{"id":12893,"date":"2015-01-05T17:08:24","date_gmt":"2015-01-05T15:08:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=12893"},"modified":"2015-01-05T21:16:37","modified_gmt":"2015-01-05T19:16:37","slug":"isim-degistirmeyi-kim-icat-etti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/isim-degistirmeyi-kim-icat-etti\/","title":{"rendered":"Kavga Y\u0131llar\u0131 \u2013 1"},"content":{"rendered":"<p>\u201c24 saat\u201d gazetesinden \u00e7eviridir.<\/p>\n<p><strong>BGSAM<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0130sim De\u011fi\u015ftirmeyi Kim \u0130cat Etti?<\/strong><\/p>\n<p>Sofya\u2019da \u00e7\u0131kan g\u00fcnl\u00fck \u201c<strong>24 Saat<\/strong>\u201d gazetesi \u201cT\u00fcrklerin \u0130simlerinin De\u011fi\u015ftirilmesini Kim \u0130cat Etti?\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda bir yaz\u0131 dizisine ba\u015flad\u0131. Birinci ara\u015ft\u0131rma yaz\u0131s\u0131 31 Aral\u0131k 2014\u2019te yay\u0131nland\u0131 ve gazete bu konuda \u2013 <a href=\"mailto:mnenia@24chasa.bg\">mnenia@24chasa.bg<\/a> \u2013 bilenlerin bildiklerini anlatmas\u0131, g\u00f6r\u00fc\u015f beyan etmek ve yorum ve ele\u015ftiri i\u00e7in a\u00e7t\u0131.<\/p>\n<p>B\u00f6yle bir ad\u0131m\u0131n at\u0131lmas\u0131na ve Bulgar g\u00fcnl\u00fck ve periyodik bas\u0131n\u0131n\u0131n \u201c<strong>T\u00fcrklerin \u0130simlerinin De\u011fi\u015ftirilmesi, Etnik Temizlik ve K\u00fclt\u00fcrel Soyk\u0131r\u0131m<\/strong>\u201d konusuna geni\u015f yer ay\u0131rmas\u0131n\u0131n nedeni, 18 \u2013 20 Aral\u0131k 2014 g\u00fcnlerinde ayn\u0131 konuda bir y\u00fcksek temsili ve Bulgaristan demokratik kamuoyu kat\u0131l\u0131ml\u0131 uluslar aras\u0131 bilimsel forum d\u00fczenlenmesi; iki, isim ve kimlik de\u011fi\u015ftirme s\u00fcrecinin G\u00fcneydo\u011fu Rodoplar\u2019da ba\u015flamas\u0131n\u0131n 30. y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc anma t\u00f6renlerinin her zamankinden daha kalabal\u0131k olmas\u0131 ve \u00fc\u00e7, Bulgaristan Ba\u015fbakan\u0131 Boyko Borisov\u2019un isimlerimizin 29 Aral\u0131k 1989\u2019da geri verilmesinin 25. y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fcnde yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamas\u0131nda: \u201cNe kadar ge\u00e7 olursa olsun, isimlerin de\u011fi\u015ftirilmesi, etnik temizlik ve k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m konusunda adalet yerini bulmal\u0131d\u0131r, demesidir.<\/p><div id=\"bghab-1640859131\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u201c24 saat\u201d gazetesi konuyu hemen ele ald\u0131 ve \u201cT\u00fcrklerin \u0130simlerinin De\u011fi\u015ftirilmesini Kim \u0130cat Etti?\u201d konusuna 2 sayfa ay\u0131rd\u0131. 30 y\u0131l sonra kan\u0131t belgeleri, yorumlar ve utan\u00e7 g\u00fcn veren ay ve y\u0131llar\u0131ndan an\u0131lar yay\u0131nlamaya ba\u015flad\u0131.<\/p>\n<p>\u0130lkyaz\u0131n\u0131n m\u00fcellifi BG Cumhurba\u015fkan\u0131 Jel\u00fc Jelev\u2019in \u201cEtnik Sorunlar Dan\u0131\u015fman\u0131\u201d Prof. Mihail \u0130vanov.<\/p>\n<p><strong><em>(BGSAM olarak biz yaz\u0131 dizisini aynen veriyoruz.)<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ba\u015fl\u0131k: <strong>\u0130simlerin de\u011fi\u015ftirilmesi Bayram Olmal\u0131ym\u0131\u015f<\/strong>.