{"id":10193,"date":"2014-05-27T10:28:33","date_gmt":"2014-05-27T07:28:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/?p=10193"},"modified":"2014-05-27T10:28:33","modified_gmt":"2014-05-27T07:28:33","slug":"anlasabilmemizin-yollari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/anlasabilmemizin-yollari\/","title":{"rendered":"Anla\u015fabilmemizin Yollar\u0131"},"content":{"rendered":"<p>Dr.Nedim B\u0130R\u0130NC\u0130<\/p>\n<p>Biz, Bulgaristan&#8217;da yerle\u015fik, 2007&#8217;den sonra Bat\u0131 Avrupa \u00fclkelerine da\u011f\u0131lan ve milyonlarcam\u0131z\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;de soyda\u015f olarak ikamet etti\u011fi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir halk toplulu\u011fu oldu\u011fumuz bilinciyle var\u0131z ve var olmaya kararl\u0131y\u0131z. . \u0130tiraf etmeliyiz ki, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde modern uygar Avrupas\u0131&#8217;n\u0131n dayand\u0131\u011f\u0131 k\u00fclt\u00fcrel miras bizim ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z Bulgaristan, Balkanlar, Anadolu topraklar\u0131nda olu\u015fmu\u015f ve d\u00fcnyaya \u0131\u015f\u0131k vermi\u015ftir. Bu \u0131\u015f\u0131k bug\u00fcn bizi lo\u015f geliyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc ayd\u0131nlanma bilmeden ve \u00f6\u011frenmeden, alg\u0131lama, \u00f6z\u00fcmseme ve soyutlamadan ge\u00e7er.\u00a0 \u00d6z k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz olan T\u00fcrkl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ve dinimiz olan \u0130slam&#8217;\u0131n da ayr\u0131ca d\u00fcnyaya ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131n \u00f6teki i\u015fiklarla kat\u0131\u015fmas\u0131ndan daha y\u00fcksek ve g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u0131\u015f\u0131ma ve ayd\u0131nlanma do\u011fmas\u0131 beklenirken, ad\u0131 filmlere de verilen &#8220;I\u015f\u0131klar Sava\u015f\u0131&#8221; ya\u015f\u0131yoruz.<\/p>\n<p>K\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 etkile\u015fimin alabildi\u011fine artt\u0131\u011f\u0131 bir \u00e7a\u011fday\u0131z. Avrupa Birli\u011fi bu kayna\u015f\u0131m\u0131 ya\u015f\u0131yor. Bu bak\u0131ma, \u00e7a\u011f\u0131m\u0131z bir ileti\u015fim \u00e7a\u011f\u0131d\u0131r. B\u00f6ylesi enternasyonele\u015fmi\u015f bir \u00e7a\u011fda toplumun kendini d\u0131\u015f d\u00fcnyadan soyutlayarak, ya da halk topluluklar\u0131na, az\u0131nl\u0131klara insanl\u0131\u011f\u0131n gidi\u015fine ayak uydurma imkanlar\u0131 tan\u0131madan birlikte ilerlemek olanaks\u0131zd\u0131r.<\/p>\n<p>Her k\u00fclt\u00fcr de\u011ferlerine evrensellik kazand\u0131rmak ister. Biz Bulgaristan T\u00fcrkleri de bunu istiyoruz. Kimse \u015fu k\u00fclt\u00fc\u011fr eksiklidir, \u015fu engellidir, \u015fu \u00f6z\u00fcrl\u00fcd\u00fcr deyemez. K\u00fclt\u00fcrlerin do\u011fu\u015ftan e\u015fit oldu\u011fu bir ger\u00e7ektir ve bunu herkesin, her toplumun, her devletin ve uluslararas\u0131 makamlar\u0131n kabul\u015f etmesi gerekir.