{"id":10734,"date":"2014-07-08T16:09:45","date_gmt":"2014-07-08T13:09:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=10734"},"modified":"2019-07-10T18:06:41","modified_gmt":"2019-07-10T16:06:41","slug":"80-haftada-80-yil-bnr-1939-ileri-bilim-gunestir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/80-haftada-80-yil-bnr-1939-ileri-bilim-gunestir\/","title":{"rendered":"80 haftada 80 y\u0131l BNR\u2013 1939: \u201c\u0130leri, bilim G\u00fcne\u015ftir\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019\u0131n kutlad\u0131\u011f\u0131 24 May\u0131s, Bilim, E\u011fitim ve K\u00fclt\u00fcr Bayram\u0131n\u0131n e\u015fi benzeri yoktur. 1939 y\u0131l\u0131nda bu bayram nas\u0131l kutland\u0131? Bu \u00f6zel g\u00fcne \u201c80 haftada 80 y\u0131l\u201d dizimizde Bulgaristan Ulusal Radyosu (BNR) nin \u201cAlt\u0131n Ar\u015fivini\u201d kullanarak geri d\u00f6nece\u011fiz.<!--more--> <a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/80haftada-80yil-bnr.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10735\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/80haftada-80yil-bnr-300x168.jpg?resize=300%2C168\" alt=\"80haftada-80yil-bnr\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a>O d\u00f6nemin ba\u015fbakan\u0131 Bogdan Filov 24 Bayram\u0131 nedeniyle \u015fu konu\u015fmay\u0131 yapm\u0131\u015f:<\/p>\n<p>\u201cBir\u00e7ok kez e\u011fitim sorunlar\u0131na ve manevi k\u00fclt\u00fcr\u00fcne b\u00fcy\u00fck \u00f6nem veren ve Bulgar halk\u0131 gibi bu alanda b\u00fcy\u00fck katk\u0131lar\u0131 olan halklar\u0131n \u00e7ok nadir rastland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmi\u015f bulunuyoruz. \u0130\u015fte bu halk, s\u00f6z konusu manevi de\u011ferlere y\u00fcksek de\u011fer verdi\u011fini ispatlam\u0131\u015f, ki onlar \u00f6zg\u00fcr bir millet olarak ayakta kalmas\u0131 hakk\u0131n\u0131 sa\u011fl\u0131yor. Manevi de\u011ferler, bu milletin tarih a\u00e7\u0131s\u0131ndan var olmas\u0131na anlam kazand\u0131r\u0131rken kaderinde olan tarihi r\u00f6l\u00fc oynamas\u0131na hak tan\u0131yor. \u0130\u015fte bu nedenlerden dolay\u0131 bug\u00fcn, dedi\u011fim gibi, Bulgar Kitap Haftas\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 yap\u0131yoruz.\u201d<\/p>\n<p>Bogdan Filev\u2019in bu son derece heyecan verici ve etkileyici konu\u015fmas\u0131na bir\u00e7ok neden var, \u00e7\u00fcnk\u00fc ge\u00e7en asr\u0131n 20\u2019li ve 30\u2019lu y\u0131llar\u0131nda Bulgar e\u011fitimi ad\u0131na bir\u00e7ok \u00e7aba sarfedilmi\u015ftir. \u00d6nce Halk E\u011fitimi Kanunu kabul edilmi\u015f. \u0130lk okul say\u0131s\u0131 kat kat artm\u0131\u015f, M\u00fczik ve Y\u00fcksek Sanatlar Akademisi gibi bir\u00e7ok yeni y\u00fcksek okul a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f, Y\u00fcksek Teknik Okulu da ilk \u00f6\u011frencilerini kabul etmeye ba\u015flam\u0131\u015f.<\/p>\n<p>1939 y\u0131l\u0131nda Halk K\u00fct\u00fcphanesinin yeni binas\u0131n\u0131n temelleri at\u0131lm\u0131\u015f. Bu olaylara yine Bogdan Filov:<\/p>\n<p>\u201cLakin b\u00fct\u00fcn bunlarla birlikte, bu y\u0131l Bulgar Kitap Haftas\u0131na apayr\u0131 bir anlam kazand\u0131ran olay\u0131 da anmadan ge\u00e7emeyece\u011fim. \u015eimdiye kadar Bulgar kitab\u0131na lay\u0131k olup onun korunaca\u011f\u0131, onun kullan\u0131m\u0131 ve yayg\u0131nla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin giri\u015fiminin ba\u015flat\u0131laca\u011f\u0131 bir yerinin a\u00e7\u0131lmas\u0131ndan s\u00f6z ediliyordu. Bu konu bir\u00e7ok kez g\u00fcndeme getirildi. Ba\u015fkentte halk k\u00fct\u00fcphanesi binan\u0131n kurulmas\u0131 konusunda bir\u00e7ok vaadler verildi. Fakat ancak bu sene g\u00f6r\u00fcyorsunuz ki, bu bina ger\u00e7ek oldu. Ve Bulgar bilimi ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn en \u00f6nemli merkezi olan \u00fcniversiteye kom\u015fu olarak in\u015fa edildi.