{"id":13619,"date":"2015-02-08T13:38:01","date_gmt":"2015-02-08T11:38:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=13619"},"modified":"2015-02-08T13:38:01","modified_gmt":"2015-02-08T11:38:01","slug":"kuresel-dunyada-hosgorunun-boyutu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/kuresel-dunyada-hosgorunun-boyutu\/","title":{"rendered":"K\u00fcresel d\u00fcnyada ho\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcn boyutu"},"content":{"rendered":"<p><b>BMT\u2019n\u0131n 6 \u015eubat i\u00e7in ilan etti\u011fi \u201cHo\u015fg\u00f6r\u00fc haftas\u0131nda\u201d Sofya\u2019da \u201cHo\u015fg\u00f6r\u00fc nehri\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir panel d\u00fczenleniyor. Ho\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00e7a\u011fda\u015f boyutlar\u0131 ve s\u0131navlar\u0131 nelerdir? Bulgaristan\u2019da g\u00fcncel durum neyi g\u00f6steriyor? Mariya Dimitrova- Pi\u015fo Yeni Bulgar \u00dcniversitesi (NBU) G\u00f6\u00e7, Etnik ve M\u00fclteci Ara\u015ft\u0131rmalar Merkezi\u2019nden Prof. Anna Kr\u0131steva ile konu\u015ftu:<\/b><\/p>\n<p>\u201cK\u00fcresellen d\u00fcnyada, sanal alem sayesinde aram\u0131zdaki mesafeleri k\u0131salt\u0131rken, \u00e7evremizin her yerinde bizden farkl\u0131 olanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yoruz. Farkl\u0131 din, de\u011ferler ve ya\u015fam bi\u00e7imi olan insanlarla beraber ya\u015famay\u0131 nas\u0131l \u00f6\u011frenece\u011fiz? Konu \u00e7ok geni\u015f ve kapsaml\u0131. Laik \u00fclke ve fanatizm, laik \u00fclkelerin fanatizmi zaptetmek ve kontrol alt\u0131na almak i\u00e7in neler yap\u0131l\u0131r sorusuyla bir konferans d\u00fczenlendi.<\/p>\n<p>Kat\u0131l\u0131mc\u0131lardan biri, Avrupa\u2019n\u0131n Hristiyan medeniyeti toplulu\u011fu olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclece\u011fini ve farkl\u0131 olanlarla bar\u0131\u015f\u0131n yolunu ancak Hristiyanl\u0131k de\u011ferlerinin verece\u011fi tezini \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc. Avrupa kimli\u011finde, di\u011ferlerine, farkl\u0131 olanlara daha a\u00e7\u0131k olma ilkesi var.<\/p>\n<p>Diyalog hatt\u0131nda, kat\u0131l\u0131m ilkesinde, k\u00f6pr\u00fcler kurma yolunda fark\u0131l\u0131klarla beraber ya\u015fama anlay\u0131\u015f\u0131na gidilir. Bu forum da bu yollar\u0131 aramaktad\u0131r\u201d. Fransa\u2019da Charlie Hebdo dergisinde trajediden sonra, bu konu tekrar g\u00f6zden ge\u00e7irilmeye a\u00e7\u0131ld\u0131. \u201cHo\u015fg\u00f6r\u00fc nehri\u201d de enteresan bir boyut sergiledi:<\/p>\n<p>\u201cBeraber ya\u015faman\u0131n nas\u0131l olaca\u011f\u0131n\u0131, bu b\u00fcy\u00fck konunun boyutlar\u0131n\u0131 yeniden g\u00fcndeme getirdik bu yuvarlak masa toplant\u0131s\u0131yla. \u201cCharlie Hebdo\u201d olay\u0131 politik tepkileri artt\u0131rd\u0131, siyasi s\u00f6ylemler artt\u0131 ve durum gerginle\u015fti. Biz hog\u00f6r\u00fcn\u00fcn diyalog y\u00f6n\u00fcn\u00fc vermeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Bulgaristan\u2019\u0131n en \u00e7ok okunan yazar\u0131 Georgi Gospodinov, sevilen yazarlardan Alek Popov gibi isimleri davet ettik. Sanat daha \u0131l\u0131ml\u0131 olabilir, s\u0131radan insan di\u011ferleriyle nas\u0131l ortak ya\u015fayabilir, k\u00fclt\u00fcrleraras\u0131 ve \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fc ya\u015fam\u0131n s\u0131rr\u0131 nedir gibi sorunlar\u0131 tart\u0131\u015f\u0131yoruz\u201d.