<\/p>\n<p>Bundan 30 y\u0131l \u00f6nce Bulgaristan Kom\u00fcnist Partisi (BKP) ve Bulgaristan devlet ayg\u0131t\u0131, \u00fclkemizdeki T\u00fcrk ahalisinin adlar\u0131n\u0131 toplu halde zor kullanarak de\u011fi\u015ftirmeyi hedefleyen isim de\u011fi\u015ftirme etnik temizlik ve k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m s\u00fcrecini ba\u015flatt\u0131. Sosyalist Bulgaristan tarihinin en i\u011fren\u00e7 sayfalar\u0131ndan biri 1984 sonunda ve 1985 ba\u015flar\u0131nda a\u00e7\u0131ld\u0131. Sizlere \u201cBayram Gibi\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 eserden baz\u0131 al\u0131nt\u0131lar sunuyoruz.<\/p><div id=\"bghab-3416114963\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Bulgaristan \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 1985 y\u0131l\u0131n\u0131 nas\u0131l kar\u015f\u0131lad\u0131?<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0130sim de\u011fi\u015ftirme, etnik temizlik ve k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m s\u00fcreci nas\u0131l ba\u015flad\u0131?<\/strong><\/p>\n<p>\u201c<em>\u0130simlerinin de\u011fi\u015ftirilmesi Bulgaristan T\u00fcrk ahalisinin T\u00fcrk esaretinden kurtulu\u015f bayram\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmelidir.<\/em>\u201d Todor Jivkov\u2019un 18 Ocak 1985 g\u00fcn\u00fc parti ve devlet aktifi \u00f6n\u00fcnde yapt\u0131\u011f\u0131 konu\u015fmadan al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. Merkez Devlet Ar\u015fivi, f.1b, op.63, a.e.108, l.5.<\/p>\n<p><strong>M\u00fcellifin \u00d6ns\u00f6z\u00fc:<\/strong><\/p>\n<p>Tarihimize maalesef <strong>\u201c<\/strong>isim de\u011fi\u015ftirme etnik temizlik ve k\u00fclt\u00fcrel soyk\u0131r\u0131m s\u00fcreci\u201d olarak girecek olan \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 alg\u0131layabilmek i\u00e7in y\u0131llard\u0131r ar\u015fiv kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorum. BKP\u2019nin o d\u00f6neme ili\u015fkin ar\u015fivini durumu 1980\u2019l\u0131 y\u0131llarda meydana gelen olaylar\u0131 ger\u00e7ek\u00e7i yaz\u0131lmas\u0131na engeldi.<\/p><div id=\"bghab-1182357297\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1986 \u2013 1989 y\u0131llar\u0131na ait Devlet G\u00fcvenlik \u201cDC\u201d kurumunun Alt\u0131nc\u0131 \u015eube belgeleri cetvelinin olmamas\u0131, bu da do\u011frumudur o da bilinmez, \u00e7\u00fcnk\u00fc o y\u0131llara ait evraklar yok mu yoksa d\u00f6kme halinde oldu\u011fundan cetvel mi sunulam\u0131yor, ortada olan \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ar\u015fivini kullanmada bir sorun olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>\u00d6yle ya da b\u00f6yle olsa da genel tablonun ana \u00e7izgileri art\u0131k g\u00f6r\u00fcld\u00fc.. Son 10 y\u0131lda BKP\u2019nin bizdeki az\u0131nl\u0131klarla ilgili izledi\u011fi politika birka\u00e7 uzmanla\u015fm\u0131\u015f ekip taraf\u0131ndan i\u015flendi. Bu yaz\u0131mda, ar\u015fiv belgelerinden ve ba\u015fka kaynaklardan al\u0131nt\u0131 sunarak, bu trajik olaylara kat\u0131lanlar\u0131n d\u00fc\u015f\u00fcnme tarz\u0131n\u0131 a\u00e7maya, ger\u00e7ekte ne oldu\u011funu g\u00f6stermeye ve m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011fu yerde kurbanlar\u0131n ba\u015f\u0131na gelenleri ve ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 yans\u0131tmaya \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131m. \u00d6devim, ele alaca\u011f\u0131m d\u00f6neme do\u011fru \u0131\u015f\u0131k tutabilmek i\u00e7in 1984 \u2013 1989 y\u0131llar\u0131 ile s\u0131n\u0131rl\u0131 kalmakt\u0131r. Belgelerden al\u0131nt\u0131lar aynen verilecektir.