{"id":12671,"date":"2014-12-24T16:41:20","date_gmt":"2014-12-24T14:41:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=12671"},"modified":"2014-12-24T16:41:20","modified_gmt":"2014-12-24T14:41:20","slug":"adalet-yolu-uzundur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/adalet-yolu-uzundur\/","title":{"rendered":"Adalet Yolu Uzundur"},"content":{"rendered":"<p><b>Muazzez YURDAKUL<\/b><\/p>\n<p>Bug\u00fcn Bocuk. Sizlere sesleni\u015fim G\u00fcney Do\u011fu T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u201c<strong>Bulgarla\u015ft\u0131rma zulm\u00fcne<\/strong>\u201d kitle birlikte hareketlendi\u011fi g\u00fcn\u00fcn 30. y\u0131l\u0131na rastl\u0131yor. \u0130lk kalk\u0131\u015fan Kirli muhtarl\u0131\u011f\u0131 olmu\u015ftu. T\u00fcrkan k\u0131z\u0131m\u0131z 30 y\u0131l evvel bug\u00fcn \u015fehir d\u00fc\u015ft\u00fc. Bug\u00fcn totaliter zulm\u00fcn en ac\u0131 zehrini tatt\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00fcnd\u00fcr. T\u00fcrk soyundan geli\u015fimiz, ana dilimizin T\u00fcrk dili olmas\u0131, M\u00fcsl\u00fcman olu\u015fumuz ve \u00d6z k\u00fclt\u00fcr sahibi olu\u015fumuzun toptan ate\u015fe at\u0131l\u0131p kimlik de\u011fi\u015ftirmeye zorland\u0131\u011f\u0131m\u0131z g\u00fcnd\u00fcr bug\u00fcn.\u00a0 O zaman do\u011fan \u00e7ocuklar art\u0131k koskoca adam, ev bark, o\u011ful u\u015fak sahibi oldu, ama adalet davam\u0131z hala zaferle noktalanmad\u0131.<\/p>\n<p>18\u2013120 Aral\u0131k 2014 g\u00fcnlerinde \u0130stanbul Zeytinburnu Belediyesinin ev sahipli\u011finde\u00a0 \u201c<strong>Etnik Temizlik ve K\u00fclt\u00fcrel Soyk\u0131r\u0131m<\/strong>\u201d konulu 3. uluslar aras\u0131 forum d\u00fczenlendi. \u201c<strong>Soya d\u00f6n\u00fc\u015f<\/strong>\u201d sa\u00e7mal\u0131\u011f\u0131 ve ard\u0131ndan gelen \u201c<strong>B\u00fcy\u00fck G\u00f6\u00e7<\/strong>\u201d trajedisi 20. y\u00fczy\u0131lda ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z en b\u00fcy\u00fck yaralard\u0131r. Bu total sald\u0131r\u0131da Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk soyu, T\u00fcrkl\u00fck, M\u00fcsl\u00fcmanl\u0131k ve T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr ve uygarl\u0131\u011f\u0131 bitirilmek istendi ama bitirilemedi.<\/p>\n<p>Bu yaz\u0131mda sizlere \u201c<strong>Zul\u00fcm G\u00f6ren T\u00fcrkler Derne\u011fi<\/strong>\u201d ba\u015fkan\u0131 \u015e\u00fckr\u00fc Altay\u2019\u0131n konu\u015fmas\u0131ndan bir \u00f6zet ve \u201cBelene\u201d \u00f6l\u00fcm kamp\u0131nda kalm\u0131\u015f yazarlar\u0131m\u0131zdan \u00d6mer Osman Erendorum\u2019un \u201c<strong>Belene \u00d6l\u00fcm Kamp\u0131<\/strong>\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 yaz\u0131s\u0131n\u0131, anma g\u00fcn\u00fcn\u00fc unutmama amac\u0131yla aynen aktaraca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p><strong>Sempozyum k\u00fcrs\u00fcs\u00fcnden<\/strong>:<\/p><div id=\"bghab-3111471883\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u015e\u00fckr\u00fc Atalay 10 y\u0131ldan beri s\u00f6z\u00fcm ona\u00a0 \u201csoya d\u00f6n\u00fc\u015f\u201d ad\u0131yla dayat\u0131lan Bulgarla\u015ft\u0131rma zulm\u00fc konusunda adil bir karar \u00e7\u0131kmas\u0131 i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor. Konu\u015fmas\u0131nda, 1989 yaz\u0131nda 72 g\u00fcnde Bulgaristan\u2019dan 350 bin ki\u015finin kovuldu\u011funu, T\u00fcrk kitle yer de\u011fi\u015ftirmeye kovu\u015fturularak zorland\u0131 ve b\u00fcy\u00fck bir trajedi ya\u015fad\u0131,\u201db\u00fct\u00fcn bir nesil hayat\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 geri d\u00f6nmemek \u00fczere kaybetmi\u015ftir.