{"id":11055,"date":"2014-08-19T18:51:59","date_gmt":"2014-08-19T15:51:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=11055"},"modified":"2014-09-14T15:36:38","modified_gmt":"2014-09-14T12:36:38","slug":"aleksandir-mutafov-ve-deniz-paylasilan-bir-ask","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/aleksandir-mutafov-ve-deniz-paylasilan-bir-ask\/","title":{"rendered":"Aleksand\u0131r Mutafov ve deniz \u2013 payla\u015f\u0131lan bir a\u015fk"},"content":{"rendered":"<p>12 Eyl\u00fcl tarihine kadar Sofya\u2019daki Milli Sanat Galerisi, deniz manzaralar\u0131 resmeden ve 1879-1957 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda ya\u015fayan ressam Aleksand\u0131r Mutafov\u2019un b\u00fcy\u00fck bir sergisini sergiliyor. Ony\u0131llarca ressam Mutafov, yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda denizin g\u00fcc\u00fc ve g\u00fczelli\u011fi \u00f6n\u00fcnde ba\u015f e\u011ferek resimlerini yarat\u0131yor. Bulgaristan\u2019\u0131n Osmanl\u0131 Egemenli\u011fi\u2019nden kurtulu\u015ftan bir y\u0131l sonra do\u011fan Mutafov, Torino\u2019daki \u201cAlbertina\u201d Akademisi\u2019nde ve M\u00fcnih Akademisi\u2019nde e\u011fitim g\u00f6rd\u00fc, kendisini ressam olarak geli\u015ftirdi. I. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Aleksand\u0131r Mutafov, askeri ressamd\u0131. O zamanlardan kendisinin y\u00fczderce resmi saklanm\u0131\u015ft\u0131r ve \u015fimdiki sergide g\u00f6sterilmi\u015ftir.<!--more--><\/p>\n<p>Sanat tarihi uzman\u0131 Doroteya Sokolova, Bulgaristan Radyosu\u2019na konu\u015farak \u015funlar\u0131 anlatt\u0131: \u201cAleksand\u0131r Mutafov, tamamen deniz manzaras\u0131na kendini adad\u0131 ve bu alanda resimler yaratan en b\u00fcy\u00fck Bulgar ressam oldu. \u00dcnl\u00fc sanat tarihi uzman\u0131 Nikola Mavrodinov\u2019a g\u00f6re Mutafov, Bulgaristan\u2019da bu t\u00fcr ressaml\u0131\u011f\u0131n babas\u0131d\u0131r.\u201d<\/p>\n<p>Aleksand\u0131r Mutafov, eski Sozopol\u2019a a\u015f\u0131kt\u0131. Mutafov, durmadan oradaki bal\u0131k\u00e7\u0131lar\u0131, eski evleri, Karadeniz \u015fehrinin romantik havas\u0131n\u0131 resmediyor, ki t\u00fcm bunlar kendisinden sonra bir\u00e7ok ressam i\u00e7in ilgin\u00e7 olacakt\u0131. Mutafov\u2019un deniz yak\u0131n\u0131nda di\u011fer yerlerden manzaralar da resmetmi\u015ftir. Ama \u00e7o\u011funlukla Sozopol \u015fehri, kayalar, deniz, dalgalar ve bal\u0131k\u00e7\u0131lar hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fc beslemi\u015ftir. 1937 y\u0131l\u0131nda kendisi orada ev kurmay\u0131 ba\u015far\u0131yor. Orada m\u00fcze haline getirilen at\u00f6ylesi de korunmaktad\u0131r.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/static.bnr.bg\/gallery\/79\/79a09a246cc172a55e0f4ff3e43619e5.jpg?w=640\" alt=\"\u0421\u043d\u0438\u043c\u043a\u0430\" \/><\/p>\n<p>Mutafov\u2019un d\u00fcnya deniz manzaralar\u0131 ressaml\u0131\u011f\u0131n\u0131n yerine gelince sanat tarihi uzman\u0131 Doroteya Sokolova \u015funlar\u0131 da anlatt\u0131: \u201cOnun ayr\u0131 bir yeri vard\u0131r. Mutafov, hayattayken kendisiyle yap\u0131lan anketler vard\u0131r. Kendisine kimden \u00f6\u011frendi\u011fini, kimden etkilendi\u011fini sormu\u015flar. O da \u201cHi\u00e7 kimseden\u201d diye cevap vermi\u015f. Aleksand\u0131r Mustafov, \u0130talyan ve Alman ekol\u00fcn\u00fcn \u00f6\u011frencisidir. Daha sonra Rus Ayvazovski\u2019nin resimlerini de g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u201d<\/p>\n<p>Aleksand\u0131r Mutafov, Karadeniz\u2019e sevdas\u0131na sad\u0131k kalm\u0131\u015f. Kendisi Karadenizi\u2019ni hep daha iyi tan\u0131mak istiyordu. Bu y\u00fczden tesad\u00fcf de\u011fildir ki, 1920 y\u0131l\u0131nda kurulan Bulgar Halk Deniz Birli\u011fi\u2019ne \u00fcye olmu\u015ftur. Te\u015fkilat\u0131n amac\u0131, Bulgaristan\u2019\u0131n su zenginli\u011fini ve milli g\u00f6nen\u00e7 ad\u0131na denizi pop\u00fclerle\u015ftirmektir. Mutafov, te\u015fkilat\u0131n b\u00fct\u00fcn yay\u0131nlad\u0131klar\u0131n\u0131 resmediyor.<\/p><div id=\"bghab-693453607\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Kendisi hakk\u0131nda \u201cBen s\u0131radan bir ressam\u0131m\u201d s\u00f6zlerini kullanan \u00e7ok m\u00fctevazi Aleksand\u0131r Mutafov\u2019un yakla\u015f\u0131k 200 resmi, s\u00f6z konusu sergide toplanm\u0131\u015ft\u0131r. Bir tek \u201cSinya Lodka\u201d \/Mavi Sandal\/ adl\u0131 \u00fcnl\u00fc resmi eksiktir. Mutafov, bununla 1937 y\u0131l\u0131nda Paris\u2019teki D\u00fcnya Sergisi\u2019nde madalya kazanm\u0131\u015ft\u0131r. Doroteya Sokolova, bu resmin \u00f6zel bir koleksyonda oldu\u011funu biliyor ve bunu aramaya devam ediyor.<\/p>\n<p>\u00c7eviri: Rayna \u0130vanova<\/p>\n<div id=\"bghab-1242690840\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>12 Eyl\u00fcl tarihine kadar Sofya\u2019daki Milli Sanat Galerisi, deniz manzaralar\u0131 resmeden ve 1879-1957 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda ya\u015fayan ressam Aleksand\u0131r Mutafov\u2019un b\u00fcy\u00fck bir sergisini sergiliyor. Ony\u0131llarca ressam<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":11056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-11055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/c6c364408b69bbfcf68b677e086bfb21.jpg?fit=850%2C478&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2Sj","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}