<\/p>\n<p>Her toplum uygarl\u0131k yar\u0131\u015f\u0131nda \u00f6n saflarda yer tutmak ister. Her toplumk di\u011fer toplum ya da topluluklar\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 k\u00fclt\u00fcre, bilime ve sanata ilgi duymak zorundad\u0131r. Bu a\u00e7\u0131dan k\u00fclt\u00fcr hegemonizmine kar\u015f\u0131y\u0131z. K\u00fclt\u00fcrel e\u015fitlik her yerde ve her zaman galip gelmelidir. K\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 yar\u0131\u015f e\u015fit \u015fartlarda y\u00fcr\u00fct\u00fclmelidir. Bu olaya demokrasi a\u00e7\u0131s\u0131ndan bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda, hi\u00e7 bir \u00e7o\u011funlu\u011fun hi\u00e7 bir az\u0131nl\u0131k ad\u0131na karar almas\u0131 veya dayatmas\u0131 s\u00f6z konusu olamaz. Ba\u015fka bir de\u011fi\u015fle \u00e7o\u011funluk az\u0131nl\u0131k ad\u0131na ve az\u0131nl\u0131k hakk\u0131nda karar alamaz ve almamal\u0131d\u0131r.<\/p><div id=\"bghab-59338782\" class=\"bghab-icerik-icine bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Biz, Bulgaristan&#8217;da ya\u015fayan bir az\u0131nl\u0131k T\u00fckt toplumu olarak 160 y\u0131ldan beri yani Osmanl\u0131n\u0131n Tanzimat\u0131ndan beri Bat\u0131la\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ve Bat\u0131n\u0131n k\u00fclt\u00fcrel ve uygarl\u0131k yap\u0131s\u0131n\u0131 anlamaya, almaya ve uygulamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Zaman\u0131n Ruse Valisi Mithat Pa\u015fa, bu i\u015fi en iyi kavram\u0131\u015f idarecilerden biri olarak, Bulgaristan&#8217;da T\u00fcrk okullar\u0131yla yan yana Bulgar okullar\u0131, Gabrovoda Bulgar Lisesi a\u00e7\u0131lmas\u0131nda, Ruse&#8217;de dram tiyatrosu, m\u00fczik sahnesi, kitap evleri ve bas\u0131mhaneler kurdurarak, pek \u00e7ok T\u00fcrk ve Bulgar k\u0131z ve o\u011flan\u0131 \u00f6zel meslek okullar\u0131nda e\u011fiterek, Bat\u0131ya \u00f6\u011frenime g\u00f6ndererek \u00f6nc\u00fc rol oynam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>\u0130nsanlar\u0131n zihinsel yap\u0131s\u0131n\u0131 etkilemek, daha iyi olarak ve zamana uygun olarak kabul edilenle yenilemek y\u0131llar as\u0131rlar al\u0131yor. Bir ku\u015fa\u011f\u0131n \u00f6mr\u00fc buna asla yetmiyor. Bu s\u00fcre\u00e7 de 160 y\u0131ldan beri devam ediyor ve edecektir. Bulgar \u00c7arl\u0131k d\u00f6nemi,sosyalist totaliter a\u015fama ve \u015fimdiki demokratikle\u015fme s\u00fcreci bu devresel d\u00e7n\u00fc\u015f\u00fcmlerle yenile\u015fme ve modernle\u015fmenin, yeni uygarl\u0131klara dahil olman\u0131n ayaklar\u0131d\u0131r. 25 May\u0131sta yap\u0131lan AB meclkis genel kurul bile\u015fim se\u00e7imleri de ayr\u0131 bir ayakt\u0131r. Biz ilk kez olmak \u00fczere bu se\u00e7imde 4 milletvekili \u00e7\u0131kard\u0131k ve Hey Avrupa, \u015fu k\u00fc\u00e7\u00fck oldu\u011fu i\u00e7in pek d\u015fkkat etmedi\u011finiz ve \u00f6nemsemedi\u011finiz Balkanlarda biz T\u00fcrkler de ya\u015f\u0131yoruz ve \u00f6zg\u00fcn k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fczle, dilimizle, edebiyat\u0131m\u0131zla, \u00fcretimlelerimizle birle\u015fik Avrupa i\u00e7inde bir ate\u015f b\u00f6ce\u011fi gibi u\u00e7may\u0131 biz de istiyoruz, diyebildik.