{"id":12236,"date":"2014-11-27T11:08:22","date_gmt":"2014-11-27T09:08:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=12236"},"modified":"2019-04-14T18:30:57","modified_gmt":"2019-04-14T15:30:57","slug":"oluler-yasayanlarin-gozlerini-aciyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/oluler-yasayanlarin-gozlerini-aciyor\/","title":{"rendered":"\u00d6l\u00fcler ya\u015fayanlar\u0131n g\u00f6zlerini a\u00e7\u0131yor"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/d4\/d4c0ff80bd3ec93a6cb0e8a6858acac1.jpg?w=640\" alt=\"\" \/>Sofya\u2019da sinema evinde ilgin\u00e7 bir film girdi g\u00f6sterime. Stanislava Kal\u00e7eva, \u2018\u00d6l\u00fcler ya\u015fayanlar\u0131n g\u00f6zlerini a\u00e7\u0131yor\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 filmini tan\u0131tt\u0131.<\/p>\n<p>Filmin galas\u0131 Bulgar \u00c7ar\u0131 Samuil\u2019in \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 1000. y\u0131l d\u00f6nemi dolay\u0131s\u0131yla d\u00fczenlendi. Film 2013 y\u0131l\u0131n\u0131n son bahar\u0131nda \u00e7ekildi esasen \u00e7ekimler\u00a0 Sveti Ahil adas\u0131nda yap\u0131ld\u0131. Ekip \u00c7ar\u0131n izlerini s\u00fcrd\u00fc. Yolculuk \u00c7ar Samuil\u2019in \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc yerden ba\u015flad\u0131. Adadan, Belasitsa\u2019dan ge\u00e7ti, tam \u00c7ar ordusunun b\u00fcy\u00fck yenilgiye u\u011frad\u0131\u011f\u0131 ve askerlerinin \u00e7o\u011funun k\u00f6r edildi\u011fi yerden ge\u00e7ildi, ondan sonra Trayanovi vrata ge\u00e7idinden, ta Vidin \u015fehrinde var\u0131ld\u0131. Baz\u0131 varsay\u0131mlara g\u00f6re Samuil y\u00f6netici olarak buradan yola \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bir parantez a\u00e7arak hat\u0131rlatay\u0131m: 997 ile 1014 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda h\u00fck\u00fcm s\u00fcren \u00c7ar Samuil\u2019in \u00fclkemizin ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele etti.\u00a0 Bizans belgelerine g\u00f6re Bulgar ile Bizans askerleri aras\u0131ndaki sava\u015fta 14 ile 15 bin Bulgar asker esir d\u00fc\u015ft\u00fc, onlar da k\u00f6r edildi, her 100 askerden birine di\u011ferlerini eve g\u00f6t\u00fcrmesi i\u00e7in sa\u011f bir g\u00f6z b\u0131rak\u0131ld\u0131.<\/p>\n<p>Stanislava Kal\u00e7eva bilgi verdi: \u2018Bizde bu tarihin an\u0131lmas\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcl\u00fcyordu. Biz film ile sadece tarihe\u00a0 bir yolculuk yapm\u0131yoruz. Ben gen\u00e7 insanlar\u0131n, ressamlar\u0131n\u00a0 bu konuya nas\u0131l yakla\u015ft\u0131klar\u0131n\u0131 merak ettim. Onlar\u0131 acaba\u00a0 duyguland\u0131racak m\u0131, diye merak ettim. \u00c7al\u0131\u015fma s\u00fcrecinden memnunuz. Umar\u0131m film yap\u0131m\u0131nda harcad\u0131\u011f\u0131m\u0131z enerji ekrandan yans\u0131d\u0131. \u0130n\u015fallah\u00a0 filmi izleyen herkes bir kez daha kendi kendine sorar, biz kim, nereden geldik, nereye gidiyoruz\u2019<\/p>\n<p>Rejis\u00f6r\u00a0 yedi gen\u00e7 ressam davet etmi\u015f. Samuil Stoyanov, Ralitsa Katseva, Stefana Mitova, Ana Dobarova ve Zlatin Orlov. Bunlardan ikisi Desi ve Mladen Vrab\u00e7evi ka\u011f\u0131ttan b\u00fcy\u00fck, dev kanatlar yapt\u0131lar ve \u00fczerine de\u011fi\u015fik balkan dillerinde mesaj yazd\u0131lar. Stanislava Kal\u00e7eva, bu eserin\u00a0 b\u00fct\u00fcn filme h\u0131z verdi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor ve diyor ki:<\/p><div id=\"bghab-3700788400\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u2018Artistik bir y\u00f6ntem ile\u00a0 fikrimi izah etmek isterdim bundan dolay\u0131 kahramanlar\u0131m\u0131n ressam olmas\u0131n\u0131 se\u00e7tim. Onlar\u0131n f\u0131r\u00e7alar\u0131ndan nas\u0131l bir tarih \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131 \u00e7ok ilgimi \u00e7ekti. Onlar s\u00f6z konusu Samuil d\u00f6nemi i\u00e7in okumu\u015flard\u0131. Hatta \u00fcnl\u00fc\u00a0 Yunan tarih\u00e7i\u00a0 prof. Nikolaos Mutsopulus \u2018un kitab\u0131ndan resimler\u00a0 \u00e7\u0131karm\u0131\u015ft\u0131.