{"id":10816,"date":"2014-07-15T02:56:02","date_gmt":"2014-07-14T23:56:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=10816"},"modified":"2014-07-15T02:56:42","modified_gmt":"2014-07-14T23:56:42","slug":"sairlerimizden-siirler-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/sairlerimizden-siirler-2\/","title":{"rendered":"\u015eairlerimizden \u015eiirler"},"content":{"rendered":"<p>Sevilcan Y\u00dcCE<\/p>\n<p>Balkanlarda \u015fiir ve d\u00fczyaz\u0131yla uyan\u0131\u015f\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7eken ve bu alanda en ileri gidebilen 1960 ve 70\u2019li y\u0131llar Bulgaristan T\u00fcrkleri edebiyat\u0131d\u0131r. Asimile dilmeye zorland\u0131\u011f\u0131m\u0131zda \u015fairlerimiz sustu. Edebiyat\u0131m\u0131za \u00f6l\u00fcm ferman\u0131 Hak ve \u00d6zg\u00fcrl\u00fck Hareketi liderlerince yaz\u0131lmak istendi. Ne var ki, halk\u0131m\u0131z hi\u00e7 gecikmedi, elini tez tutu ve k\u0131za s\u00fcrede \u201c<strong>Bizim T\u00fcrk K\u00fclt\u00fcr\u00fcyle \u0130\u015fimiz Olmaz!\u201d<\/strong> diyenlerin hesab\u0131n\u0131 g\u00f6rmeye ba\u015flad\u0131. \u00a0Yaratan insan\u0131 ruh ve beden olarak yaratt\u0131\u011f\u0131ndan ve ruhun eli kolu, kesilecek boynu, k\u0131r\u0131lacak kaleme olmad\u0131\u011f\u0131ndan fermana yazacak c\u00fcmleler bulamad\u0131. 1985\/1989 d\u00f6neminde \u015fair ve yazarlar\u0131m\u0131zdan s\u00fcrg\u00fcnlerde s\u00fcr\u00fcnd\u00fcr\u00fclmeyen, hapishane zindanlar\u0131nda k\u00f6rle\u015ftirilmek istenmeyen yoktur. Edebiyat, sanat ve k\u00fclt\u00fcr\u00fc yok etmek isteyenlerin ferman\u0131 ancak bo\u015f k\u00e2\u011f\u0131t alt\u0131na at\u0131lm\u0131\u015f imza olabilir. \u00c7\u00fcnk\u00fc ruhsal d\u00fcnyay\u0131 yans\u0131tan her \u015fey \u00f6l\u00fcms\u00fczd\u00fcr. \u00c7\u00fcnk\u00fc eserleri halk\u0131m\u0131n kalbinde ya\u015fayanlar\u0131n her biri \u00f6l\u00fcms\u00fczd\u00fcr.<\/p>\n<p>Biz bug\u00fcn 1990 sonras\u0131 H\u00d6H y\u00f6netimindeki T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcn ruhsal \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc a\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Kalemlerimizin ucunu sivrilttik. K\u00e2\u011f\u0131t \u00fczerine de\u011fil halk\u0131m\u0131z\u0131n sonsuzlu\u011fa a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f beynine yaz\u0131yoruz. Ruh dilimizin yeniden y\u00fckseklerde dalgaland\u0131rma zaman\u0131 yelken a\u00e7\u0131yor. \u00d6len edebiyat yoktur, \u00e7\u00fcnk\u00fc yak\u0131lan tonlarca kitaba ra\u011fmen halk sanat\u0131, halk\u0131m\u0131z\u0131n yarat\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131 her zaman canl\u0131, ayakta ve dimdik kald\u0131. \u015eark\u0131lar\u0131m\u0131z\u0131 sessizce s\u00f6ylerken, \u015fiirlerimizi \u00e7\u0131lg\u0131nca ba\u011f\u0131ranlar vard\u0131.<\/p>\n<p>Dede Korkut masallar\u0131m\u0131zdan 1000 y\u0131l \u00f6ncesinde nenelerin torunlar\u0131na anlatt\u0131\u011f\u0131 masal, hik\u00e2ye, \u00f6yk\u00fcler, okunan d\u00f6rtl\u00fckler bile hem yaz\u0131l\u0131 hem de s\u00f6zl\u00fc belle\u011fimizde bug\u00fcn de ya\u015f\u0131yor, yar\u0131n da ya\u015fayacakt\u0131r. Balkan \u00fclkeleri masallar\u0131, Balkan ozanlar\u0131 s\u00f6ylevleri Avrupa k\u0131tas\u0131na \u0131\u015f\u0131k olan mumlard\u0131r. Avrupa bizim ruhumuzla ayd\u0131nlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bulgaristan \u015fairlerinin eserlerini 3 a\u015famada ele al\u0131r\u0131z. Ba\u015flang\u0131\u00e7, erginlik ve olgunluk \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n kendi \u00f6zg\u00fcn sesi, damar\u0131, \u00a0ruhu ve esintisi oldu\u011fu gibi halk\u0131m\u0131z\u0131n manevi d\u00fcnyas\u0131nda silinmez, s\u00f6k\u00fclmez \u00e7ok derin ve \u00f6z belirleyen izleri oldu\u011funu yazarken gurur duyuyorum.