{"id":12978,"date":"2015-01-11T00:04:40","date_gmt":"2015-01-10T22:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=12978"},"modified":"2015-01-11T00:04:40","modified_gmt":"2015-01-10T22:04:40","slug":"bulgaristan-okkasi-uc-kurusa-en-buyuk-ucuncu-osmanli-arsivine-sahip","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgaristan-okkasi-uc-kurusa-en-buyuk-ucuncu-osmanli-arsivine-sahip\/","title":{"rendered":"Bulgaristan, &#8216;Okkas\u0131 \u00dc\u00e7 Kuru\u015fa&#8217; En B\u00fcy\u00fck \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Osmanl\u0131 Ar\u015fivine Sahip"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"spot\">T\u00fcrkiye ve M\u0131s\u0131r\u2019\u0131n ard\u0131ndan en b\u00fcy\u00fck \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc Osmanl\u0131 ar\u015fivine Bulgaristan\u2019\u0131n ba\u015fkenti Sofya\u2019daki Milli K\u00fct\u00fcphane sahip. Cumhuriyet D\u00f6nemi T\u00fcrkiye tarihi uzman\u0131 Prof. Cengiz Hakov, Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\u2019le \u015fahsi dostlu\u011fu da olan eski Mebusan Meclisi \u00fcyesi Pan\u00e7o Dorev\u2019in bunda b\u00fcy\u00fck etkisi oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/h2>\n<p>T\u00fcrkiye ve M\u0131s\u0131r\u2019\u0131n ard\u0131ndan en b\u00fcy\u00fck \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc Osmanl\u0131 ar\u015fivine Bulgaristan\u2019\u0131n ba\u015fkenti Sofya\u2019daki Milli K\u00fct\u00fcphane sahip. Cumhuriyet D\u00f6nemi T\u00fcrkiye tarihi uzman\u0131 Prof. Cengiz Hakov, Mustafa Kemal Atat\u00fcrk\u2019le \u015fahsi dostlu\u011fu da olan eski Mebusan Meclisi \u00fcyesi Pan\u00e7o Dorev\u2019in bunda b\u00fcy\u00fck etkisi oldu\u011funu s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Cihan Haber Ajans\u0131\u2019na(Cihan) konu\u015fan Profes\u00f6r Hakov, 1929-31 y\u0131llar\u0131nda Osmanl\u0131 ar\u015fivinin hurda fiyat\u0131na Sofya\u2019daki ka\u011f\u0131t fabrikas\u0131na sat\u0131lmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan Pan\u00e7o Dorev\u2019in devreye girerek belgeleri kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131.<\/p>\n<p>Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019ndan \u00f6nce Sofya\u2019da askeri ata\u015fe olarak g\u00f6rev yapan Mustafa Kemal ile Pan\u00e7o Dorev aras\u0131nda bir dostluk kuruldu\u011funu anlatan Hakov, Manast\u0131r do\u011fumlu ve Galatasaray mezunu olan Dorev\u2019in bu yak\u0131nl\u0131k sayesinde, daha sonra Ba\u015fbakanl\u0131k Ar\u015fivi&#8217;nde de inceleme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Hakov, \u201c1929&#8217;dan sonra ba\u015flat\u0131lan evrak temizleme i\u015fleminde eski evraklar hurda fiyat\u0131na pazara \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131yor ve Pan\u00e7o Dorev&#8217;in g\u00f6z\u00fcne ili\u015fiyor ki, Bulgaristan i\u00e7in bunlar aras\u0131nda de\u011ferli bilgiler var. Sofya&#8217;ya haber veriyor ve sat\u0131n al\u0131nan evraklar (Sofya\u2019daki) Kostinbrot ka\u011f\u0131t fabrikas\u0131na gitmeden \u00f6nce demiryolu istasyonundan al\u0131n\u0131yor.\u201d dedi. Hakov, okkas\u0131 3 kuru\u015fa sat\u0131lan evraklardan Bulgaristan&#8217;a 30 ton aras\u0131nda g\u00f6nderildi\u011fini ve daha sonra bunlar\u0131n 50 \u00e7uvall\u0131k k\u0131sm\u0131n\u0131n iade edildi\u011fini belirtti.<\/p>\n<p>B\u0130R M\u0130LYON BELGEDEN 35 B\u0130N\u0130 D\u0130J\u0130TAL ORTAMA AKTARILDI<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019a sat\u0131lan bu belgeler \u015fimdi Sofya\u2019daki Kiril ve Metodiy Milli K\u00fct\u00fcphanesi&#8217;nde muhafaza ediliyor. 1 milyonu a\u015fk\u0131n Osmanl\u0131 belgesi i\u00e7indeki \u2018\u0130stanbul ar\u015fivi\u2019 veya \u2018Sultan ar\u015fivi\u2019 olarak da adland\u0131r\u0131lan b\u00f6l\u00fcm\u00fc, kurumda itina ile muhafaza ediliyor.