<\/p>\n<p><strong>BKP\u2019nin asimile etme politikas\u0131nda doruk.<\/strong><\/p>\n<p>1984 y\u0131l\u0131n\u0131n sonunda ve 1985 y\u0131l\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda Bulgaristan\u2019da ya\u015fayan T\u00fcrk ahalisinin isimlerini zor kullanarak de\u011fi\u015ftirme kom\u00fcnist partisinin asimile etme politikas\u0131nda doruk oldu. O g\u00fcnlerde \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ayaktayd\u0131. Sofya\u2019da \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 binas\u0131nda, Bakan Dimitir Stoyanov\u2019un kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131lar, dan\u0131\u015fmalar, g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ve temaslar d\u00fczenleniyordu. N\u00fcfusun karma oldu\u011fu illerde, ilgili b\u00f6lgede bulunan t\u00fcm bask\u0131 ve ter\u00f6r g\u00fc\u00e7lerinin tabii oldu\u011fu, kurmaylar kuruldu. Kurmaylar, bakanl\u0131k kadrosundan y\u00fcksek r\u00fctbeli subaylar\u0131n emrindeydi. Aral\u0131k 1984 sonunda etkinlikler G\u00fcney Bulgaristan\u2019\u0131n K\u0131rcaali ilinde yo\u011funla\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131da sundu\u011fum steno gram kesitleriyle ben 1985 arifesinde Bulgaristan\u2019da ve \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131nda olanlara \u0131\u015f\u0131k tutmak istiyorum. Ek olarak paralel metinler, g\u00f6r\u00fc\u015f, not ve yorumlar da verilmi\u015ftir. Mihail \u0130vanov. \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 Ar\u015fivi (AMVR)f1, ap. 12,a.e. 641,1\u20133.<\/p><div id=\"bghab-1758845461\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Gizlidir.<\/p>\n<p>Steno gram<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>12. 1984 g\u00fcn\u00fc saat 15.30\u2019da \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakan\u0131n\u0131n Bakanl\u0131k Y\u00fcr\u00fctme Kurulu bile\u015fimiyle yapt\u0131\u011f\u0131 toplant\u0131dand\u0131r.<\/li>\n<\/ol>\n<p>D.Stoyanov yolda\u015f (Orgeneral Dimitir Stoyanov, BKP MK Politik B\u00fcro \u00fcyesi ve \u0130\u00e7leri Bakan\u0131.):<\/p>\n<p>Yolda\u015flar, biz eski y\u0131l\u0131 u\u011furlamak i\u00e7in topland\u0131k. \u00c7o\u011funuz y\u0131lba\u015f\u0131n\u0131 evde aileleriyle birlikte kar\u015f\u0131lamak istiyor. Son d\u00f6nemde de\u011fi\u015fik vesilelerle s\u0131k s\u0131k\u00e7a toplanm\u0131\u015ft\u0131k. Ben Todor Jivkov yolda\u015fla g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fcm (BKP Genel Sekreteri ve BHC Devlet Konseyi Ba\u015fkan\u0131) kendisine baz\u0131 arkada\u015flar\u0131n j\u00fcbile y\u0131ld\u00f6n\u00fcm\u00fc kutlamalar\u0131 oldu\u011funu ve bu vesileyle toplanmam\u0131z\u0131n iyi olaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledim. Kabul etti. Ka\u015fev yolda\u015f (T\u00fcmgeneral \u0130liya Ka\u015fev, G\u00fcvenlik ve Savunma M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc UBO Amiri) Jivkov\u2019un program\u0131na g\u00f6re, nerede, ne zaman ve ka\u00e7 ki\u015finin kat\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 saptay\u0131p bildirecek. Jivkov yolda\u015f da kat\u0131laca\u011f\u0131na g\u00f6re, her \u015feyin gerekli seviyede olmas\u0131 gerekir.