\u201d Dedi.<\/p>\n<p>Bulgarla\u015ft\u0131rma s\u00fcrecine kar\u015f\u0131 koydu\u011fundan dolay\u0131 1985\u2019te tutuklanan ve yarg\u0131lanmadan \u201cBelene\u201d \u00f6l\u00fcm kamp\u0131na at\u0131lan T\u00fcrklerden biri olan \u015e\u00fckr\u00fc Atalay, vatanlar\u0131ndan kovulan T\u00fcrklerden bir k\u0131sm\u0131n\u0131n ya\u015fad\u0131klar\u0131 toplu adaletsizli\u011fi bir\u00e7ok Avrupa makam\u0131na ta\u015f\u0131y\u0131p adalet bulma \u00e7abalar\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Sorunlar\u0131n Strazburg, Br\u00fcksel ve Cenevre\u2019ye ta\u015f\u0131nmas\u0131 \u00e7abalar\u0131 2003\u2019te ba\u015flad\u0131, 6 y\u0131l sonra Avrupa Parlamentosu\u2019ndan \u201c<strong>Kalavati Raporu<\/strong>\u201d \u00e7\u0131kt\u0131. Bu raporda \u201c<strong>soya d\u00f6n\u00fc\u015f\u201d s\u00fcreci ma\u011fdurlar\u0131n\u0131n istekleri hakl\u0131d\u0131r<\/strong>,\u201d dendi. 2010\u2019da \u0130nsan Haklar\u0131 Komisyonu g\u00f6r\u00fc\u015f beyan ederek, \u201cbaz\u0131 hukuksal sorunlar olmas\u0131na kar\u015f\u0131n\u201d <strong>Bulgaristan bu problemi \u00e7\u00f6zecek<\/strong>, umudunu getirdi. T\u00fcm \u00e7abalar\u0131m\u0131za ra\u011fmen, yarg\u0131 s\u00fcrecinden \u201csoya d\u00f6n\u00fc\u015f\u201d zulm\u00fcnden Bulgar halk\u0131n\u0131n su\u00e7lu olmad\u0131\u011f\u0131 ve su\u00e7lular\u0131n Bulgaristan Kom\u00fcnist Partisi y\u00f6netiminden birka\u00e7 ki\u015fi oldu\u011fu ve bu ger\u00e7e\u011fin yarg\u0131 karar\u0131yla saptanmas\u0131 gerekti\u011fine i\u015faret etti.<\/p>\n<p>\u201cBelene\u201d \u00f6l\u00fcm kamp\u0131nda resmi verilere g\u00f6re 518 Bulgaristanl\u0131 T\u00fcrk kald\u0131. Bunlardan 517\u2019sinin isimi \u201cBelene\u201d de de\u011fi\u015ftirildi. Kampa T\u00fcrk isimleriyle girdiler ve Bulgar isimleriyle \u00e7\u0131kt\u0131lar. Onlardan biri bilinen yazar ve \u015fairlerimizden 16 kitab\u0131 bas\u0131lan ve kalemiyle hakl\u0131 davam\u0131z\u0131n her an\u0131nda halk\u0131m\u0131z\u0131n yan\u0131nda olan \u00d6mer Osman Erendoruk\u2019tur. An\u0131 edebiyat\u0131m\u0131zdan:<\/p>\n<p><strong>\u201cBelene\u201d \u00d6l\u00fcm Kamp\u0131<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ufuklardan inen ak\u015famlar \u00f6l\u00fc<\/strong><\/p><div id=\"bghab-607464976\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Kavaklar bir \u00f6yk\u00fc f\u0131s\u0131ldar sesiz<\/strong><\/p>\n<p><strong>Burada binlerce ceset g\u00f6m\u00fcl\u00fc<\/strong><\/p>\n<p><strong>Belene bir mezar m\u0131 esrarengiz?<\/strong><\/p>\n<p><em>May\u0131s 1985, Belene Kamp\u0131<\/em><\/p>\n<p>Belene Adas\u0131ndaki \u00f6l\u00fcm kamp\u0131 varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 Bulgar kom\u00fcnistlerinin iktidara geldi\u011fi 1944\u2019ten beri s\u00fcrd\u00fcrmektedir. O uzak y\u0131llarda \u00d6l\u00fcm Adas\u0131\u2019na dair i\u015fittiklerim var ya gene de o zaman\u0131 anlatmak bana d\u00fc\u015fmez. Beni 1985\u2019in Belene \u00f6l\u00fcm kamp\u0131ndan bahsedece\u011fim k\u0131saca.