<\/p><div id=\"bghab-2772790129\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgaristan T\u00fcrkleri \u015fiirlerinden se\u00e7meler:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Selim B\u0130LALOV<\/strong><\/p>\n<p><strong>ANNEC\u0130\u011e\u0130M <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Tatl\u0131 tatl\u0131 ninnilerle<\/p><div id=\"bghab-889991841\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Pek k\u00fc\u00e7\u00fckten b\u00fcy\u00fcten,<\/p>\n<p>Anadilini \u00f6\u011freten<\/p>\n<p>Anneci\u011fim hep sa\u011f olsun!&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Beni en \u00e7ok odur seven<\/p><div id=\"bghab-781023071\" class=\"bghab-icerik-icine-15-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Kucaklay\u0131p a\u015fkla \u00f6pen,<\/p>\n<p>Sinesinde g\u0131da veren<\/p>\n<p>Anneci\u011fim hep var olsun!&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nazl\u0131 nazl\u0131 b\u00fcy\u00fct\u00fcrken,<\/p><div id=\"bghab-3303141157\" class=\"bghab-icerik-icine-20-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Ba\u015fucumda d\u00f6nenirken,<\/p>\n<p>Bin bir zahmet \u00e7ile \u00e7eken<\/p>\n<p>Anneci\u011fim hep \u015fadolsun!..<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O bensiz hi\u00e7 ya\u015fayamaz,<\/p><div id=\"bghab-3017118526\" class=\"bghab-icerik-icine-25-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>O bende kan, can kalmaz.<\/p>\n<p>H\u00fcrmet annem, h\u00fcrmet sana,<\/p>\n<p>Anneci\u011fim rahat olsun!..<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00dczer miyim ben annemi?<\/p><div id=\"bghab-2483967806\" class=\"bghab-icerik-icine-30-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Annesizlik bak iyi mi?<\/p>\n<p>Hi\u00e7 nank\u00f6rl\u00fck edilir mi?<\/p>\n<p>Annem benim, cici annem!<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><div id=\"bghab-2618407228\" class=\"bghab-icerik-icine-35-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>Sabahattin BAYRAM <\/strong><\/p>\n<p><strong>B\u00dcT\u00dcN D\u0130LLER\u0130 \u00d6\u011eRENMEK \u0130ST\u0130YEN \u00c7OCUK<\/strong><\/p>\n<p>Ku\u015flar\u0131n dilini bilseydim e\u011fer<\/p>\n<p>a\u00e7 b\u0131rak\u0131r m\u0131yd\u0131m sa\u00e7aklarda ku\u015flar\u0131,<\/p>\n<p>ne mutlu, ne rahat<\/p><div id=\"bghab-1991052499\" class=\"bghab-icerik-icine-40-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>ge\u00e7irirlerdi<\/p>\n<p>dondurucu, korkun\u00e7 k\u0131\u015flar\u0131&#8230;<\/p>\n<p>Kurtlar\u0131n dilini bilseydim e\u011fer<\/p>\n<p>korkudan kurtulurdu kuzu,<\/p>\n<p>ne kurt b\u00f6yle canavar<\/p><div id=\"bghab-2582646651\" class=\"bghab-icerik-icine-45-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>olurdu ne kuzucuk b\u00f6yle mahzun&#8230;.<\/p>\n<p>Tav\u015fan\u0131n, Tilkinin, Ay\u0131n\u0131n, Filin,<\/p>\n<p>b\u00fct\u00fcn hayvanlar\u0131n dilini bilseydim,<\/p>\n<p>bir dostluk ba\u015flard\u0131 ormanda.<\/p>\n<p>Karde\u015f olurdu b\u00fct\u00fcn hayvanlar<\/p><div id=\"bghab-3819925788\" class=\"bghab-icerik-icine-50-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00f6\u011frenip sevgiyi \u00e7ocuklardan&#8230;<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Naci FERHADOV<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>K\u00d6Y\u00dcM <\/strong><\/p>\n<p>\u015eirin k\u00f6y\u00fcm,<\/p><div id=\"bghab-886929686\" class=\"bghab-icerik-icine-55-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>uykusuz gecelerde beni pe\u015finde s\u00fcr\u00fckleyen,<\/p>\n<p>&#8220;korkma! Benim. Y\u00fcr\u00fc benimle&#8221;, diyen,<\/p>\n<p>tatl\u0131, ho\u015f bir hat\u0131ra.