<\/p>\n<p>Yolda\u015flardan bir k\u0131sm\u0131 \u015fu an aram\u0131zda yok. 4 ki\u015fi <strong>\u00e7arp\u0131\u015fma cephesindedir.<\/strong><\/p><div id=\"bghab-2825243419\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u0130v. Dimitrov (T\u00fcmgeneral \u0130van Dimitrov, \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 ve Halk Milisi Amiri);<\/p>\n<ol>\n<li>\u00c7erkezov (Tu\u011fgeneral Nikolay \u00c7erkezov \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 M\u00fcste\u015farl\u0131k Amiri)<\/li>\n<\/ol>\n<p>St. Tsanev (T\u00fcmgeneral Tsvetan Tsanev \u0130vanov S\u0131n\u0131r Askerler\u0131 Amir Yard\u0131mc\u0131s\u0131)<\/p>\n<p>Ve Halk Milisi Amirli\u011finden, Yedekten ve Devlet G\u00fcvenlik Kurumu \u201cDC\u201d (\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015eube &#8211;<\/p>\n<p>Askeri Aksi \u0130stihbarat) g\u00f6revlilerinden bir\u00e7ok ki\u015fi \u00e7at\u0131\u015fma cephesinde bulunuyor.<\/p>\n<p>Yolda\u015flar g\u00f6nderildikleri yerde \u00e7al\u0131\u015facaklar, g\u00fc\u00e7lerimizi ve ara\u00e7lar\u0131m\u0131z\u0131 y\u00f6netecekler, \u00e7\u00fcnk\u00fc o b\u00f6lgede 700 s\u0131n\u0131r erimiz ve illerden ve milis okullar\u0131ndan 500 \u00f6\u011frenci g\u00f6nderildi.<\/p><div id=\"bghab-2759932301\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ku\u015fkusuz bizim bu i\u015fi bitirmemiz i\u00e7in bir ba\u015fka se\u00e7ene\u011fimiz de yol de\u011fil. K\u0131rcaali\u2019ye ba\u011fl\u0131 Benkovski ) Killi) b\u00f6lgesi Smolyan\u2019a (Pa\u015fmakl\u0131) ba\u015flana bilir ve g\u00fcvenlik sa\u011flanabilir mesela. Durum budur, yolda\u015flar\u0131m\u0131z y\u0131lba\u015f\u0131nda orada kalacaklar\u2026 Ben yine gerekli olan\u0131n tedarik edilmesi sorununda \u0131srarl\u0131y\u0131m, onlar\u0131n hi\u00e7 bir \u015feyden ihtiya\u00e7lar\u0131 olmayacak \u015fekilde her \u015fey sa\u011flanmal\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc g\u00f6revlilerimizin o b\u00f6lgede ne kadar kalaca\u011f\u0131n\u0131 \u015fimdiden kestirmek olanaks\u0131zd\u0131r, \u00f6nemli olan \u015fudur, orada duruma tamamen hakim olmadan bir hi\u00e7bir kimseyi geri \u00e7ekmeyece\u011fiz.<\/p>\n<p>Ben T. Jivkov yolda\u015fa ger\u00e7ek durum hakk\u0131nda rapor verdim. Ben, Bulgaristan\u2019da bir \u0130\u00e7 Askeri Birlik kurulmas\u0131nda \u0131srar etti\u011fimi yeniden vurgulad\u0131m. Biz \u015fu an, tek bir noktada hareket halindeyiz, K\u0131rcaali ilinde isim de\u011fi\u015ftiriyoruz, fakat ba\u015fka illere ge\u00e7ilirse o zaman ne yapaca\u011f\u0131z? O, bu konuyu Jurov yolda\u015fla g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fini (Dobri Jurov,\u00a0 BKP MK Politik B\u00fcro \u00fcyesi ve Savunma Bakan\u0131) s\u00f6yledi. Bizim emrimizde 2\u00a0000 ki\u015fi olmal\u0131d\u0131r. Kan\u0131mca