{"id":10677,"date":"2014-07-06T18:51:37","date_gmt":"2014-07-06T15:51:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=10677"},"modified":"2014-07-08T12:19:43","modified_gmt":"2014-07-08T09:19:43","slug":"en-nufuzlu-50-bulgar-kadininin-hikayeleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/en-nufuzlu-50-bulgar-kadininin-hikayeleri\/","title":{"rendered":"En n\u00fcfuzlu 50 Bulgar kad\u0131n\u0131n\u0131n hikayeleri"},"content":{"rendered":"<p>Yuvay\u0131 di\u015fi ku\u015f kurar, diye anlaml\u0131 bir s\u00f6z vard\u0131r. Yuva kurmak, aileye sahip \u00e7\u0131kmak hi\u00e7 te kolay bir \u015fey de\u011fil, kesinlikle. Ama tarihte \u00e7ok daha b\u00fcy\u00fck i\u015flere kalk\u0131\u015fan, olaylar\u0131n seyrini de\u011fi\u015ftiren, adlar\u0131n\u0131 tarihe alt\u0131n harflerle yazd\u0131ran kad\u0131nlar da vard\u0131r. <!--more--><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/95b0b1da1abd6800816926846dd3dfa6.jpg\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10678\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/95b0b1da1abd6800816926846dd3dfa6-300x168.jpg?resize=300%2C168\" alt=\"50 bulgar kad\u0131n\u0131n hikayeleri\" width=\"300\" height=\"168\" \/><\/a>\u00d6rne\u011fin Elisaveta Bagryana\u2026 Bagryana\u2019n\u0131n 1927 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kan &#8220;Ebedi ve kutsal&#8221;\u015fiir kitab\u0131, Bulgaristan&#8217;da kad\u0131nlar\u0131n kendilerne g\u00fcvenmeleri a\u00e7\u0131s\u0131ndan yeni devir ba\u015flatt\u0131.<\/p>\n<p>Elisaveta Bagryana&#8217;n\u0131n \u015fiirleri 30 dile \u00e7evirildi, bir \u015fiiri ise \u00fcnl\u00fc Frans\u0131z \u015fair Alain Bosque taraf\u0131ndan &#8220;D\u00fcnyan\u0131n en g\u00fczel 100 \u015fiiri&#8221; ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ile yay\u0131mlanan en prestijli antolojiye dahil edildi.<\/p>\n<p>Elisaveta Bagryana, tarih uzman\u0131 do\u00e7ent dr. Tsvetana K\u00f6seva&#8217;n\u0131n &#8220;Bulgaristan tarihinde 50 en n\u00fcfuzlu kad\u0131n&#8221; kitab\u0131nda anlatt\u0131\u011f\u0131 kad\u0131nlardan biridir.<\/p>\n<p>Kitapta Birinci ve \u0130kinci Bulgar \u00e7arl\u0131\u011f\u0131 d\u00f6neminden, Uyan\u0131\u015f devrinden, \u00dc\u00e7\u00fcn\u00fc \u00e7arl\u0131ktan ve en yeni \u00e7a\u011fdan han\u0131mefendiler yer al\u0131yorlar.<\/p>\n<p>Yazar, zaman\u0131m\u0131z\u0131n en n\u00fcfuzlu kad\u0131nlar\u0131n\u0131 se\u00e7mekte en \u00e7ok zorland\u0131\u011f\u0131n\u0131 payla\u015f\u0131rken bu konuda h\u00fck\u00fcm hakk\u0131n\u0131n tarihe ait oldu\u011funu ve olaylara tarih prizmas\u0131ndan bakabilmek i\u00e7in arada en az 50 y\u0131l\u0131n ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131 gerekti\u011fini de ekliyor.<\/p><div id=\"bghab-2543267068\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<div id=\"bghab-3757755561\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yuvay\u0131 di\u015fi ku\u015f kurar, diye anlaml\u0131 bir s\u00f6z vard\u0131r. Yuva kurmak, aileye sahip \u00e7\u0131kmak hi\u00e7 te kolay bir \u015fey de\u011fil, kesinlikle. Ama tarihte \u00e7ok daha<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":10678,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-10677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kultur-sanat"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/95b0b1da1abd6800816926846dd3dfa6.jpg?fit=425%2C239&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2Md","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}