<\/p>\n<p>Kendi imkanlar\u0131m\u0131z a\u00e7\u0131s\u0131ndan olmak \u00fczere, AB&#8217;ne tarihsel ele\u015ftirel a\u00e7\u0131dan biz de bakal\u0131m desek, Bat\u0131&#8217;y\u0131 bug\u00fcnk\u00fc uygarl\u0131k d\u00fczeyine eri\u015ftiren R\u00d6NESANS -AYDINLANMA d\u00f6neminin insanc\u0131l de\u011ferleri oldu\u011funu, g\u00f6r\u00fcr\u00fcz. Bat\u0131, Orta\u00e7a\u011f\u0131n karanl\u0131k dokmatik de\u011ferlerini ilk kez ayd\u0131nlanma ve R\u00f6nesans devrinde sorgulad\u0131 ve antik \u00e7a\u011fdan kalma yap\u0131tlar\u0131ndaki \u00f6zg\u00fcrle\u015ftirici havay\u0131 tam anlam\u0131yla ilk kez bu d\u00f6nemde soludu. \u00d6nemle belirtiyorum, Bat\u0131&#8217;da ulusal dillerin geli\u015fmesi de, toplumlar\u0131n ulusal benlik ve kimliklerine kavu\u015fmalar\u0131 da bu ayd\u0131nlanma d\u00f6nemine rastlar. Durum b\u00f6yle iken ve biz\u00a0 Bat\u0131 d\u00fcnyas\u0131na kendi ayd\u0131nl\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve elde etti\u011fimiz \u00f6zg\u00fcn \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczle\u00a0 kat\u0131lm\u0131\u015fken, okulsuz, okuma evsiz, bas\u0131 yay\u0131ms\u0131z, \u015fair ve yazars\u0131z, kitaps\u0131z, ana dilde ders veren \u00f6\u011fretmenlerimiz olmadan nas\u0131l olur da B\u00fcy\u00fck Avrupa&#8217;n\u0131n ayd\u0131n d\u00fcnyada yer alabiliriz?<\/p>\n<p>Soruyorum: \u00c7a\u011fda\u015f Bulgar zihniyeti, \u00f6z\u00fcrl\u00fc oldu\u011funa inand\u0131\u011f\u0131m H\u00d6H lider ekibi, hakkikatten Bulgaristan T\u00fcrklerine bir Rus &#8220;Matryo\u015fka&#8221;s\u0131 olarak m\u0131 bak\u0131yor?. Bizi Avrupa Birli\u011fi&#8217;ne bir minicik matr\u00f6\u015fka gibi mi tan\u0131t\u0131yotrlar!<\/p>\n<p>Bilirsiniz, Matro\u015fka&#8217;da birbirinin ayn\u0131 ama de\u011fi\u015fik b\u00fcy\u00fckl\u00fckte olan ve birbirinin i\u00e7ine giren farkl\u0131 b\u00fcy\u00fckl\u00fckte ayn\u0131 oyuncaklar vard\u0131r. \u015eimdi biz Bulgaristan T\u00fcrkleri ve M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131 olarak en k\u00fc\u00e7\u00fck Matr\u00f6\u015fka fig\u00fcr\u00fc olarak bizi en dibe ve en i\u00e7eri koyacaklar. D\u0131\u015f\u0131m\u0131zda &#8220;AB&#8221; &#8211; etnik T\u00fcrk M\u00fcsl\u00fcman grubu&#8221; yazsa bile \u00f6m\u00fcr boyu ve ebediyen en karanl\u0131k, en kapal\u0131 ve ba\u015fkalar\u0131 a\u00e7\u0131p bizi \u00e7\u0131karmad\u0131k\u00e7a d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p ayd\u0131nl\u0131k g\u00f6rmemiz olanaks\u0131z olan zavall\u0131lar olarak orac\u0131kta kapal\u0131 kalaca\u011f\u0131z.