bunlardan 500 ki\u015fi \u015eumen (\u015eumnu), 500 ki\u015fi Plovdiv (Filibe) ve 1000 ki\u015fi de Sofya\u2019da konu\u015fland\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r. Gerekti\u011finde hemen kullanabilmeliyiz. \u015eu anda biz isimleri de\u011fi\u015ftirirken s\u0131n\u0131r askerlerinden ve Doln\u0131 Bogrov ve Kazanl\u0131k\u2019tan iki kolordudan yararlan\u0131yoruz. <em>(Burada s\u00f6z\u00fc edilen sava\u015f donat\u0131ml\u0131 2 milis ve erba\u015f okulundan al\u0131nan g\u00fc\u00e7lerdir)<\/em><\/p>\n<p>Bunlar olmasayd\u0131 ne yapabilirdik?<\/p>\n<p>Bizim isim de\u011fi\u015ftirme \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131za \u00e7ok y\u00fcksek de\u011fer verildi. \u015eu yolda\u015flara rapor verdim: P. Kubadindki (BKP MK Politik B\u00fcro \u00fcyesi ve Vatan Cephesi Ulusal Konsey Ba\u015fkan\u0131 Pen\u00e7o Kubadinski);<\/p>\n<ol>\n<li>Mladenov )BKP MK Politik B\u00fcro \u00fcyesi ve BHC D\u0131\u015f \u0130\u015fleri Bakan\u0131 Pet\u0131r Mladenov);<\/li>\n<li>Atanasov (BKP MK Politik B\u00fcro aday \u00fcyesi ve Ba\u015fbakan Georgi Atanasov);<\/li>\n<li>Mladenov (BKP MK Politik B\u00fcro \u00fcyesi ve BHC Di\u015f \u0130\u015fleri Bakan\u0131 Pet\u0131r Mladenov)<\/li>\n<\/ol>\n<p>St. Mihaylov (BKP MK \u0130deolojik Sorunlar Sekreteri) ve ayr\u0131ca T. Jivkov bizi tamamen takdir etti ve kutlad\u0131.<\/p><div id=\"bghab-1043102699\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Biz ba\u015far\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 ve sonu\u00e7lar\u0131 peki\u015ftirmek, bu halk toplulundan olan insanlar\u0131 birer birer, k\u00fc\u00e7\u00fck gruplar halinde ve k\u00f6yler, mahalleler ve kasabalar olarak toplamdan ay\u0131r\u0131p kopararak isimlerini de\u011fi\u015ftirme y\u00f6n\u00fcnde ideolojik, politik ve \u00f6rg\u00fctler etkinli\u011fimize her yerde devam etmeliyiz. <strong>Ocak ay\u0131n\u0131n yar\u0131s\u0131na do\u011fru bizim organlar\u0131m\u0131z\u0131n bu i\u015fleri bitirmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131z.<\/strong><\/p>\n<p><strong>4 Ocak 1985 g\u00fcn\u00fc <\/strong>\u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131nda yap\u0131lan oturumda K\u0131rcaali, Haskovo, Burgas, Pazarc\u0131k, Blagoevgrat ve Silistra illerinde isim de\u011fi\u015ftirirken meydana gelen olaylar de\u011ferlendirildi ve Stara Zagora ilinde ve Bulgar Halk Ordusunda isim de\u011fi\u015ftirme haz\u0131rl\u0131klar\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcld\u00fc. \u0130\u015fte steno gramlar: AMVR, f.2,ap.12,a.e.644, l.1 \u2013Gizli.<\/p>\n<p>STENO GRAM:<\/p>\n<p>04.01.2014 \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 y\u00f6netiminin gizli toplant\u0131s\u0131ndan.<\/p>\n<ol>\n<li>Stoyanov yolda\u015f:<\/li>\n<\/ol>\n<p>Toplant\u0131m\u0131za Palin yolda\u015f (Orgeneral Velko Palin BKP MK Sosyal ve Ulusal G\u00fcvenlik \u015eube Amiri); T. Radulov (BKP MK Sosyal ve G\u00fcvenlik \u015eube Amir Yard\u0131mc\u0131s\u0131) ve SSCB\u2019n\u0131n Sofya temsilcili\u011fi Ba\u015fkan\u0131 Feodorov yolda\u015f ve bizim birimlerimizde g\u00f6rev alan Sovyetlerden di\u011fer yolda\u015flar kat\u0131l\u0131yorlar.