{"id":13502,"date":"2015-02-02T23:49:16","date_gmt":"2015-02-02T21:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=13502"},"modified":"2015-02-02T23:49:16","modified_gmt":"2015-02-02T21:49:16","slug":"milli-gurur-kaynagi-ve-hobi-olarak-bulgar-tarihi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/milli-gurur-kaynagi-ve-hobi-olarak-bulgar-tarihi\/","title":{"rendered":"Milli gurur kayna\u011f\u0131 ve hobi olarak Bulgar tarihi"},"content":{"rendered":"<div class=\"news_title\">\n<h1><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/f5\/f5de8667376ac609da1e0f90e4b138e5.jpg?w=640\" alt=\"\" \/><\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"main_photo printHide\">\n<div class=\"photo_info\">\n<div class=\"text\">50 k\u00f6y\u00fc ziyaret eden \u201cBulgar tarihi\u201d Derne\u011fi\u2019nin gen\u00e7 ekibi unutulan rivayetleri ve efsaneleri k\u00f6y\u00fcl\u00fclerden dinledi.<\/div>\n<div class=\"source\">Photo: \u00f6zel ar\u015fiv<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"news_content\">\n<p><b>Onlar gen\u00e7, enerji ve azim dolu insanlard\u0131r. Onlar\u0131 ba\u011flayan ise dostluk, vatanseverlik, k\u00f6kenlerimize olan ilgi ve de Bulgar ruhunu ya\u015fatmak iste\u011fidir. Mario, \u0130van, \u0130vomir, Martin, \u0130vo, Elena ve Denitsa, <a href=\"http:\/\/www.bulgarianhistory.org\/\" target=\"_blank\">www.bulgarianhistory.org <\/a>sitesinin kurucular\u0131d\u0131r. Gen\u00e7ler bir y\u0131l i\u00e7inde kendi belgesellerini 30 kez tarihsever izleyicilere g\u00f6sterdi, 50 k\u00f6y\u00fc ziyaret ederek yerli halk\u0131n hikayelerini \u00e7ekti, Sofya sokaklar\u0131na 100\u2019den \u00e7ok a\u00e7\u0131klay\u0131c\u0131 tabela koydurdu, bir kitap \u00e7\u0131kard\u0131, 100 makale yay\u0131nlad\u0131 ve 40 video klip \u00e7ektiler.Di\u011fer bir\u00e7ok inisyatif oldu\u011fu gibi bu kez de her\u015fey facebook\u2019ta ba\u015flad\u0131. Bundan 3 y\u0131l kadar \u00f6nce o s\u0131rada Frans\u0131z Lisesinde okul arkada\u015f\u0131 olan Mario ve \u0130van, sosyal payla\u015f\u0131m sitesi \u00fczerinden ge\u00e7mi\u015fe olan ilgisini payla\u015fmaya karar verdi. B\u00f6ylece gen\u00e7ler i\u00e7in de beklenmedik bir \u015fekilde i\u015f, site olu\u015fturulmas\u0131na ve \u201cBulgar tarihi\u201d derne\u011finin kurulmas\u0131 boyutuna ula\u015ft\u0131.<br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><b><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/c9\/c9bc76ff2369199f31687722e76607ce.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p>\u201cBizim i\u00e7in tarih hobi, zevk ve millet olarak \u00f6zg\u00fcven kayna\u011f\u0131d\u0131r\u201d diyor Denitsa. Gen\u00e7ler, ge\u00e7mi\u015fimizin bilinmeyen sayfalar\u0131n\u0131 cazip ve anla\u015f\u0131l\u0131r bir \u015fekilde anlatmay\u0131 hedef g\u00fcd\u00fcyorlar.<\/p>\n<p>\u201cSitede k\u0131sa belgeseller ve video klipleri bulunabilir\u201d diyor Deni ve \u015funu da ekliyor: \u201cAr\u015fivler konu\u015fuyor\u201d k\u00f6\u015fesinde ise yap\u0131lan konu\u015fmalara, asker mektuplar\u0131na, ilgin\u00e7 olan, fakat ders kitaplar\u0131nda bulunmayan her \u015feye yer veriyoruz.