<\/p><div id=\"bghab-3604186724\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Cihan&#8217;a konu\u015fan Milli K\u00fct\u00fcphane \u015earkiyat B\u00f6l\u00fcm\u00fc Ba\u015fkan\u0131 Stoyanka Kenderova, ellerindeki ar\u015fivin, T\u00fcrkiye ve M\u0131s\u0131r d\u0131\u015f\u0131nda d\u00fcnyada en b\u00fcy\u00fck \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc Osmanl\u0131 ar\u015fivi oldu\u011funu belirtti. Kenderova, \u201cB\u00fcy\u00fck \u00e7uvallar i\u00e7inde olan ar\u015fiv belgeleri buraya geldi\u011finde teker teker \u00e7\u0131kart\u0131larak okunup iki yaprak aras\u0131na yerle\u015ftirilmi\u015f. Dosyalar halinde bu \u015fekilde dizilen belgelerde, her bir dosyan\u0131n \u00fczerine hangi kurum taraf\u0131ndan yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131n\u0131, yay\u0131n tarihi ve belgenin konusu yaz\u0131lm\u0131\u015f.\u201d ifadelerini kulland\u0131.<\/p>\n<p>K\u00fct\u00fcphanede Osmanl\u0131 ar\u015fivlerin dijitalle\u015ftirme i\u015flevi s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirten Kenderova, \u015eark\u0131yat B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;nde en \u00e7ok ilgi \u00e7eken 184 \u015feri mahkeme sicilinin tamam\u0131n\u0131n dijitalle\u015ftirildi\u011fini belirtti. Dijitalle\u015ftirme kapsam\u0131nda \u015eark B\u00f6l\u00fcm\u00fc&#8217;n\u00fcn t\u00fcm k\u00fct\u00fcphane b\u00f6l\u00fcmleri i\u00e7inde y\u0131lda 2 bin 500 poz hakk\u0131 oldu\u011funu belirten Kenderova, el yazmas\u0131 kitaplar aras\u0131ndan dijital ortama aktar\u0131lacak olanlar\u0131 talepleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcne alarak se\u00e7tiklerini kaydetti.<\/p>\n<p>K\u00fct\u00fcphanede Osmanl\u0131&#8217;da kay\u0131t alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f yerle\u015fim yerleri hakk\u0131nda bilgiler oldu\u011fu i\u00e7in farkl\u0131 k\u00f6ylerin n\u00fcfusu, hayvan say\u0131s\u0131 veya duruma g\u00f6re k\u00f6y sakinlerinin isimleri de yer al\u0131yor. \u00d6zellikle 19 y\u00fczy\u0131ldan sonra tutulan N\u00fcfus Defterleri, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar i\u00e7in paha bi\u00e7ilmez bir kaynak te\u015fkil ediyor. Ar\u015fivde ayr\u0131ca 184 \u015fer\u2019i mahkeme sicili, 720 maliye defteri, bir\u00e7ok kitap, el yazmas\u0131 eserler, fermanlar bulunuyor. Bulgar uzmanlar ar\u015fivlerden tarih i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bilgiler elde edip periyodik olarak kitap \u00e7\u0131kart\u0131yor. Kenderova, Bulgar ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n en \u00e7ok t\u0131mar ve vergi defterlerine ilgi duyduklar\u0131n\u0131 belirtiyor. Ar\u015fivler aras\u0131nda Osmanl\u0131 d\u00f6neminde K\u0131br\u0131s tarihi ve Osmanl\u0131&#8217;n\u0131n di\u011fer \u00fclkelerle olan ili\u015fkilerine dair evraklar da yer al\u0131yor.<\/p>\n<p>EVRAKLAR DEPODA MUHAFAZA ED\u0130L\u0130YOR<\/p>\n<p>Ar\u015fivler; El Yazmalar\u0131 ve Dok\u00fcmanlar Merkezi&#8217;nin deposunda muhafaza ediliyor. Laboratuvar uzmanlar\u0131 burada gerekli nem ve hava oran\u0131n\u0131 s\u00fcrekli kontrol alt\u0131nda tutuyor. Buna ra\u011fmen belgelerden durumlar\u0131 \u00e7ok iyi olmayanlar da var.<\/p><div id=\"bghab-948142303\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>K\u00fct\u00fcphanenin kimya dairesinin daha \u00e7ok \u015earkiyat B\u00f6l\u00fcm\u00fc i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade eden Kenderova, &#8220;Belki y\u0131lda 2 bin yaprak onar\u0131yoruz bu \u015fekilde. Evraklar\u0131n en b\u00fcy\u00fck d\u00fc\u015fman\u0131 nem ve k\u00fcf. Biraz y\u0131rt\u0131k olmalar\u0131 o kadar problem de\u011fil. Mikroorganizmalar ve ufak bir nem zamanla yapra\u011f\u0131 tahrif edebiliyor. Bu sebeple dosya dosya evraklar\u0131 raflardan indirip kontrol ediyor ve kimya dairesine g\u00f6nderilecek