<\/p><div id=\"bghab-2647792081\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>S\u00f6z al\u0131p konu\u015fan: \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 K\u0131rcaali \u0130l Amiri Albay Atanas Kadirev.<\/p>\n<p>Yas\u0131n Bakan,<\/p>\n<p>Say\u0131n General ve Subaylar,<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>07. 1970 tarihli BKP MK Sekreterli\u011finin ge\u00e7mi\u015fte zorla M\u00fcsl\u00fcmanla\u015ft\u0131r\u0131lanlar\u0131n bug\u00fcnk\u00fc evlatlar\u0131n\u0131n ulusal bilince ula\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak ve yurtseverlik ruhunda e\u011fitme karar\u0131na dayanarak il n\u00fcfusunun kimli\u011finin ara\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 konusunda \u00e7ok geni\u015f kapsaml\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc. Bu azimli bilimsel ve uygulamal\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar sonucunda, genel ve tarihsel anlamda olmak \u00fczere, ayr\u0131ca y\u00fczlerce ve binlerce somut soy tespiti yap\u0131larak Do\u011fu Rodoplar\u2019da ya\u015fayan n\u00fcfusun Bulgar k\u00f6kenli oldu\u011fu tespit edildi.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u0130\u015fte bu esas \u00fczerinde olmakla, bu n\u00fcfusun \u00fclkemizde ge\u00e7erli yasal usule uygun bir hale getirmek amac\u0131yla ve BHC vatanda\u015flar\u0131n\u0131n hepsine yeni pasaport verilmesiyle ilgili olarak, 1982 y\u0131l\u0131nda K\u0131rcaali BKP \u0130l Komitesi tarihsel derinli\u011fi ve \u00f6nemi bak\u0131m\u0131ndan b\u00fcy\u00fck kapsaml\u0131 ve pratik uygulamas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndansa \u00e7ok a\u011f\u0131r olan soy k\u00f6klerinin Bulgar oldu\u011fu saptanan Bulgaristan T\u00fcrklerinin Arap isimlerinin de\u011fi\u015ftirilmesi gibi a\u011f\u0131r bir \u00f6dev saptad\u0131.<\/p>\n<p>\u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z esnas\u0131nda bu kapsama giren n\u00fcfus daha da kalabala\u015ft\u0131 insanlar\u0131n \u00e7ok \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131 kapsad\u0131. Bu kapsama giren, T\u00fcrk kimlik bilinci olan ama Bulgar men\u015feli k\u00f6yler, k\u00f6y \u00fcniteleri, b\u00f6lgeler oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131. K\u0131rcaali ili n\u00fcfusunun Bulgar ge\u00e7mi\u015fi ve Bulgar men\u015fei oldu\u011funu tarih ve etnograf bilimi ku\u015fku g\u00f6t\u00fcrmez bir \u015fekilde pratikte kan\u0131tlad\u0131. \u00c7ernoo\u00e7ene (Karag\u00f6zler), Krumovgrat (Ko\u015fukavak) ve Podkova vb. yerle\u015fim yerleri s\u00f6ylediklerime \u00f6rnek oldular.<\/p><div id=\"bghab-2089031748\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu n\u00fcfusun k\u00fc\u00e7\u00fck istisnalar d\u0131\u015f\u0131nda ar\u0131 Bulgar k\u00f6kenli oldu\u011fu g\u00fcn \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131na \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>Bu k\u00f6ylerden bir\u00e7o\u011fu Bulgaristan\u2019\u0131n kurtulu\u015fundan sonra, 09. Eyl\u00fcl 1944\u2019ten sonra ve hatta \u015fimdi, \u00f6zellikle s\u0131n\u0131r b\u00f6lgelerinde, Smolyan ve Plovdiv elleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir,\u00a0 T\u00fcrkle\u015ftirilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>\u015euna