t\u00fckenmez bulunamam\u0131\u015f ya da yaz\u0131lm\u0131\u015f da kitaplara al\u0131nmam\u0131\u015f. 2014\u2019\u00fcn Sonunda Sofya\u2019da \u201c<strong>Belene<\/strong>\u201d toplama kamp\u0131n\u0131 anlatan resim sergisini gezdim. \u201c<strong>Belene<\/strong>\u201d \u00f6l\u00fcm kamp\u0131, \u201c<strong>Belene<\/strong>\u201d ad\u0131n\u0131 almazdan \u00f6nce ki, T\u00fcrk\u00e7emizde bu s\u00f6z (temizleme ya da aklama veya \u0131slah etme) anlam\u0131ndad\u0131r, 1984\u2019te isim de\u011fi\u015fikli\u011fine ba\u015fkald\u0131ran \u201c<strong>huzur bozucu &#8211; dikkafal\u0131<\/strong>\u201d \u00a0T\u00fcrklerle dolmaya ba\u015flanmazdan \u00f6nce 6 defa a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f ve 6 defa kapanm\u0131\u015ft\u0131r. Eski ad\u0131 \u201c<strong>Persin<\/strong>\u201d olan ve Tuna adas\u0131n\u0131 g\u00f6zden uzak ve \u0131s\u0131z bir \u201c\u00f6l\u00fcm kamp\u0131\u201d yapma karar\u0131n\u0131 zaman\u0131n \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakan\u0131 Anton Yugov iile Bulgaristan Kom\u00fcnist Partisi Merkez Komitesi Politik B\u00fcro \u00fcyesi Tsola Dragoy\u00e7eva birlikte al\u0131p, \u00f6neri olarak onaya sunanlard\u0131r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0130lk d\u00f6nemlerde adadan ge\u00e7enler aras\u0131nda en kalabal\u0131k olanlar ayd\u0131nlar, tar\u0131m kooperatiflerine girmek istemeyen k\u00f6yl\u00fcler, fabrikalar\u0131n\u0131 vermeyen i\u015f adamlar\u0131, d\u00fckk\u00e2n\u0131ndan vazge\u00e7emeyen esnaf vs. vs. s\u0131radan ve s\u0131radan olmayan Bulgaristan vatanda\u015flar\u0131d\u0131r. Ada kamp\u0131n\u0131n mimarisini \u00e7izenler kara par\u00e7as\u0131n\u0131n i\u00e7inden yer alt\u0131 kanallar ge\u00e7irmi\u015f, insanlar bu kanallara t\u0131k\u0131ld\u0131ktan sonra su salm\u0131\u015flar, bo\u011fulduklar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fckten sonra da savaklar\u0131 a\u00e7\u0131p Tuna ak\u0131nt\u0131s\u0131nda kaybolmalar\u0131ndan sonra \u201c<strong>i\u015flerini iyi yapt\u0131klar\u0131 i\u00e7in prim<\/strong>\u201d alm\u0131\u015flard\u0131r. \u201cPersin\u201d de orman kesenler, m\u0131s\u0131r kazanlar, fasulye \u00e7apalayanlar toprakta ta\u015ftan \u00e7ok irili ufakl\u0131 kemik oldu\u011funu bilir. \u201cBelene\u201d defterleri a\u00e7\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Duvarlara isimlerini kaz\u0131yanlar \u00f6ld\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f ve isimleri unutturulmu\u015ftur. \u0130\u015fkence odalar\u0131ndan gelen sesler doludizgin akan \u0131rmak u\u011fultusuna kar\u0131\u015fm\u0131\u015f ve Tuna ada kenar\u0131ndan akarken her defas\u0131nda sanki sayg\u0131 duru\u015funda duruyor, u\u011fultu devam ederek yeni ku\u015faklara tarih anlat\u0131yor. \u00c7\u00fcnk\u00fc Tarihini bilmeyen her halk yok olmaya mahk\u00fbmdur. Tarihinden utanan halklar da yok olmaya mahk\u00fbmdur. Ge\u00e7mi\u015fini yeni ku\u015faklardan saklayan her halk da her g\u00fcn kendi mezar\u0131n\u0131 kendi kazar. \u201cBelen\u201d \u00f6l\u00fcm kamp\u0131 ve di\u011fer 50 \u00f6l\u00fcm kamp\u0131nda ya\u015fananlar, can veri\u015fler Bulgar halk\u0131n\u0131n tarihinden silinmez ve aklanmaz kara lekelerdir. \u015eu da var, ge\u00e7mi\u015fini unutan bir halk, halk olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcremez. Haf\u0131zas\u0131nda, belle\u011finde ge\u00e7mi\u015fini ya\u015fatmayan her halk yok olmaya mahk\u00fbmdur. Ger\u00e7ekler i\u015fte bu kadar ac\u0131d\u0131r. Dayan\u0131lmaz