{"id":13227,"date":"2015-01-19T11:43:58","date_gmt":"2015-01-19T09:43:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=13227"},"modified":"2015-01-19T11:43:58","modified_gmt":"2015-01-19T09:43:58","slug":"fotograf-yarismasi-bulgaristanin-en-guzel-cesmesini-sececek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/fotograf-yarismasi-bulgaristanin-en-guzel-cesmesini-sececek\/","title":{"rendered":"Foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131 Bulgaristan`\u0131n en g\u00fczel \u00e7e\u015fmesini se\u00e7ecek"},"content":{"rendered":"<p><b>\u201cAz obi\u00e7am vodata\u201c(Suyu seviyorum) sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc ve Bulgar Su Derne\u011fi\u00a0&#8220;Bulgaristan`\u0131n \u00e7e\u015fmeleri\u201c ba\u015fl\u0131kl\u0131 ulusal foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131 d\u00fczenliyor. Yar\u0131\u015fma, \u201e2015 Uluslararas\u0131 su k\u00f6pr\u00fcs\u00fc\u201c giri\u015fiminin bir par\u00e7as\u0131 olarak d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kez 22 Mart D\u00fcnya Su G\u00fcn\u00fcne adan\u0131yor. \u201eAz obi\u00e7am vodata\u201c(Suyu seviyorum) sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc ba\u015fkan\u0131 Antoaneta Salfige \u015funlar\u0131 ekliyor:<\/b><\/p>\n<p>\u201cBu y\u0131l foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131n\u0131n konusu &#8220;Bulgaristan`\u0131n \u00e7e\u015fmeleri\u201c ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor. Bu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 se\u00e7memizin ba\u015fl\u0131ca nedeni 22 Mart kutlamalar\u0131n\u0131n i\u00e7me suyuna adanm\u0131\u015f olmas\u0131. O tarihte bir\u00e7ok etkinliklerin yan\u0131s\u0131ra yuvarlak masa toplant\u0131s\u0131 da d\u00fczenlenecek. Bu konferansta \u00fcst d\u00fczeyde \u00fclkemizde ve d\u00fcnyada i\u00e7me suyu sorunu tart\u0131\u015f\u0131lacak. \u201eBulgaristan`\u0131n \u00e7e\u015fmeleri\u201c iki ay daha erken geliyor, toplumun dikkatini D\u00fcnyam\u0131zn en b\u00fcy\u00fck nimeti olan i\u00e7me suyuna \u00e7ekmek i\u00e7in. Ayr\u0131ca vatanda\u015f\u0131m\u0131za hat\u0131rlatmak istiyoruz, kendini bileli Bulgaristan vatanda\u015flar\u0131 suyu her zaman b\u00fcy\u00fck sayg\u0131 ve \u015f\u00fckran duymu\u015ftur. Bundan dolay\u0131 atalar\u0131m\u0131z kendi ruhu i\u00e7in de\u011fil de suyun kendisinden dolay\u0131 \u00e7e\u015fme tap\u0131naklar\u0131 in\u015fa etmi\u015ftir. \u00c7\u00fcnk\u00fc su sayesinde sadece ruhun temizlenmesi geliyor ve \u201ehayat\u201c olarak tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z her\u015feye \u015f\u00fckranlar\u0131m\u0131z\u0131 iletiyoruz.\u201c<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/ad\/ad857c6196e9247777f0d29f5b0891ca.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Bulgar folkloru ve tarihinde \u00e7e\u015fme efsaneleri \u00e7ok fazla. \u201cVe bizler \u00e7ok mutluyuz, \u00e7\u00fcnk\u00fc foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in ald\u011f\u0131m\u0131z her resim beraberinde bir de ilgin\u00e7 hikayeyi beraberinde getiriyor\u201d diye belirtiyor Antoaneta. Halk inan\u00e7lar\u0131na ve efsanelere g\u00f6re, \u00e7e\u015fme genelde &#8220;kara sevda\u201c ile yak\u0131ndan ba\u011flant\u0131s\u0131 oluyor. Mesela zengin bir \u00e7ift\u00e7inin k\u0131z\u0131 ba\u015fka bir zenginin o\u011fluna evlenmelidir, ancak k\u0131z fakir bir o\u011flan ile tan\u0131\u015f\u0131yor ve a\u015f\u0131k oluyor.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/91\/911d0fbdb2c52ff4239d78e32436e227.