{"id":11889,"date":"2014-11-03T17:14:44","date_gmt":"2014-11-03T15:14:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=11889"},"modified":"2014-11-03T17:14:44","modified_gmt":"2014-11-03T15:14:44","slug":"bulgar-sinemasi-10-kasimdan-sonraki-rotasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/bulgar-sinemasi-10-kasimdan-sonraki-rotasi\/","title":{"rendered":"Bulgar sinemas\u0131- 10 Kas\u0131m\u2019dan sonraki rotas\u0131"},"content":{"rendered":"<p><b>10 Kas\u0131m 1989 y\u0131l\u0131 Bulgaristan\u2019da demokratik de\u011fi\u015fimler r\u00fczgar\u0131 esti. \u00dclkede totaliter rejimden yeni d\u00f6nem \u00f6zg\u00fcrl\u011fk ve demokrasi d\u00f6nemi geldi. Bu tarihten sonra her alanda k\u00f6kl\u00fc de\u011fi\u015fimler ya\u015fanmaya ba\u015fland\u0131. Yedinci sanat dal\u0131- sinema da b\u00fcy\u00fck de\u011fi\u015fimlere girdi. Bulgaristan\u2019\u0131n \u00fcnl\u00fc sinema ele\u015ftirmeni prof. Bojidar Manov ile konuyu konu\u015ftuk:<\/b><\/p>\n<p><b><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/66\/6621bef8e102822faadf627497ab173c.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/>\u201c<\/b>Eskiden sinema devlet tekeli alt\u0131ndayd\u0131. Y\u0131lda 25 film \u00fcretiliyordu. Bir o kadar film de Bulgar Ulusal televizyonu i\u00e7in \u00e7ekiliyordu. B\u00fct\u00fcn bu eserler devlet kaynaklar\u0131yla yap\u0131l\u0131yor ve tek monopol devletin elindeydi. 1992 y\u0131l\u0131 sonras\u0131nda devlet tekeli y\u0131k\u0131ld\u0131, farkl\u0131 \u00f6zel yap\u0131mc\u0131 \u015firketleri a\u00e7\u0131ld\u0131, tarafs\u0131z yap\u0131mlar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve Bulgar sinemas\u0131na yeni soluk geldi. Konulu filmler, sinema filmleri, k\u0131sa filmler, belgeseller \u00e7ekilmeye ba\u015flad\u0131, \u00e7izgi filmleri yap\u0131ld\u0131 ve finansman ise yar\u0131\u015fma ve ihalelerle sa\u011flanma ba\u015flad\u0131. Ayn\u0131 zamanda BNT Ulusal televizyonu eski y\u00f6ntemlerine uygun film \u00fcretmeye devam etti. Ancak bu a\u015famaya yeni \u00e7\u0131kan \u00f6zel televizyon kanallar\u0131 da kat\u0131ld\u0131\u201d.<\/p>\n<p>\u00d6te yandan Prof. Manov\u2019un tabiriyle \u201c\u00e7\u0131lg\u0131n bir \u015fekilde\u201d sinema salonlar\u0131 \u00f6zelle\u015ftirilmeye ba\u015flad\u0131. \u0130zleyici yerli filmlere eri\u015fimi s\u0131n\u0131rlad\u0131. Yeni teknolojiler girdi, bandlar mazide kald\u0131. Dijital teknolojiler eskileri de\u011fi\u015ftirdi. D\u00fcnyaya a\u00e7\u0131lmam\u0131zla beraber, yerli filmlerimiz de yeni nefes kazand\u0131 ve d\u00fcnya festivallerine yollar\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131. \u201cSvet\u0131t e golyam i spasenie debne otvsyakade\u201d \u201cDzift\u201d gibi filmler bunun baz\u0131 \u00f6rnekleri.<\/p>\n<p>Buna ra\u011fmen: \u201cSinemam\u0131z \u00e7ok ciddi bir krizde bulunuyor. Art\u0131k yar\u0131m as\u0131r s\u00fcren bu durgunluk, zaman zaman ge\u00e7ici ba\u015far\u0131lara da imza atar. Finansman yeterli de\u011fil, fakat \u201cBize daha \u00e7ok para verin\u201d \u00e7\u0131\u011fl\u0131klar\u0131 da \u00e7are olamaz. Mali ve \u00fcrtetim s\u00fcrecine yen, d\u00fczenleme getirmek gerekir\u201d.<\/p>\n<p>\u00d6te yandan nesiller de\u011fi\u015fti. Varna\u2019da ge\u00e7enlerde d\u00fczenlenen \u201cAlt\u0131n g\u00fcl\u201d film festivalinde 15 konulu ve 19 k\u0131sa film g\u00f6sterildi. Onlardan \u00e7o\u011fu gen\u00e7 y\u00f6netmenlerin eseriydi.Cannes, Berlin ve Venedik Film Festivalleri gibi \u00f6nemli olan San Sebastian festivalinde \u201cUrok\u201d (Ders) adl\u0131 Bulgar filmi \u201cY\u0131l\u0131n en iyi \u00e7\u0131k\u0131\u015f yapan filmi\u201d se\u00e7ildi. Kristina Grozeva ve Pet\u0131r V\u0131l\u00e7anov y\u00f6netmenli\u011fi alt\u0131ndaki film \u00e7ok be\u011fenildi\u201d.<\/p><div id=\"bghab-741976755\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Son be\u015f, alt\u0131 y\u0131ldan beri televizyonlarda devam eden dizi tutkusu, sinemalardan izleyiciyi kovdu mu acaba?<\/p>\n<p>Prof. Manov\u2019a g\u00f6re, b\u00fcy\u00fck ekran filmleri \u00e7ok ma\u011fdur duruma d\u00fc\u015ft\u00fc. Ticari senaryolardan uzak, daha felsefi bak\u0131\u015fl\u0131 filmler Hollywood yap\u0131mlar\u0131n\u0131n rekabetine yenik d\u00fc\u015f\u00fcyor.\u201cSinema salonlar\u0131 \u00f6zellikle AVM\u2019lerde bulunuyor. Bu spesifik mall k\u00fclt\u00fcr\u00fc yerli filmleri kald\u0131rm\u0131yor, daha \u00e7ok aksiyon ve Amerikan tarz\u0131 filmleri reva\u00e7a y\u00fckl\u00fcyor. Bulgar sinemasi ise daha \u00e7ok art-sinema olarak adland\u0131r\u0131labilir, bu AVM k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde ona yer yok\u201d.<\/p>\n<p>\u00dclkedeki mevcut kriz, sinemaya da yans\u0131yor. 2015 y\u0131l\u0131nda Bulgar sinemas\u0131 100. y\u0131l\u0131n\u0131 kutlayacak. \u00dclkede ilk film \u201cB\u0131lgaran e galant\u201d 1915 y\u0131l\u0131nda \u00fcretidldi.<\/p>\n<p>\u00c7eviri: Sevda D\u00fckkanc\u0131<\/p>\n<div id=\"bghab-2866845307\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 Kas\u0131m 1989 y\u0131l\u0131 Bulgaristan\u2019da demokratik de\u011fi\u015fimler r\u00fczgar\u0131 esti. \u00dclkede totaliter rejimden yeni d\u00f6nem \u00f6zg\u00fcrl\u011fk ve demokrasi d\u00f6nemi geldi. Bu tarihten sonra her alanda k\u00f6kl\u00fc<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11890,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-11889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/16.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-35L","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}