<\/p><div id=\"bghab-165280280\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Belene Adas\u0131, Tuna nehrinin sular\u0131yla \u00e7evrili, olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck, kavak a\u011fa\u00e7lar\u0131n\u0131n bol oldu\u011fu, yer yer batakl\u0131k, tar\u0131ma elveri\u015fli bol topra\u011f\u0131 olan \u0131ss\u0131z, insans\u0131z, k\u00f6ys\u00fcz, kentsiz, sadece birka\u00e7 yerde cezaevi binas\u0131 bulunan, ad\u0131, Bulgaristan\u2019\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda bile \u00fcrpererek an\u0131lan bir toprak par\u00e7as\u0131d\u0131r. Ada\u2019ya g\u00f6revli olmayan tek sivil giremez. K\u0131y\u0131ya, yani ayn\u0131 ad\u0131 ta\u015f\u0131yan kasabaya en yak\u0131n yerinde cezaevi binalar\u0131 bulunur. Oraya giri\u015f, polis emrine verilmi\u015f bir k\u00f6pr\u00fcden yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>1984\u2019\u00fcn sonunda ve 1985\u2019in ba\u015f\u0131nda belirsiz bir yerlere g\u00f6t\u00fcr\u00fclen T\u00fcrkleri, yani bizi, bu cezaevinin iki binas\u0131na yerle\u015ftirdiler. \u0130lk g\u00f6t\u00fcr\u00fclenlerin anlatt\u0131klar\u0131na g\u00f6re, ko\u011fu\u015flardaki demir karyolalar da \u00e7\u0131r\u0131l\u00e7\u0131plakm\u0131\u015f. D\u00f6\u015fek, battaniye, \u00e7ar\u015faf verilmemi\u015f. Soba yokmu\u015f. Aral\u0131k ay\u0131n\u0131n sonunda ve onu izleyen ocak, \u015fubat aylar\u0131nda odada \u0131s\u0131 s\u0131f\u0131r\u0131n alt\u0131nda otuza yakla\u015f\u0131yormu\u015f. G\u00fcn g\u00fcn Bulgaristan\u2019\u0131n d\u00f6rt buca\u011f\u0131ndan T\u00fcrkler getiriliyormu\u015f ya, \u00e7o\u011fu Mestanl\u0131, Kirli, K\u0131rcaali ve Alvanlar k\u00f6y\u00fcndenmi\u015f. Ko\u011fu\u015flar \u00fcst\u00fcnden kilitli tutuluyor, buna ra\u011fmen polislerce bekleniyormu\u015f. Polis i\u00e7erdekileri ikide birde T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fmamalar\u0131 i\u00e7in uyar\u0131yormu\u015f. Ko\u011fu\u015flarda konu\u015fmak, birbirinin kulaklar\u0131na e\u011filerek f\u0131s\u0131lt\u0131yla m\u00fcmk\u00fcnm\u00fc\u015f. \u00d6\u011f\u00fcn vakitlerinde \u00e7orbaya benzer birer \u00e7anak su ve buzla\u015fm\u0131\u015f ekmek veriyorlarm\u0131\u015f. Sabahlar\u0131 herkesin d\u00f6rt be\u015f dakika tuvalet hakk\u0131 varm\u0131\u015f. T\u0131p yard\u0131m\u0131 diye bir \u015fey yokmu\u015f. Polislerden insana yak\u0131\u015f\u0131r tek s\u00f6z i\u015fitmek, insanc\u0131l tutum g\u00f6rmek hayalmi\u015f. Her s\u00f6z\u00fc azar, her tutumu itip kakmakm\u0131\u015f. Daha a\u00e7\u0131k g\u00f6n\u00fcll\u00fcce bir arkada\u015f\u0131n, \u201cKo\u011fu\u015flar \u00e7ok so\u011fuk. Neredeyse donaca\u011f\u0131z.\u201d S\u00f6zlerine bir polis \u201cBirka\u00e7 g\u00fcn sonra t\u00fcm\u00fcn\u00fcz topra\u011f\u0131n alt\u0131nda koyun koyuna s\u0131cac\u0131k yatacaks\u0131n\u0131z. Biraz sabredin.\u201d Cevab\u0131n\u0131 vermi\u015f. Zaten onlar\u0131n her tutumundan bizi adaya topluca imha etmek i\u00e7in getirdikleri besbelliydi. Geceleri uykusuz ge\u00e7irenler vard\u0131. Uzaktan bir otomobil sesi i\u015fitilse, y\u00fcrekler hart diye kalk\u0131yor, ko\u011fu\u015f kap\u0131s\u0131n\u0131n g\u00fcr\u00fclt\u00fc ile a\u00e7\u0131laca\u011f\u0131 korkusu ile soluk solu\u011fa bekliyordu. Her gece, her saat, her dakika \u00f6l\u00fcm\u00fc getirecek bir g\u00fcr\u00fclt\u00fc beklemek\u2026 Haftalarca, aylarca\u2026 Sakallar b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f, \u00e7ama\u015f\u0131r\u0131m\u0131z kirlenmi\u015fti. Adaya girerken ceplerimizde bulunan her \u015feyi, hatta burun mendillerini bile alm\u0131\u015flard\u0131. Yar\u0131 a\u00e7, yar\u0131 tok idik.