<\/p>\n<p>Yaz\u0131larda ilgin\u00e7 olaylar anlat\u0131l\u0131yor, unutulmaya y\u00fcz tutan efsaneler hat\u0131rlat\u0131l\u0131yor, tarihe damga vuran ilgin\u00e7 ki\u015filerle ve \u201cBulgar usul\u00fc sosyalizm\u201d k\u00f6\u015fesinde yak\u0131n ge\u00e7mi\u015f anlat\u0131l\u0131yor. Ge\u00e7en y\u0131lda gen\u00e7ler \u201c100 ki\u015fide Bulgar tarihi\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 ilk kitab\u0131n\u0131 da \u00e7\u0131karmay\u0131 ba\u015fard\u0131lar. Kitapta Bulgarlar\u2019\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda devletin kalk\u0131nmas\u0131na katk\u0131 sa\u011flam\u0131\u015f olan yabanc\u0131lar da anlat\u0131lmaktad\u0131r. \u00dclkemizde 20 y\u0131ldan uzun s\u00fcre ya\u015fam\u0131\u015f olan ve Bulgar g\u00f6n\u00fcll\u00fclerine ulusal birle\u015fme m\u00fccadelesi yolunda rehberlik eden \u0130svi\u00e7reli Luis Ayer\u2019in ki\u015fili\u011finden esinlenen gen\u00e7ler, hayat\u0131n\u0131 konu eden bir belgesel \u00e7ektiler. \u201cBulgar kalpli \u0130svi\u00e7reli\u201d adl\u0131 film, \u00fclkenin \u00e7o\u011fu b\u00fcy\u00fck \u015fehrinde izletildi ve b\u00fcy\u00fck be\u011feni kazand\u0131.<\/p>\n<p>\u201cPek bilinmeyen bu adam kurtulu\u015f sonras\u0131nda Bulgar toplumunun geli\u015fmesine b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in belgesel \u00e7ekmek istedik\u201d diyor \u0130vo ve \u015funu da ekliyor: Yabanc\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen Bulgar halk\u0131n\u0131n davas\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ki\u015fili\u011finden \u00e7ok etkilendik.<\/p><div id=\"bghab-915768200\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/43\/4363ac3f81774cab5dd43bab38435801.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Gen\u00e7 ekibin kendini verdi\u011fi ba\u015fka bir proje ise \u201cBulgar okullar\u0131n\u0131 dola\u015fal\u0131m\u201d projesidir. \u015eu ana kadar \u00fclkenin 40 \u015fehrinde 50\u2019den \u00e7ok vatanseverlik dersi verildi. Sofya\u2019n\u0131n sokaklar\u0131nda sokak ad\u0131n\u0131n nereden geldi\u011fine ili\u015fkin Bulgar ve \u0130ngiliz dilinde k\u0131sa a\u00e7\u0131klamalar i\u00e7eren tabelalar\u0131n konulmas\u0131 fikri de Ba\u015fkent B\u00fcy\u00fck Belediyesinin deste\u011fi ile hayata ge\u00e7irildi.<\/p>\n<p>Gen\u00e7lerin ilgiye di\u011fer di\u011fer bir inisyatifi ise \u201cEfsaneler hayata d\u00f6n\u00fcyor\u201d adl\u0131d\u0131r. K\u0131sa video kliplerde k\u00fc\u00e7\u00fck yerle\u015fim birimlerinin sakinleri ve y\u00f6re bilimcileri, mucizevi ikonlar, \u015fifal\u0131 su kaynaklar\u0131, cesur k\u0131zlar ve voevodalara dair rivayetler ve efsaneler anlat\u0131yorlar. \u00dccra ve k\u00fc\u00e7\u00fck yerle\u015fim merkezlerinde hayat gayet s\u00f6n\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in oradaki rivayetleri ya\u015fatmak istiyoruz, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu rivayetler daha geni\u015f \u00e7evrelere kazand\u0131r\u0131lmay\u0131nca geri d\u00f6n\u00fclmez bir \u015fekilde kaybedilecek, diyor \u0130vo.<\/p>\n<p><i>Foto\u011fraflar:\u00f6zel ar\u015fiv<\/i><\/p>\n<p>\u00c7eviri:Tanya Blagova<\/p><\/div>\n<div id=\"bghab-447264645\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50 k\u00f6y\u00fc ziyaret eden \u201cBulgar tarihi\u201d Derne\u011fi\u2019nin gen\u00e7 ekibi unutulan rivayetleri ve efsaneleri k\u00f6y\u00fcl\u00fclerden dinledi. Photo: \u00f6zel ar\u015fiv Onlar gen\u00e7, enerji ve azim dolu insanlard\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":13503,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-13502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/sofya.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3vM","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13502"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13502\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}