\u2018<\/p>\n<p>Kameraman Krasimir Andonov anlatt\u0131: \u2019Stanislava Milli film merkezinden projesini onaylad\u0131ktan sonra beni davet etti.Biz \u00f6nceden tan\u0131\u015fm\u0131yorduk. Fakat \u00e7ok \u00e7abuk bir birime yolu bulduk, ekip olu\u015fturduk. Hen\u00fcz film ile ya\u015famaktay\u0131z. \u015eimdi daha fazla izleyici pe\u015findeyiz. Umar\u0131m b\u00fcy\u00fck ekranlara ta\u015f\u0131n\u0131r. Sadece biz de\u011fil, film izleyicileri de bu de\u011feri hak etti\u011fini s\u00f6yl\u00fcyorlar. Konu herkesi heyecanland\u0131rd\u0131. Tarihimiz ile ilgili yerler, mekanlar \u00e7ok heyecan verici. Yerli insanlar ile \u00e7ok ilgin\u00e7 g\u00f6r\u00fc\u015fmelerimiz oldu. Onlar kendi felsefesini payla\u015ft\u0131. Biz Balkanlar\u2019da ya\u015fayanlar hepimiz ba\u011fl\u0131y\u0131z, bizi ay\u0131ran siyasettir.\u2019<\/p>\n<p>Krasimir Andonov Yunanistan\u2019da\u00a0 Samuil\u2019in mezar\u0131n\u0131 ke\u015ffeden prof. Mutsopulos\u00a0 ile \u00e7ok \u00f6nemli g\u00f6r\u00fc\u015fmeyi anlat\u0131yor.<\/p>\n<p>\u2018Profes\u00f6r ile g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fck. \u00c7ok \u00fcnl\u00fc bir bilim adam\u0131 ve Bulgaristan\u2019\u0131 \u00e7ok seviyor. Art\u0131k ya\u015fl\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen Samuil\u2019den\u00a0 s\u00f6z\u00a0 a\u00e7\u0131l\u0131nca y\u00fcz\u00fc, g\u00f6z\u00fc parl\u0131yor. Kemikler konusunda nas\u0131l\u00a0 buldu\u011funu nas\u0131l tarihi veriler ile ba\u011flant\u0131 yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 nas\u0131l \u00c7ar\u0131n olduklar\u0131n\u0131 kan\u0131tlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131 bizimle. Kemikleri buldu\u011fu bazilika hakk\u0131nda da bilgi verdi.\u2019<\/p>\n<p>\u0130\u015fte son bahar\u0131n muhte\u015fem renkleri, bir zamanlar sava\u015f\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc Bulgar tarihinin seyrini de\u011fi\u015ftirmi\u015f olaylar\u0131n ge\u00e7ti\u011fi harika yerler ve s\u00f6zle anlatamayan \u015feyler i\u015fte \u2018\u00d6l\u00fcler ya\u015fayanlar\u0131n g\u00f6zlerini a\u00e7\u0131yor\u2019 filminde izlenebilir.<\/p><div id=\"bghab-3219920161\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>T\u00fcrk\u00e7esi: M\u00fcjgan Baharova<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"bghab-1512032064\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sofya\u2019da sinema evinde ilgin\u00e7 bir film girdi g\u00f6sterime. Stanislava Kal\u00e7eva, \u2018\u00d6l\u00fcler ya\u015fayanlar\u0131n g\u00f6zlerini a\u00e7\u0131yor\u2019 ba\u015fl\u0131kl\u0131 filmini tan\u0131tt\u0131. Filmin galas\u0131 Bulgar \u00c7ar\u0131 Samuil\u2019in \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn 1000. y\u0131l<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":12237,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-12236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/151.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-3bm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12237"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}