i\u015faret etmek istiyorum, \u00e7ok a\u011f\u0131r ve g\u00fc\u00e7 olsa da, insanlar\u0131n daha fazlas\u0131, parti politikas\u0131n\u0131 do\u011fru alg\u0131lad\u0131 ve \u015fu saate kadar ilde 120 bin ki\u015finin ismi de\u011fi\u015ftirildi. Bu n\u00fcfusun % 50\u2019sidir. Biz art\u0131k, \u015fu andan itibaren, bu s\u00fcrecin geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc olmayan bir s\u00fcre\u00e7 oldu\u011fu sonucunu \u00e7\u0131karabiliriz. Sadece d\u00fcn, bir g\u00fcnde 16\u00a0540 ki\u015finin ismi de\u011fi\u015ftirildi.<\/p>\n<p>1984 y\u0131l\u0131nda Bulgaristan T\u00fcrklerinin milli bilin\u00e7lenmesi \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 geni\u015flettik ve kapsaml\u0131 \u00f6nem verdik. \u0130sim de\u011fi\u015ftirme \u00f6nlemlerine ili\u015fkin \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n derinle\u015ftirilmesi ku\u015fkusuz g\u00fcnl\u00fck \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131m\u0131z\u0131 da g\u00fc\u00e7le\u015ftirdi.<\/p>\n<p>Milliyet\u00e7i T\u00fcrkler halkta korku duygusu yaratmak, insanlar\u0131 sindirmek, Bulgarlara ve sosyalizme kar\u015f\u0131 d\u00fc\u015fmanl\u0131k a\u015f\u0131lamak ve Bulgar ve devlet d\u00fc\u015fman\u0131 hareketler ve giri\u015fimler ba\u015flatmak amac\u0131yla parti ve milis organlar\u0131n\u0131n isim de\u011fi\u015ftirme esnas\u0131nda kad\u0131n ve k\u0131zlar\u0131n \u0131rz\u0131na ge\u00e7ti\u011fi, tecav\u00fcz etti\u011fi, erkekleri tartaklad\u0131\u011f\u0131, herkes\u00e7e h\u00fcrmet edilen \u015feylere hakaret edildi\u011fi vs. uydurmalar yayd\u0131.<\/p><div id=\"bghab-3660642675\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bunun sonucunda 1984\u2019te \u00e7ok a\u011f\u0131r su\u00e7lar i\u015flendi, sosyal, politik ve ekonomik sonu\u00e7lar\u0131 ciddi olan, halk\u0131 psikolojik olarak yaralayan cesur sald\u0131r\u0131 te\u015febb\u00fcslerde bulunuldu. Bezvodno k\u00f6y\u00fcnde 6 ki\u015fi tutukland\u0131. \u0130simlerini de\u011fi\u015ftirmeye gitti\u011fimizde muhtarl\u0131k binas\u0131n\u0131 havaya u\u00e7urmaya haz\u0131rlanm\u0131\u015flard\u0131. Patlay\u0131c\u0131 ve fitilleri ele ge\u00e7irdik.<\/p>\n<p>Mart ay\u0131nda Kumuniga k\u00f6y\u00fcnde gece bir tabut yak\u0131ld\u0131. M\u00fcsl\u00fcmanlar tabutla ve elbiseleriyle g\u00f6m\u00fclmeyi kabul etmiyor. Bir\u00e7ok ki\u015fi tutukland\u0131 ve yarg\u0131land\u0131. 1 May\u0131s 1984\u2019ye ayn\u0131 k\u00f6yde bildiri da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131. Duvarlara yaz\u0131lan sloganlarla isimlerin de\u011fi\u015ftirilmesi k\u0131nand\u0131..<\/p>\n<p>12 \u2013 13 May\u0131s g\u00fcnlerinde \u00c7ernoo\u00e7ene (Karag\u00f6zler) belediye merkezinde muhtarl\u0131k binas\u0131 ate\u015fe verilmek istendi.\u00a0 14 \u2013 15 May\u0131s g\u00fcnleri ayn\u0131 belediyeye ba\u011fl\u0131 Patitsa k\u00f6y\u00fcnde okul yak\u0131ld\u0131.\u00a0 20 \u2013 21 May\u0131s g\u00fcnlerinde K\u0131rcaali\u2019de alt\u0131 de\u011fi\u015fik milliyet\u00e7i i\u00e7erikli bildiri da\u011f\u0131t\u0131ld\u0131. H\u00fck\u00fcmeti politikas\u0131 k\u0131nand\u0131.. Bu bildirilerde T\u00fcrkler hep birlikte silahl\u0131 mukavemete davet edildi.