<\/p>\n<p>Ben adaya mart ay\u0131 ba\u015flar\u0131nda daha 8 arkada\u015fla birlikte g\u00f6t\u00fcr\u00fcld\u00fcm. On d\u00f6rt g\u00fcn bir ko\u011fu\u015fta kald\u0131k. G\u00fcllerin sabah\u0131 ile ak\u015fam\u0131 aras\u0131nda g\u00fcnler aylar var gibiydi. Ak\u015famla sabah aras\u0131nda ise bitmek t\u00fckenmek bilmeyen uygusuz geceler\u2026 D\u00fcnya ile ili\u015fkimiz tamamen kesilmi\u015fti. Yak\u0131nlar\u0131m\u0131zca nerede oldu\u011fumuz, nas\u0131l oldu\u011fumuz, hatta sa\u011f olup olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bilinmiyordu. Bilinmezlik, en korkun\u00e7 olan bir \u015feyden bile daha korkun\u00e7tu. Mektupla\u015fmak yasakt\u0131. Bizim i\u00e7in mermiler \u00e7oktan haz\u0131rd\u0131. Hatta tetiklere dokunacak parmaklar bile belliydi.\u00a0 Neredeyse sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorlard\u0131.<\/p>\n<p>Sab\u0131rs\u0131zlananlardan bir de o zaman\u0131n K\u0131rcaali \u0130l Parti Sekreteri Georgi Tanev idi. \u0130\u00e7i alev alev T\u00fcrk d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131 ile yanan bu fa\u015fistle\u015fmi\u015f Bulgar kom\u00fcnisti, hi\u00e7 s\u0131k\u0131lmadan, \u201c<strong>Amac\u0131m\u0131za ula\u015fmak i\u00e7in yar\u0131m milyon T\u00fcrk\u2019\u00fc yok edebiliriz<\/strong>\u201d diye konu\u015fmu\u015ftu. Bat\u0131 Almanya\u2019dan yay\u0131n yapan H\u00fcr Avrupa Radyosu\u2019ndan i\u015fittim. Jivkov\u2019un bir benzeri olan bu adam \u015fimdi Bulgaristan Halk Cumhuriyeti\u2019nin \u0130\u00e7 \u0130\u00e7leri Bakan\u0131\u2019d\u0131r. (Jivkov\u2019un iktidar d\u00f6neminde idi) Yani, iki bu\u00e7uk milyon Bulgaristan T\u00fcrk\u00fc\u2019n\u00fcn kaderi ile o katil oynayacakt\u0131.<\/p>\n<p>May\u0131s ay\u0131n\u0131n ba\u015flar\u0131nda bizi topluca, adan\u0131n do\u011fusunda, iki katl\u0131 binan\u0131n bulundu\u011fu yere- ki buras\u0131 eski kamp yeri imi\u015f \u2013 ta\u015f\u0131d\u0131lar. Bu i\u015f, onlarca silahl\u0131 polis e\u015fli\u011finde, kurt k\u00f6pekleriyle yap\u0131l\u0131yordu. Yeni kamp dikenli telle \u00e7evrilmi\u015fti. \u00d6zel bekleme yerlerinde silahl\u0131 polisler n\u00f6bet tutuyorlard\u0131. Hastalardan gayr\u0131 herkes i\u015fe \u00e7\u0131kmaya mecburdu.<\/p><div id=\"bghab-2828822258\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bu arada mektup yazma yasa\u011f\u0131 kald\u0131r\u0131ld\u0131. Yak\u0131nlar\u0131m\u0131zla g\u00f6r\u00fc\u015fmeye m\u00fcsaade edildi. \u00c7ok ge\u00e7meden ilk g\u00f6r\u00fc\u015fmeciler geldi. Bu, bizim i\u00e7in d\u00fcnya ile yeniden ili\u015fki kurmak demekti. Haberler sevindiriciydi. T\u00fcrkiye cumhuriyeti\u2019nden ba\u015fka bir s\u0131ra Bat\u0131l\u0131 \u00fclke Bulgar barbarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 pek sert olmayan\u00a0 bir dille de olsa, k\u0131n\u0131yordu.<\/p>\n<p>Ba\u015flang\u0131\u00e7 iyiydi. Sonu hay\u0131rl\u0131 olsundu.<\/p>\n<p>Bunlarla yan yana, \u00d6l\u00fcm Adas\u0131 denilen bu yerde bask\u0131 ve i\u015fkence olmaz olur muydu. \u0130lk bak\u0131\u015fta g\u00f6ze \u00e7arpanlar\u0131 s\u0131ral\u0131yorum:<\/p>\n<ul>\n<li>Bir kere, yarg\u0131lanmadan yarg\u0131lanm\u0131\u015f muamelesi g\u00f6rmemiz, haks\u0131zl\u0131\u011f\u0131n, bask\u0131n\u0131n<\/li>\n<\/ul>\n<p>ve i\u015fkencenin en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc idi.