{"id":12033,"date":"2014-11-14T13:50:32","date_gmt":"2014-11-14T11:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=12033"},"modified":"2014-11-14T13:50:32","modified_gmt":"2014-11-14T11:50:32","slug":"bulgar-turk-voltrani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgar-turk-voltrani\/","title":{"rendered":"Bulgar T\u00fcrk \u2018Voltran&#8217;\u0131"},"content":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye, kom\u015fusu <a class=\"tag\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.milliyet.com.tr\/bulgaristan\/\" target=\"_blank\">Bulgaristan<\/a>\u2019la durma noktas\u0131na gelen ekonomik ili\u015fkilerde yeni bir sayfa a\u00e7\u0131yor. T\u00fcrkiye ile Bulgaristan aras\u0131ndaki ticaret hacmi 5 milyar dolar\u0131n biraz \u00fczerinde. Ancak Bulgaristan\u2019daki T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mlar\u0131 son 7 y\u0131ld\u0131r neredeyse durmu\u015f vaziyette.<br \/>\nD\u0131\u015f Ekonomik \u0130li\u015fkiler Kurulu\u2019nun (DE\u0130K) kapat\u0131lmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan ekonomik ili\u015fkilerde a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 diplomatik temsilciliklere kayd\u0131ran T\u00fcrkiye, Bulgaristan\u2019da T\u00fcrk ve Bulgar i\u015fadamlar\u0131 taraf\u0131ndan kurulan te\u015fkilatlar\u0131n tek \u00e7at\u0131 alt\u0131nda birle\u015ftirdi. T\u00fcrkiye\u2019nin <a class=\"tag\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.milliyet.com.tr\/sofya\/\" target=\"_blank\">Sofya<\/a> B\u00fcy\u00fckel\u00e7isi S\u00fcleyman G\u00f6k\u00e7e, Sofya\u2019daki T\u00fcrk Bulgar Ticaret ve Sanayi Odas\u0131 (TBTSO), Filibe\u2019deki Bulgar <a class=\"tag\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.milliyet.com.tr\/turk-is\/\" target=\"_blank\">T\u00fcrk \u0130\u015f<\/a> Adamlar\u0131 Derne\u011fi (BULT\u0130\u015e) ve Kuzeydo\u011fu Bulgaristan Bulgar &#8211; T\u00fcrk \u0130\u015fadamlar\u0131 Derne\u011fi\u2019nin (BULT\u0130\u015eAD), Sanayi ve Ticaret Birli\u011fi \u00e7at\u0131s\u0131 alt\u0131nda g\u00fc\u00e7lerini birle\u015ftirdi\u011fini ilan etti. Yani adeta Voltran\u2019\u0131 olu\u015fturdular&#8230;<br \/>\nG\u00f6k\u00e7e Milliyet\u2019e yapt\u0131\u011f\u0131 a\u00e7\u0131klamada, iki \u00fclke aras\u0131ndaki ekonomik ili\u015fkilerin daha iyi bir seviyede olmas\u0131 gerekti\u011fini, \u00e7at\u0131 kurulu\u015fun da bu y\u00fczden kuruldu\u011funu ifade etti.<\/p>\n<div class=\"fRight marjR10\"><\/div>\n<p><strong>Nokta at\u0131\u015fla \u2018yat\u0131r\u0131m\u2019&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>S\u00fcleyman G\u00f6k\u00e7e, \u201c\u00c7at\u0131 kurulu\u015f, T\u00fcrkiye\u2019deki odalar ve ticari temsilciliklerle direkt olarak ba\u011flant\u0131l\u0131 \u00e7al\u0131\u015facak. T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mc\u0131y\u0131 direkt olarak ilgilendi\u011fi alana nokta at\u0131\u015fla g\u00f6nderece\u011fiz. T\u00fcrk temsilcilikleri ve di\u011fer T\u00fcrk kurumlar\u0131n\u0131 da bunun i\u00e7in seferber edece\u011fiz\u201d dedi.<\/p>\n<p><strong>Mal satmay\u0131n ama buradan s\u0131\u00e7rama yap\u0131<\/strong>n<br \/>\nBulgaristan ile T\u00fcrkiye aras\u0131nda 2011 y\u0131l\u0131nda konulan 5 milyar dolarl\u0131k ticaret hacmi hedefi 3 y\u0131ll\u0131k bir gecikmeyle tutturulmu\u015f, ama 5.2 milyar dolarda patinaj \u00e7ekiyor. 2007 y\u0131l\u0131ndan beri T\u00fcrk i\u015fadamlar\u0131n\u0131n Bulgaristan\u2019da ciddi bir yat\u0131r\u0131m\u0131 yok. T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mlar\u0131 600 milyon euro seviyesinde kalm\u0131\u015f. T\u00fcrk Bulgar Ticaret ve Sanayi Odas\u0131 Ba\u015fkan\u0131 Zeki Bayram T\u00fcrkiye\u2019deki ihracat\u00e7\u0131 i\u015fadamlar\u0131na vakit kaybetmeden Bulgaristan\u2019\u0131 s\u0131\u00e7rama tahtas\u0131 olarak kullanmalar\u0131n\u0131 tavsiye ediyor. 