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Genelde hikayelerde k\u0131z \u00f6l\u00fcyor ve onun babas\u0131 kaybetti\u011fi evlad\u0131n an\u0131s\u0131na ve k\u0131z\u0131n\u0131n g\u00fczelli\u011fini aratmayan beyaz mermer \u00e7e\u015fme in\u015fa ettiriyor. Tabii ki, tarihi \u00e7e\u015fmeler de mevcut, baz\u0131 olaylar\u0131 hat\u0131rlatmak i\u00e7in. Bazen do\u011fan bebek ad\u0131na da kuruluyor. \u201eBu \u00e7e\u015fmeler adanan \u00e7o\u00e7o\u011fun simini ta\u015f\u0131yor ve bu \u00e7e\u015fmeden akan suyun ne kadar tatl\u0131 ise, nesiller de o denli sa\u011fl\u0131kl\u0131 olacaklar\u0131na inan\u0131l\u0131yor\u201c diye belirtiyor Antoaneta. Kendisi, \u00e7e\u015fme ustalar\u0131n\u0131n onlar\u0131 sadece kendi i\u00e7in de\u011fil de, bu \u00e7e\u015fmeden gelip su i\u00e7ecek insanlar i\u00e7in de kuruldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyor. Su i\u00e7en yolcu, bu \u00e7e\u015fmeyi kuran ki\u015fiyi kutsayacakt\u0131r.\u201cSuyu seviyorum\u201c derne\u011finden Rodoplardan \u00e7e\u015fmelerinin k\u00f6ylerden, baz\u0131 k\u00f6ylerde ise \u00f6e\u015fmelerin evlerden daha fazla oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorlar.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/ff\/ff36b7b7b9e6cae6c0c762c1665f4776.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Antoaneta anlatmaya devam ediyor:<\/p><div id=\"bghab-3422633686\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201cSatov\u00e7a belediyesi, bundan k\u0131sa zaman \u00f6nce GU\u0130NESS Rekorlar Kitab\u0131na aday oldu. Belediye, kendi topraklar\u0131nda tam 830 \u00e7e\u015fmenin oldu\u011funu tespit etmi\u015ftir. Mesela ben, Pavel Banya yak\u0131nlar\u0131nda muhte\u015fem bir k\u00f6y\u00fc biliyorum-Gabarevo k\u00f6y\u00fc. Burada tam 100 \u00e7e\u015fme var. Burada bir inan\u00e7 hakim, k\u00f6ye gelip de bu \u00e7e\u015fmelerden bir tanesinden su i\u00e7ersen daha sonra tekrar bu k\u00f6ye d\u00f6neceksin. Yerli efsanelere g\u00f6re, bu \u00e7e\u015fmeden su i\u00e7en k\u0131zlar daha sonra bu k\u00f6ye gelin geliyormu\u015f.\u201c<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/dc\/dc2a658d3de229e056c7fae9663122fc.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>\u201cBulgaristan`\u0131n \u00e7e\u015fmeleri\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 ulusal foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131 ba\u015flam\u0131\u015f bulunuyor.&#8221;Bulgaristan`\u0131n \u00e7e\u015fmeleri\u201c ba\u015fl\u0131kl\u0131 ulusal foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131 ba\u015flam\u0131\u015f bulunuyor. <a href=\"http:\/\/waterbridge.info\/1341\/%D0%B1%D0%B5%D0%B7-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F\/%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81\/\" target=\"_blank\">www.waterbridge.info <\/a>Facebook sitesine ba\u015fvurabilirsiniz. Son kat\u0131l\u0131m tarihi 23 \u015eubat\u2019t\u0131r. Daha sonra juri ve on-line olarak seyirciler, oy kullanacak. En ba\u015far\u0131l\u0131 50 resim, Mart ay\u0131nda \u201cZemyata i horata\u201d M\u00fczesinde bir sergide yer alacak. \u00d6zel t\u00f6rende de en ba\u015far\u0131l\u0131 resim ve yar\u0131\u015fman\u0131n galibi se\u00e7ileceketir.<\/p>\n<p>\u00c7eviri: \u015eevkiye \u00c7ak\u0131r<\/p>\n<div id=\"bghab-2636328762\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cAz obi\u00e7am vodata\u201c(Suyu seviyorum) sivil toplum \u00f6rg\u00fct\u00fc ve Bulgar Su Derne\u011fi\u00a0&#8220;Bulgaristan`\u0131n \u00e7e\u015fmeleri\u201c ba\u015fl\u0131kl\u0131 ulusal foto\u011fraf yar\u0131\u015fmas\u0131 d\u00fczenliyor. Yar\u0131\u015fma, \u201e2015 Uluslararas\u0131 su k\u00f6pr\u00fcs\u00fc\u201c giri\u015fiminin bir par\u00e7as\u0131<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":13228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yasam"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3rl","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/cesme.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}