<\/p><div id=\"bghab-4230557315\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Tarihi deneyimle farkl\u0131 etnik ve dini yap\u0131ya sahip insanlarla ortak ya\u015famay\u0131 \u00f6\u011frendik. Bulgaristan Ermeni soyk\u0131r\u0131m\u0131nda s\u0131\u011f\u0131nmac\u0131lara kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131, Bulgarlar kendi Yahudilerini s\u0131n\u0131rd\u0131\u015f\u0131 etmekten kurtard\u0131, ki Sofya o zaman Nazi ile m\u00fcttefik konumdad\u0131r. Berlin Duvar\u0131 ard\u0131nda y\u0131llar s\u00fcren izolasyondan sonra, Suriye\u2019den yeni m\u00fclteci dalgas\u0131 bizi haz\u0131rl\u0131ks\u0131z yakalad\u0131. Bulgarlar\u0131n geleneksel ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fc bir efsane mi oldu?<\/p>\n<p>\u201cBulgarlar\u0131n daha az veya daha \u00e7ok ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc oldu\u011funu s\u00f6ylemek zor olur. Irk\u00e7\u0131l\u0131k ve a\u015f\u0131r\u0131 milliyet\u00e7ilik gibi u\u00e7 e\u011filimleri se\u00e7en ve en ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fcz tav\u0131rlara giden Bulgarlar var. Ayn\u0131 zamanda dayan\u0131\u015fma, yard\u0131m ve ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc davranmay\u0131 se\u00e7en kesim de var. M\u00fclteci ak\u0131m\u0131 Bulgarlar\u0131n ne kadar toleransl\u0131 oldu\u011fu sorusunu yeniden g\u00fcndeme getirdi. \u0130ki kutupla\u015fm\u0131\u015f tav\u0131r g\u00f6rd\u00fck. B\u00f6l\u00fcc\u00fc ve \u0131rk\u00e7\u0131 partiler hemen bu olaya tehdit g\u00f6z\u00fcyle bakt\u0131 ve milli g\u00fcvenlik tehlikede sonucuna vard\u0131. M\u00fclteciler aras\u0131nda olas\u0131 ter\u00f6ristlerin bulundu\u011fu tezini \u00f6ne s\u00fcrd\u00fcler. Ayn\u0131 zamanda gen\u00e7ler sosyal a\u011flarda dev destek ve dayan\u0131\u015fma, insani yard\u0131m eylemlerinde bulundu. Adeta m\u00fclteci ak\u0131m\u0131n\u0131n ilk y\u0131l\u0131nda devletin g\u00f6revlerini \u00fcstlenmi\u015f oldular. Bunu sadece ho\u015fg\u00f6r\u00fc nam\u0131na yapmad\u0131lar, yard\u0131mla\u015fma, payla\u015f\u0131lan sorumluluk, durumun gerekti\u011fi kadar birlik ve beraberlik olma mesajlar\u0131 verdiler\u201d.<\/p>\n<p>\u00c7eviri:Sevda D\u00fckkanc\u0131<\/p>\n<div id=\"bghab-4093164685\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BMT\u2019n\u0131n 6 \u015eubat i\u00e7in ilan etti\u011fi \u201cHo\u015fg\u00f6r\u00fc haftas\u0131nda\u201d Sofya\u2019da \u201cHo\u015fg\u00f6r\u00fc nehri\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 bir panel d\u00fczenleniyor. Ho\u015fg\u00f6r\u00fcn\u00fcn \u00e7a\u011fda\u015f boyutlar\u0131 ve s\u0131navlar\u0131 nelerdir? Bulgaristan\u2019da g\u00fcncel durum neyi<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":13620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/hosgoru.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3xF","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13619\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}