<\/p>\n<ul>\n<li>Cezaevinde uygulanan i\u00e7 nizamname bizim i\u00e7in de ge\u00e7erliydi.<\/li>\n<li>\u00c7al\u0131\u015fmak istemeyenler cezaland\u0131r\u0131l\u0131yordu.<\/li>\n<li>S\u0131k s\u0131k tertiplenen toplant\u0131lara kat\u0131lmak zorunluydu.<\/li>\n<li>Ak\u015famlar\u0131 Bulgar televizyonunun yay\u0131nlar\u0131n\u0131 izlemek de zorunluydu.<\/li>\n<li>Bulgarin gazete ve dergilerini okumak da zorunluydu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sonuncu s\u0131ralad\u0131klar\u0131m, bizim beyinlerimizi y\u0131kamakla ilgiliydi. Burada bulunu\u015fumuz, yabanc\u0131 radyolarca d\u00fcnyaya duyurulmu\u015ftu.\u00a0 Bu bizi topluca yok etmenin imkans\u0131zla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steriyordu. \u015eimdi ak\u0131llar\u0131nca bizi \u00fc\u00e7-be\u015f y\u0131l burada tutacaklar, e\u011fitecekler, Bulgarla\u015ft\u0131racaklar, ta o zaman serbest b\u0131rakacaklard\u0131.\u00a0 Ama\u00e7lar\u0131na, her zamanki gibi bask\u0131, tehdit, i\u015fkence ile ula\u015facaklard\u0131. Gazete, dergi, televizyon falan da maksatlar\u0131na yard\u0131mc\u0131 durumdayd\u0131.<\/p><div id=\"bghab-3008592716\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bir de bireysel \u00e7al\u0131\u015fma usulleri vard\u0131 ki\u2026 O d\u00f6rt duvar aras\u0131nda iki ikiye yap\u0131l\u0131yordu. Propaganda i\u00e7erikli uzun giri\u015f konu\u015fmas\u0131ndan sonra vaatler s\u0131ralan\u0131yordu\u00a0 balland\u0131ra balland\u0131ra: \u00a0hafif i\u015f, y\u00fcksek mevki, kabar\u0131k maa\u015f, uygun hayat ko\u015fullar\u0131, en y\u00fcksek y\u00f6netim seviyesine y\u00fckselme imkanlar\u0131\u2026 B\u00fct\u00fcn bu \u201cNimetlerin\u201d kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda sen, ya g\u00f6n\u00fcll\u00fc Bulgar oldu\u011funu anlatan k\u0131sa bir yaz\u0131 yazmal\u0131yd\u0131n Bulgar gazetelerinin birine (Hatta senin yazman da gerekmiyordu, \u00e7\u00fcnk\u00fc yaz\u0131 haz\u0131rd\u0131.) Ya da telev\u0131zyonda g\u00f6r\u00fcn\u00fcp ayn\u0131 s\u00f6zleri kendin s\u00f6ylemeliydin. Bunlar\u0131 yapt\u0131n m\u0131 \u00f6tesi kolayd\u0131. Ama b\u00f6yle bir \u00f6neriyi kabul etmezsen, ka\u015flar \u00e7at\u0131l\u0131yor, tehditler ba\u015fl\u0131yordu ard\u0131 ard\u0131na:<\/p>\n<ul>\n<li>Kemiklerin bu adada kalacak;<\/li>\n<li>Yava\u015f yava\u015f bu adada \u00e7\u00fcr\u00fcyecek;<\/li>\n<li>Hayat\u0131n cehenneme \u00e7evrilecek.<\/li>\n<li>\u0130yi g\u00fcn g\u00f6rmeyeceksin<\/li>\n<li>Yak\u0131nlar\u0131na, \u00e7ocuklar\u0131na ayn\u0131 metotlar uygulanacak;<\/li>\n<li>\u0130nsin cinsin dokuz ku\u015fa\u011fa kadar izlenecek.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Bir s\u00f6zle, gelece\u011fin kapkaranl\u0131kt\u0131. Adada, bu ilkel usullerle insan aldat\u0131p aldatmad\u0131klar\u0131n\u0131 bilmiyorum. Ben bu t\u00fcr yaz\u0131l\u0131 \u00f6neriyi sonuna kadar okumadan h\u0131zla kalkt\u0131m ve \u201cUtanmazlar!\u201d deyip h\u0131zla odadan \u00e7\u0131kt\u0131m. A\u015fa\u011fa indi\u011fim zaman, benden \u00f6nce odaya girip \u00e7\u0131kan, Adal\u0131 Nuri TURGUT Efendi hala ba\u011f\u0131r\u0131yordu odan\u0131n penceresine do\u011fru yumruk sallayarak:\u201dRezil herifler, kepazeler! Ben \u00f6mr\u00fcm\u00fcn \u015fu kadar y\u0131l\u0131n\u0131 cezaevinde ge\u00e7ireyim de, y\u0131lmadan ge\u00e7irmeye devam edeyim de\u2026\u201d diye diye.