ac\u0131d\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-377296544\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ve biz bug\u00fcn toplumumuz i\u00e7in \u201chasta bir toplum\u201d diyorsak, bunun i\u00e7indir. Bu a\u011f\u0131r bir hastal\u0131kt\u0131r, bu damar att\u0131k\u00e7a, ruh huzur bulamaz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Biz yaz\u0131lar\u0131m\u0131zda Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketini top ate\u015fine tutuyorsak, yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmas\u0131n, ele\u015ftirimiz yap\u0131c\u0131d\u0131r, mecliste uyuyanlar\u0131 uyand\u0131rmak en b\u00fcy\u00fck hedefimizdir. Biz Bulgar halk\u0131yla \u00f6nce ortak tarihimiz konusunda anla\u015fmal\u0131y\u0131z. Tarihin ta\u015flar\u0131 ay\u0131klanmadan birlikte ileri gidilemez.<\/p>\n<p>\u015eu L\u00fctf\u00fc Mestan\u2019a bir baksan\u0131z: \u00a0Neymi\u015f efendim \u201c<strong>bat\u0131 de\u011fer sistemi falan filan<\/strong>\u201d Bu masallar\u0131ndan salata yapanlarad\u0131r s\u00f6z\u00fcm\u00fcz. Ne yaz\u0131k ki, uluslar aras\u0131 insan haklar\u0131 bildirilerinde \u201c<strong>insan\u0131n kendi ismiyle \u00f6lme hakk\u0131<\/strong>\u201d maddesi yok. Biz bu hakk\u0131m\u0131z\u0131 da kaybetmi\u015ftik. Ana babam\u0131z\u0131 kendi isimleriyle g\u00f6memedik. Buna a\u011flamay\u0131p da neye dert yanal\u0131m. Bu lekeyi 25 y\u0131lda silemeyenlerin biz&lt;im ad\u0131m\u0131za politika yapmaya ne hakk\u0131 olabilir ki?<\/p><div id=\"bghab-3898947345\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ne yaz\u0131k ki, insan\u0131n zorla de\u011fi\u015ftirilen bir isimle g\u00f6m\u00fcld\u00fckten sonra kendi ismini geri alma ve mezar ta\u015f\u0131na yazd\u0131rma hakk\u0131 diye bir do\u011fal hakk\u0131 da yok. \u015eu kal\u0131n hak hukuk kitaplar\u0131nda olmayan bir \u015fey i\u00e7in mi sava\u015f\u0131yoruz acaba?<\/p>\n<p>,<strong>Biz ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil, ba\u015f\u0131m\u0131za gelenlerle ilgili haklar\u0131m\u0131z\u0131 ar\u0131yoruz ve sonuna kadar arayaca\u011f\u0131z<\/strong>.\u201d Gerekirse yeni adalet kitaplar\u0131 yaz\u0131lacak.<\/p>\n<p>Biz 8 y\u0131l \u00f6nce <strong>Avrupa Birli\u011fi \u00fcyesi<\/strong> olmay\u0131 kabul ettik. \u201c<strong>Persin<\/strong>\u201d ya da \u201c<strong>Belene<\/strong>\u201d adas\u0131 da \u201c<strong>\u00f6l\u00fcm kamp\u0131<\/strong>\u201d olarak AB adalar\u0131ndan biridir. Topra\u011f\u0131 elenecektir. Elenmek zorundad\u0131r. Bulgar ismiyle g\u00f6m\u00fclen M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n T\u00fcrk isimleriyle mezar ta\u015flar\u0131 dikilene kadar bu damar atacakt\u0131r, m\u00fccadele devam edecektir..<\/p>\n<p>O Tuna adas\u0131nda yatan 518 Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrk isimi, baba ad\u0131 ve soyad\u0131 Adada kurulacak<\/p>\n<p>ANIT DUVARINA ALTIN HARFLERLE YAZILACAKTIR, YAZILMALIDIR.<\/p><div id=\"bghab-1867965316\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Demokrasi diyorsak yap\u0131lacak ilk i\u015f budur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-3886129815\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr. Nedim B\u0130R\u0130NC\u0130 &nbsp; Bazen boynunda ya da ba\u015fka bir yerinde damar tutsa, adam\u0131 pes eder. Ne sa\u011f ne sola d\u00f6nemez, kaz\u0131k gibi ortada kal\u0131rs\u0131n.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-13750","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3zM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13750\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}