\u00a0 27 \u2013 28 May\u0131s g\u00fcnlerince Cebel belediyesine ba\u011fl\u0131 Lebed ve \u015eterna k\u00f6ylerine T\u00fcrk bayraklar\u0131 as\u0131ld\u0131. Bir\u00e7ok ki\u015fi takibe al\u0131nd\u0131, tutukland\u0131.<\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrklerinin Leninci Kom\u00fcnist Partisi ad\u0131nda bir gizli politik partinin Program ve T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fcne, kurucu kongrede yap\u0131lan a\u00e7\u0131l\u0131\u015f konu\u015fmas\u0131n\u0131n metni ile okunan rapora el kondu. BKP Merkez Komitesine, T.C. Cumhurba\u015fkan\u0131 Kenan Evren\u2019e, Bulgaristanl\u0131 gen\u00e7 k\u0131z ve o\u011flan T\u00fcrklere \u00e7a\u011fr\u0131 metni al\u0131kondu. Ayr\u0131ca T.C. Macaristan B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi \u00fczerinden Birle\u015fmi\u015f Milletler Te\u015fkilat\u0131na bir bildiri iletildi\u011fi tespit edildi.<\/p>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrklerinin Leninci Kom\u00fcnist Partisinin kurucusu ve ba\u015fkan\u0131 Cebelli \u00f6\u011fretmen Avni Veli\u2019dir. 1984\u2019te tutukland\u0131 ve 7 y\u0131l 6 ay hapse at\u0131ld\u0131. 1988\u2019de serbest b\u0131rak\u0131ld\u0131. 1989\u2019da Viyana 89 Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi kurdu. Mustafa \u00d6mer taraf\u0131ndan kurulan ve y\u00f6netilen \u0130nsan Haklar\u0131n\u0131 Savunmak i\u00e7in Demokratik Lig direni\u015f \u00f6rg\u00fct\u00fcyle birlikte \u00e7al\u0131\u015ft\u0131.\u00a0 20 \u2013 21 May\u0131s 1989\u2019da Cebel \u015fehrinde \u00f6rg\u00fctlenen b\u00fcy\u00fck protesto g\u00f6sterilerini Viyana 89 Dayan\u0131\u015fma Derne\u011fi ile Demokratik Lig \u00f6rg\u00fctlediler. \u0130\u00e7 \u0130\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 VI. \u015eube raporlar\u0131nda Cebel isim de\u011fi\u015ftirilmesini protesto ve kimlik haklar\u0131n\u0131n iade edilmesini isteyen direni\u015fe 1\u00a0600 T\u00fcrk kat\u0131ld\u0131.<\/p><div id=\"bghab-2346922410\" class=\"bghab-icerik-icine-55-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>1984\u2019\u00fcn Kas\u0131m ve Aral\u0131k aylar\u0131nda b\u00f6lgedeki durum \u00e7ok gerginle\u015fti. Nedeni, K\u0131rcaali BKP \u0130l Komitesinin 21. Kas\u0131m 1984\u2019te isim de\u011fi\u015ftirilmesi haz\u0131rl\u0131klar\u0131n\u0131n h\u0131zland\u0131r\u0131lmas\u0131 karar\u0131 almas\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><strong>Gelecek konumuz: 26 Aral\u0131k 18984 Mestanl\u0131 Direni\u015fleri<\/strong><\/p>\n<div id=\"bghab-511330217\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201c24 saat\u201d gazetesinden \u00e7eviridir. BGSAM \u0130sim De\u011fi\u015ftirmeyi Kim \u0130cat Etti? Sofya\u2019da \u00e7\u0131kan g\u00fcnl\u00fck \u201c24 Saat\u201d gazetesi \u201cT\u00fcrklerin \u0130simlerinin De\u011fi\u015ftirilmesini Kim \u0130cat Etti?\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda bir<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12893","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3lX","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12893"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12893\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}