<\/p>\n<p>Bir toplant\u0131da konu\u015fan Plevneli bir yarg\u0131c\u0131n de\u011fimiyle biz dokuzuncu ku\u015fa\u011fa kadar izlenecek ve konu\u015fturulacakt\u0131k.. Bulgaristan bu g\u00fcne kadar bize bir cezaeviydiyse, bundan b\u00f6yle cezaevinin darac\u0131k bir h\u00fccresi olacakt\u0131, yani bir ba\u015fka cehennem.<\/p>\n<p>Roman s\u00fcrg\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcm s\u0131ras\u0131nda bu duygular\u0131m\u0131 i\u00e7yle dile getirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m:<\/p>\n<p><strong>\u00c7ocuklu\u011fum a\u011fl\u0131yor y\u00fcz\u00fcme baka baka,<\/strong><\/p><div id=\"bghab-85427809\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Benim g\u00f6zlerimde de \u00f6r\u00fcmcek a\u011f\u0131nca nem.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Arda kanl\u0131 ak\u0131yor, dumanl\u0131 iki yaka,<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anlad\u0131m Bulgaristan T\u00fcrkl\u00fc\u011fe bir cehennem.<\/strong><\/p>\n<p>Bu arada \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n maa\u015f alma zaman\u0131 geldi. Geldi gelmesine ya, maa\u015f a\u015fan olmad\u0131. \u00c7o\u011funun ellerine i\u00e7er be\u015fer leva s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rm\u0131\u015flar (o zaman bir yevmiye en az 15 leva idi) kalanlar\u0131 su paras\u0131, oda kiras\u0131 ve daha bilmem neler diyerek tutmu\u015flar. Yirmi\u015fer, otuzar, elli\u015fer leva ve daha fazla bor\u00e7lu kalanlar vard\u0131. Demek biz bu adaya \u00e7al\u0131\u015fmaya gelen \u201cG\u00f6n\u00fcll\u00fc gurbet\u00e7iler\u201d olarak kabulleniyorduk. A\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 isteyenler ve bunda \u00fcsteleyenler kamptaki ceza h\u00fccresine sokuldular. Eme\u011fimizin neden bunca ucuz \u00f6dendi\u011fini kimse a\u00e7\u0131klamad\u0131. Maa\u015f \u00f6denmedi\u011fini g\u00f6renlerin bir\u00e7o\u011fu \u00e7al\u0131\u015fmaktan vazge\u00e7tiler. Cezal\u0131lar\u0131n say\u0131s\u0131 gittik\u00e7e \u00e7o\u011fal\u0131yordu.<\/p>\n<p>Kampta hava gerginle\u015fiyordu. Art\u0131k gece g\u00fcnd\u00fcz ko\u011fu\u015flarda kapal\u0131 tutulmad\u0131\u011f\u0131m\u0131za g\u00f6re herkesle g\u00f6r\u00fc\u015febilme, dolay\u0131s\u0131yla \u00f6rg\u00fctlenme olana\u011f\u0131m\u0131z vard\u0131. Adal\u0131 Nuri Efendi, Torlakl\u0131 Kaz\u0131m Dede, Doktor Besim Abdullah, K\u0131rcaali\u2019li K\u00fc\u00e7\u00fck Halil, Kubratl\u0131 ressam \u015eaban, (2004\u2019te Adapazar\u0131\u2019nda bir trafik kazas\u0131nda hayat\u0131n\u0131 kaybetti) ve bendeniz gizlice bir komite kurup, ileride kurulacak bir \u00f6rg\u00fct\u00fcn temelini atma karar\u0131 ald\u0131k. \u00d6rg\u00fct\u00fcn T\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc\u2019n\u00fc haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u0131rada\u00a0 toplu bir a\u00e7l\u0131k grevi yapal\u0131m dedik. Ve ba\u015fard\u0131k. Greve, tek bir ki\u015fi kalmamacas\u0131na herkes kat\u0131ld\u0131. Polisler \u015fa\u015fk\u0131na d\u00f6nd\u00fc. O gece yemek yenmedi. Herkes ko\u011fu\u015funa gidip sessizce yat\u0131p uyudu. Ertesi sabah ne yeme\u011fe gidildi ne de i\u015fe\u2026Alelacele 3 ki\u015filik grev komitesi kuruldu. Akl\u0131mda kald\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re isteklerimiz \u015funlard\u0131:<\/p><div id=\"bghab-560913841\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Bize cezaevi t\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc uygulanmayacak;<\/li>\n<li>Arkada\u015flar\u0131m\u0131z sebepli sebepsiz ceza h\u00fccresine yollanmayacak.