<\/p>\n<p>Can\u0131m k\u00f6y\u00fcm,<\/p>\n<p>kalbimin \u0131ss\u0131z bir k\u00f6\u015fesinde<\/p><div id=\"bghab-935279286\" class=\"bghab-icerik-icine-60-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>\u00c7ocuklu\u011fumdan kalma<\/p>\n<p>Yoksulluk yadigar\u0131<\/p>\n<p>s\u0131z\u0131m s\u0131z\u0131m bir yara&#8230;.<\/p>\n<p>Seni her geli\u015fimde biraz ba\u015fka bulurum<\/p>\n<p>Sokaklar\u0131n\u0131 biraz daha geni\u015f<\/p><div id=\"bghab-4047508434\" class=\"bghab-icerik-icine-65-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>kom\u015fular\u0131m\u0131 halinden daha memnun.<\/p>\n<p>Ve ba\u015fba\u015fa kal\u0131r da bedbaht \u00e7ocuklu\u011fumla<\/p>\n<p>bug\u00fcn\u00fcne bir daha vurulurum.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Olgunluk \u00e7a\u011f\u0131na girmi\u015f bir zamanlar tozlu sokaklar\u0131nda<\/p>\n<p>&#8220;Kuyucuk&#8221; oynad\u0131\u011f\u0131m k\u0131zlar.<\/p>\n<p>bakma, bakma kom\u015fu k\u0131z\u0131,<\/p>\n<p>tut kendini, vurulurum!<\/p>\n<p>Kalbime ok sokma benim<\/p>\n<p>dumanl\u0131 g\u00f6zlerin uz dursun!<\/p>\n<p>\u00c7\u00f6p sand\u0131klar\u0131na girmi\u015f o k\u00f6r kandiller,<\/p>\n<p>talihine k\u00fcsm\u00fc\u015f gaz lambalar\u0131.<\/p>\n<p>Beton direklere konmu\u015f ampuller,<\/p>\n<p>\u0131\u015f\u0131klar i\u00e7inde her sokak, her ev.<\/p>\n<p>Ve k\u00fc\u00e7\u00fckken say\u0131p say\u0131p da b\u00f6l\u00fc\u015femedi\u011fimiz<\/p>\n<p>y\u0131ld\u0131zlar\u0131m \u00fcst\u00fcnde alev alev.<\/p>\n<p>\u015eirin k\u00f6y\u00fcm, senden her ayr\u0131l\u0131\u015f\u0131mda,<\/p>\n<p>kervan olur hat\u0131ralar,<\/p>\n<p>d\u00fc\u015fer yollara.<\/p>\n<p>Hepsi candan, hepsi o kadar benim<\/p>\n<p>ama y\u00fcklensem de g\u00f6t\u00fcremem, g\u00f6t\u00fcremem!<\/p>\n<p>Can\u0131m k\u00f6y\u00fcm, yaz\u0131lmam\u0131\u015f destans\u0131n<\/p>\n<p>Yazsam da, \u00e7izsem de koca bir \u00f6m\u00fcr boyu<\/p>\n<p>Bitiremem, bitiremem!<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p><strong>Duygu \u00dcNL\u00dc<\/strong><\/p>\n<p><strong>Soru \u0130\u015fareti<\/strong><\/p>\n<p>Ne yesen ayn\u0131 a\u011fz\u0131n\u0131n tad\u0131<\/p>\n<p>Her \u00f6pmesi \u00c7in tuzu<\/p>\n<p>T\u00fckenmiyor i\u00e7mek, bence bir yaland\u0131<\/p>\n<p>Bulamad\u0131m i\u00e7indeki k\u0131z\u0131<\/p>\n<p>Ba\u015fkas\u0131 da m\u0131 vard\u0131?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Demek ki anlamam\u0131\u015f kerizler<\/p>\n<p>Benzemeyi\u015fimizi<\/p>\n<p>Teninde, \u00e7ukuruma g\u00f6re p\u00fcr\u00fczler<\/p>\n<p>\u0130ki par\u00e7a bir puzzle gibi<\/p>\n<p>Nas\u0131l ba\u015fkas\u0131n\u0131 \u00f6zler?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>K\u00fcrk\u00e7\u00fc de\u011fil dola\u015ft\u0131\u011f\u0131m yersin<\/p>\n<p>Yolum, k\u00f6y\u00fcm, gitti\u011fim<\/p>\n<p>Bitmiyor y\u00fcr\u00fcyerek,<\/p>\n<p>S\u0131ms\u0131cak \u015eumen<\/p>\n<p>Akl\u0131n\u0131n k\u0131vr\u0131m\u0131nda yitti\u011fim<\/p>\n<p>Niye b\u00f6yle edersin?<\/p>\n<div id=\"bghab-2831374077\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sevilcan Y\u00dcCE Balkanlarda \u015fiir ve d\u00fczyaz\u0131yla uyan\u0131\u015f\u0131n ba\u015f\u0131n\u0131 \u00e7eken ve bu alanda en ileri gidebilen 1960 ve 70\u2019li y\u0131llar Bulgaristan T\u00fcrkleri edebiyat\u0131d\u0131r. Asimile dilmeye zorland\u0131\u011f\u0131m\u0131zda<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/sevilcan-yuce.jpg?fit=210%2C242&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2Os","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}