olanlar\u0131 ay\u0131r\u0131yoruz. Onar\u0131lan evraklar\u0131 ise sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z beyaz ka\u011f\u0131tlar\u0131n aras\u0131na koyuyoruz. Renkli ka\u011f\u0131tlarda asitlenme oluyor. Fakat \u015funu belirmekte yarar var: Osmanl\u0131 belgeleri, \u00f6zellikle Sultan ar\u015fivleri \u00e7ok kal\u0131n ve sa\u011flam yapraklardan m\u00fcte\u015fekkil ve asidik ortamdan etkilenmiyor. Sultan ferman ve beraatlar\u0131n hepsi pa\u00e7avra ka\u011f\u0131d\u0131ndan, biraz daha zay\u0131f olan ve a\u011fa\u00e7tan yap\u0131lan ka\u011f\u0131tlar 19. y\u00fczy\u0131la ait.\u201d dedi.<\/p>\n<p>Bulgaristan ile T\u00fcrkiye&#8217;deki Ba\u015fbakanl\u0131k Ar\u015fivi ile ilk de\u011fi\u015fim anla\u015fmas\u0131 1993 y\u0131l\u0131nda imzalanm\u0131\u015f ve o d\u00f6nemde mikrofilm sayesinde 10 bin kare de\u011fi\u015fimi yap\u0131lm\u0131\u015f. Birka\u00e7 y\u0131l sonra bir kez daha yap\u0131lan de\u011fi\u015fimden sonra kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 ar\u015fiv al\u0131p verimi durmu\u015f. Yap\u0131lan ar\u015fiv de\u011fi\u015fimi sonucunda Sofya&#8217;daki \u015earkiyat B\u00f6l\u00fcm\u00fc 25 bin yeni belge kazanm\u0131\u015f.<\/p>\n<p>FAT\u0130H&#8217;\u0130N FERMANLARI DA VAR<\/p>\n<p>K\u00fct\u00fcphanedeki zengin Osmanl\u0131 ar\u015fivleri aras\u0131nda Fatih Sultan Mehmet d\u00f6neminden 4 ferman da bulunuyor Fatih&#8217;in tu\u011fras\u0131n\u0131 i\u00e7eren 4 fermandan biri Gelibolu \u0130skelesi y\u00f6neticisine g\u00f6nderilmi\u015f, di\u011ferleri ise \u015fimdi Kosovo s\u0131n\u0131rlar\u0131nda yer alan Novo B\u0131rdo&#8217;daki g\u00fcm\u00fc\u015f maden ocaklar\u0131yla alakal\u0131. Kenderova, &#8220;Yak\u0131n zaman \u00f6nce k\u00fct\u00fcphaneye K\u0131rklareli&#8217;den bir heyet gelerek Fatih d\u00f6neminden kalma ar\u015fiv belgesi olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 sormu\u015ftu. O zamana kadar rastlamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in benzer belge olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim. Daha sonra bir ara\u015ft\u0131rmaya koyuldum ve s\u00fcrprizle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m. Ar\u015fivimizde tam 4 tane ferman \u00e7\u0131kt\u0131.&#8221; diye konu\u015ftu.<\/p>\n<p>K\u00fct\u00fcphanede ayr\u0131ca \u0130mam Buhari\u2019nin hadis kitab\u0131n\u0131n 11. y\u00fczy\u0131lda kopya edilmi\u015f n\u00fcshas\u0131, \u0130slam alimlerine ait 13. y\u00fczy\u0131lda yaz\u0131lm\u0131\u015f matematik, fizik ve astronomi kitaplar\u0131 da yer al\u0131yor. Bunun yan\u0131nda 18 asra ait Musul ve Kerk\u00fck&#8217;\u00fc say\u0131larla anlatan belge, \u0130brahim M\u00fcteferrika&#8217;n\u0131n Sultan&#8217;a yazd\u0131\u011f\u0131 arzuhal, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Ahmet&#8217;e ait birka\u00e7 ferman da ar\u015fivde mevcut.<\/p><div id=\"bghab-2268717879\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-1183698784\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye ve M\u0131s\u0131r\u2019\u0131n ard\u0131ndan en b\u00fcy\u00fck \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc Osmanl\u0131 ar\u015fivine Bulgaristan\u2019\u0131n ba\u015fkenti Sofya\u2019daki Milli K\u00fct\u00fcphane sahip. Cumhuriyet D\u00f6nemi T\u00fcrkiye tarihi uzman\u0131 Prof. Cengiz Hakov, Mustafa Kemal<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":12979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-12978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egitim"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/bulgaristan-okkasi-uc-kurusa-en-buyuk-ucuncu-6853752_x_400.jpg?fit=400%2C266&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3nk","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12978"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}