<\/li>\n<li>\u00c7al\u0131\u015fma zorunlulu\u011fu kald\u0131r\u0131lacak;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Grev Komitesi polislerle anla\u015fma masas\u0131na oturdu. Olumlu sonu\u00e7 al\u0131namad\u0131. Plevne\u2019den ve Sofya\u2019dan y\u00fcksek r\u00fctbeli subaylar toplan\u0131p bizi asker gibi s\u0131raya dizdiler. Kamp Amir Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Amir Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Binba\u015f\u0131 Para\u015fkevov \u00f6fkeden \u00e7atlayacak gibiydi. Upuzun, kupkuru \u00f6n\u00fcm\u00fcze dikilip ba\u011f\u0131rd\u0131, \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131, tehditler savurdu. Bir ara bir arkada\u015f\u0131m\u0131z\u0131 yan\u0131na \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131 ve ona tokat atmak istedi. \u0130stedi ama, bunca ki\u015finin a\u011fz\u0131ndan birden \u00e7\u0131kan \u201cHuuuuu!&#8230;\u201d yuhalama hayk\u0131r\u0131\u015f\u0131, binba\u015f\u0131y\u0131 niyetinden cayd\u0131rd\u0131. Havada \u00f6ylece donakalan elini indirmeyi bile unutup atlet \u00e7evikli\u011fiyle geri s\u0131\u00e7rad\u0131. Tehditlerin i\u015fe yaramayaca\u011f\u0131n\u0131 anlay\u0131nca, grev komitesini yeniden anla\u015fma masas\u0131na oturmaya \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131lar.<\/p>\n<p>Bu kez istekler k\u0131smen kabul edilmi\u015fti. Direncimizi s\u00fcrd\u00fcrmemiz daha yararl\u0131 olacakt\u0131 ya, grev, bir ba\u015flang\u0131\u00e7 olarak ba\u015far\u0131l\u0131 say\u0131l\u0131rd\u0131. Bir de, be\u015f y\u00fcz kadar ki\u015fiyle grev uzun s\u00fcremezdi. Aram\u0131zda tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z tan\u0131mad\u0131\u011f\u0131m\u0131z onlar\u0131n adamlar\u0131 oldu\u011funu biliyorduk ve onlar\u0131n yard\u0131m\u0131yla da grevi k\u0131rmaya Muaffak olacaklar\u0131n\u0131 hesaba kat\u0131yorduk.<\/p>\n<p>Grevden birka\u00e7 g\u00fcn sonra, K\u0131rcaali\u2019den Lambrev adl\u0131 emniyet sorumlusu kamptaki hastalar\u0131 toplad\u0131 Aralar\u0131nda ben de vard\u0131m. Herkese bir \u015feyler sordu. Bu arada Adal\u0131 Nuri Efendi\u2019nin yan\u0131t\u0131 \u015f\u00f6yleydi: \u201cBurada kendimi \u00e7ok ama \u00e7ok iyi hissediyorum. Hatta oldu\u011fumdan daha iyi. \u00c7\u00fcnk\u00fc sizin adamlar\u0131m\u0131z k\u00f6yde kom\u015fular\u0131m\u0131 \u00f6yle korkutmu\u015flar ki, yan\u0131mdan ge\u00e7erken d\u00f6n\u00fcp evime bakam\u0131yorlard\u0131 bile. Burada y\u00fczlerce gen\u00e7 soyda\u015f\u0131m\u0131n aras\u0131nday\u0131m. Onlar bilmedikleri, anlamad\u0131klar\u0131 her \u015feyi bana soruyorlar. Ben de memnuniyetle izah ediyorum. Bundan daha iyi ne var ki!\u201d\u00a0 Lambev k\u0131zg\u0131n: \u201cSen ne anlatabilirsin ki gen\u00e7lere? T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fc anlatsan, onlar art\u0131k Bulgar oldu.\u201d S\u00f6z\u00fcne Nuri Efendi: \u201cHay\u0131r! Onlar as\u0131l \u015fimdi T\u00fcrk oldular.\u201d Cevab\u0131n\u0131 verdi.