\u201d<\/p><div id=\"bghab-3671400958\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Bulgaristan Halk K\u00fct\u00fcphanesi, Kurtulu\u015f sonras\u0131 Bulgaristan\u2019da en eski k\u00fclt\u00fcr enstit\u00fcs\u00fcd\u00fcr. Bulgaristan\u2019\u0131n Kurtulu\u015fundan bir y\u0131l sonra, yani 1879 y\u0131l\u0131nda kurulan k\u00fct\u00fcphane fikri, Sofya\u2019l\u0131 \u00f6\u011fretmen Mihail Bobotinov\u2019a ait. Yeni bina 1939 y\u0131l\u0131nda in\u015fa edilirken maalesef 1944 y\u0131l\u0131nda Sofya\u2019n\u0131n bombalamd\u0131\u011f\u0131 s\u0131rada y\u0131k\u0131l\u0131yor. 1946 y\u0131l\u0131nda projesini mimarlar \u0130van Vasil\u00f6v ve Dimit\u0131r Tsolov\u2019un tasarlad\u0131klar\u0131 bina yenilenmeye ba\u015fl\u0131yor.<\/p>\n<p>Bug\u00fcn Halk K\u00fct\u00fcphanesi, yakla\u015f\u0131k 8 milyon kay\u0131tl\u0131 esere sahip. Kitaplar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda burada gazeteler, grafik, kartografi ve elektronik belgeler korunuyor. El yaz\u0131s\u0131 b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde ise 5550 el yas\u0131s\u0131 belge korunuyor. Eski bask\u0131l\u0131, nadir ve de\u011ferli kitaplar b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde 15. ile 21. as\u0131rlar aras\u0131nda bas\u0131lan 19 bin kitap ve dergi yer al\u0131yor. Burada ilgin\u00e7 olan da, Halk K\u00fct\u00fcphanesi\u2019nde en zengin Osmanl\u0131 ar\u015fivinin korunmas\u0131d\u0131r. Osmanl\u0131ca, T\u00fcrk\u00e7e, Arap\u00e7a ve Fars\u00e7a belge say\u0131s\u0131 1 milyon ka\u011f\u0131d\u0131 ge\u00e7iyor.<\/p>\n<p>Sonunda Bogdan Filov ile ilgili bir ayr\u0131nt\u0131. Kendisi, Bulgar k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve e\u011fitimi \u00fczerine konu\u015fmay\u0131 hak eden nadir Bulgaristan politikac\u0131lar\u0131ndan biridir. \u00c7\u00fcnk\u00fc onun \u00f6z ge\u00e7mi\u015finin sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 politikayla ilgilidir. Bogdan Filov\u2019un ismi tarihte bir Bulgar ba\u015fbakan\u0131 ve k\u00fc\u00e7\u00fck ya\u015ftak\u0131 2.\u00c7ar Simeon\u2019un \u00e7ar naibi (regent) olarak ge\u00e7iyor. Asl\u0131nda Bodan Filov, \u00fcnl\u00fc bir arkeoloji uzman\u0131 ve sanat tarih\u00e7isidir. Kendisi Arkeoloji M\u00fcsesinin kurucusu say\u0131l\u0131r ve ayn\u0131 zamanda da 1937-1944 d\u00f6neminde de Bulgar Bilimler Akademisi (BAN) ba\u015fkan\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>\u00c7eviri: \u015eevkiye \u00c7ak\u0131r &#8211; BNR<\/p>\n<div id=\"bghab-3023655631\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulgaristan\u2019\u0131n kutlad\u0131\u011f\u0131 24 May\u0131s, Bilim, E\u011fitim ve K\u00fclt\u00fcr Bayram\u0131n\u0131n e\u015fi benzeri yoktur. 1939 y\u0131l\u0131nda bu bayram nas\u0131l kutland\u0131? Bu \u00f6zel g\u00fcne \u201c80 haftada 80 y\u0131l\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":10735,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[549,30],"class_list":["post-10734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat","tag-bnr","tag-bulgaristan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/80haftada-80yil-bnr.jpg?fit=610%2C343&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2N8","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10734\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}