\u0130\u00e7 i\u00e7e girmi\u015f matr\u00f6\u015fkalar\u0131n en i\u00e7indeki zifiri karanl\u0131kta\u00a0 kald\u0131k\u00e7a \u00fcz\u00fcnt\u00fcden kendimizi yedik\u00e7e, kapkara kararaca\u011f\u0131z ve kahrolup yok olaca\u011f\u0131z.<\/p><div id=\"bghab-2781810614\" class=\"bghab-icerik-icine-10-paragraf bghab-entity-placement\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6203283170189293\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\" \ndata-ad-slot=\"7303146466\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\" data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div>\n<p>Demek istedi\u011fim, ayd\u0131nl\u0131k ve uygarl\u0131klar b\u00f6yle matr\u00f6\u015fka misali i\u00e7 i\u00e7e girince, k\u00fc\u00e7\u00fckler kayboluyor, ya\u015fam hakk\u0131 kazanabilmelerinin yolu yok. Evet AB&#8217;ye d\u00f6rt milletvekili g\u00f6nderdik ama, 752 yan\u0131nda 4 ki\u015finin dikkate al\u0131nmas\u0131 zor olur. Bu a\u00e7\u0131dan, \u00e7o\u011funlu\u011fun az\u0131nl\u0131\u011f\u0131 hem ulusal hem de uluslararas\u0131 AB \u00e7ap\u0131nda ezilmesini \u00f6nlemek i\u00e7in kollar\u0131m\u0131z\u0131 s\u0131vamal\u0131y\u0131z.<\/p>\n<p>Tarihte ayd\u0131nlanma d\u00f6\u00e7nemlerinin birbirinin devam\u0131 oldu\u011funu kabullendi\u011fimiz gibi, ileti\u015fim ve k\u00fclt\u00fcrel b\u00fct\u00fcnle\u015fme d\u00fcnyas\u0131nda da uygarl\u0131klarda az\u0131nl\u0131klar\u0131n da \u00f6zg\u00fcn yeri oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fini hayata \u00e7a\u011f\u0131rmal\u0131y\u0131z. Bu a\u00e7\u0131dan AB&#8217;ye yolcu etti\u011fimiz 4 H\u00d6H milletvekiline ba\u015far\u0131lar diler, Bulgaristan T\u00fcrk, Pomak ve \u00c7ingene K\u00f6kenli M\u00fcsl\u00fcman karde\u015flerimizin oylar\u0131yla se\u00e7ildiklerini ve kalabal\u0131k i\u00e7inde kaybolmamalar\u0131n\u0131 ve ba\u015far\u0131lar dilerim.<\/p>\n<div id=\"bghab-409794471\" class=\"bghab-yazi-altinda bghab-entity-placement\"><div class=\"bghab-adlabel\">Reklamlar<\/div><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- bghaber-yaz\u0131-sonu -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-6203283170189293\"\r\n     data-ad-slot=\"4222328180\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script><\/div><br style=\"clear: both; display: block; float: none;\"\/>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dr.Nedim B\u0130R\u0130NC\u0130 Biz, Bulgaristan&#8217;da yerle\u015fik, 2007&#8217;den sonra Bat\u0131 Avrupa \u00fclkelerine da\u011f\u0131lan ve milyonlarcam\u0131z\u0131nda T\u00fcrkiye&#8217;de soyda\u015f olarak ikamet etti\u011fi \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir halk toplulu\u011fu oldu\u011fumuz bilinciyle<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-10193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yorum"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pc2PfJ-2Ep","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bghaber.org\/bghaber\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}