23 y\u0131ld\u0131r Bulgaristan i\u015f d\u00fcnyas\u0131n\u0131n i\u00e7inde olan Bayram T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mc\u0131lara \u015fu tavsiyelerde bulundu:<\/p>\n<p>T\u00fcrk i\u015fadam\u0131 hammaddesini T\u00fcrkiye\u2019den getirip burada \u00fcretim yapabilir. G\u00fcmr\u00fck sorununu vergi sorununu a\u015f\u0131p, maliyetlerini minimuma indirir. Balkanlar\u2019daki 11 \u00fclke i\u00e7in anahtar yine Bulgaristan kilidiyle a\u00e7\u0131l\u0131yor.<\/p><div id=\"bghab-1067025622\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Tekstilden giyime, sanayiye kadar T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mc\u0131lar Bulgar pazar\u0131na y\u00f6nelerek hata yap\u0131yor. Burada pazar \u00e7ok dar. Al\u0131m g\u00fcc\u00fc \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck.<\/p>\n<p>T\u00fcrk yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n burada <a class=\"tag\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.milliyet.com.tr\/avrupa\/\" target=\"_blank\">Avrupa<\/a> Birli\u011fi (AB) fonlar\u0131n\u0131 kullanma \u015fanslar\u0131 var.<\/p>\n<p>Bulgaristan\u2019da toprak \u00e7ok verimli. T\u00fcrkiye\u2019nin \u00fc\u00e7te bir fiyat\u0131na toprak sahibi olmak m\u00fcmk\u00fcn. Hayvanc\u0131l\u0131k sekt\u00f6r\u00fc de k\u00e2rl\u0131 bir yat\u0131r\u0131ma d\u00f6n\u00fc\u015febilir.<\/p>\n<p>Biz bu \u00fclkede ciddi yat\u0131r\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnenler i\u00e7in her kap\u0131y\u0131 a\u00e7ar\u0131z.<\/p>\n<p><strong>Erdo\u011fan\u2019\u0131n \u00e7\u0131lg\u0131n Balkan projesi<\/strong><\/p><div id=\"bghab-15132461\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgaristan\u2019daki T\u00fcrk i\u015f \u00e7evreleri, T\u00fcrk h\u00fck\u00fcmetin k\u0131sa bir zaman i\u00e7inde Balkanlar\u2019daki ekonomik varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 art\u0131rmak ve buradaki yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 T\u00fcrkiye\u2019ye \u00e7ekebilmek i\u00e7in bir kurmay projesi haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Cumhurba\u015fkan\u0131 <a class=\"tag\" title=\"\" href=\"http:\/\/www.milliyet.com.tr\/tayyip-erdogan\/\" target=\"_blank\">Tayyip Erdo\u011fan<\/a>\u2019\u0131n talimat\u0131yla haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131 dile getirilen projeye g\u00f6re Balkan \u00fclkelerinin her birinde i\u015f \u00e7evrelerinden 1000 ki\u015filik kontenjan se\u00e7ilecek. Bu ki\u015filere T\u00fcrk pasaportu verilecek. Bu sayede T\u00fcrk pasaportuna kavu\u015fan i\u015fadamlar\u0131n\u0131n T\u00fcrkiye\u2019de yat\u0131r\u0131m yapmas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fc a\u00e7\u0131lacak.<\/p>\n<div id=\"bghab-304839139\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrkiye, kom\u015fusu Bulgaristan\u2019la durma noktas\u0131na gelen ekonomik ili\u015fkilerde yeni bir sayfa a\u00e7\u0131yor. T\u00fcrkiye ile Bulgaristan aras\u0131ndaki ticaret hacmi 5 milyar dolar\u0131n biraz \u00fczerinde. Ancak Bulgaristan\u2019daki<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":12034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-12033","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekonomi"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/1.jpeg?fit=606%2C340&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-385","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}