<\/p>\n<p>Bu konu\u015fmadan 2 hafta sonra Nuri Efendi gibi, onlar\u0131n anlay\u0131\u015f\u0131na g\u00f6re, gen\u00e7lerin milli duygular\u0131n\u0131 uyand\u0131ran kimseleri, Belene \u00d6l\u00fcm Kamp\u0131\u2019ndan serbest b\u0131rakt\u0131lar. Torlakl\u0131 Kazim Dede, ben daha 20 ki\u015fi bu say\u0131ya dahildik.<\/p>\n<p>Adada arkada\u015flar\u0131n kald\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnlere ben tan\u0131k de\u011filim. Sonra i\u015fitti\u011fim \u00fczere bask\u0131 ve i\u015fkence artm\u0131\u015f. Onlar\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Bobovdol denen Yuguslavya hududuna yak\u0131n bir madenci kasabas\u0131na yollam\u0131\u015flar. Her iki kampta da bireysel ve toplumsal a\u00e7l\u0131k grevleri yap\u0131lm\u0131\u015f. Bir yandan da Kuzey Bat\u0131 Bulgaristan\u2019\u0131n \u00e7e\u015fitli Bulgar k\u00f6ylerine s\u00fcr\u00fcl\u00fcyorlard\u0131.<\/p><div id=\"bghab-2689286641\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ben de evimde birka\u00e7 ay kald\u0131ktan sonra s\u00fcr\u00fcld\u00fcm. Hem bu kez kar\u0131m ve k\u0131z\u0131mla beraber. Bulgaristan\u2019\u0131n ve hatta Avrupa\u2019n\u0131n en pis en geri kalm\u0131\u015f, suyu kesat, oteli, tuvaleti, \u015fehir banyosu ve \u00e7e\u015fmesi olmayan Roman ad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan bir k\u00f6ysel kasabada bir mahpustan farks\u0131zd\u0131m. Evde, olduk\u00e7a hasta b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131m babam\u0131 gidip g\u00f6rmeme m\u00fcsaade etmediler. Uzak oldu\u011fu i\u00e7in adam\u0131n \u00f6lg\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcne de yeti\u015femedim. Babac\u0131\u011f\u0131m\u0131z cenaze namaz\u0131n\u0131 k\u0131lmak bana nasip de\u011filmi\u015f.<\/p>\n<p>Yirmi al kald\u0131\u011f\u0131m s\u00fcrg\u00fcnden eve d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm zaman, \u00fcst \u00fcste y\u0131\u011f\u0131la y\u0131\u011f\u0131la katmerle\u015fen \u0131st\u0131raplar\u0131n, \u00fcz\u00fcnt\u00fclerin ac\u0131 sonucu, s\u0131hhatimin b\u00fcy\u00fck bir oran\u0131n\u0131 yitirmi\u015ftim. Bir yar\u0131m b\u00f6bre\u011fim vard\u0131, bir de enfarkt\u00fcs sonucu, iki kez yara alm\u0131\u015f y\u00fcre\u011fim. Ama da \u015fikayet\u00e7i de\u011fildim. Allah\u2019\u0131ma \u015f\u00fck\u00fcr ayaktay\u0131m. Y\u00fcr\u00fcyorum. \u00c7al\u0131\u015f\u0131yorum. Seviniyorum. Demek ya\u015f\u0131yorum.<\/p>\n<p>S\u00fcrg\u00fcnl\u00fckten d\u00f6n\u00fc\u015fte bari Ko\u015fukavak\u2019ta kendimize uygun bir i\u015f bulabilseydik. Ne gezer? Bana ve k\u0131zlar\u0131ma s\u00fcp\u00fcrgeci ve bula\u015f\u0131k\u00e7\u0131 olarak \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 teklif ettiler.<\/p>\n<p>Zul\u00fcm devam ediyordu.<\/p>\n<div id=\"bghab-1487022224\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muazzez YURDAKUL Bug\u00fcn Bocuk. Sizlere sesleni\u015fim G\u00fcney Do\u011fu T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn \u201cBulgarla\u015ft\u0131rma zulm\u00fcne\u201d kitle birlikte hareketlendi\u011fi g\u00fcn\u00fcn 30. y\u0131l\u0131na rastl\u0131yor. \u0130lk kalk\u0131\u015fan Kirli muhtarl\u0131\u011f\u0131 olmu\u015ftu. T\u00fcrkan k\u0131z\u0131m\u0131z<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":8942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-12671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3in","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/muazzez1.jpg?fit=160%2C196&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}